Заголовок
Текст сообщения
Бар был тот же, что и всегда. «Пивная № 7» на углу Садовой — место, куда они ходили ещё с тех пор, когда у обоих не было ни жён, ни детей, ни шрамов. Прокуренный зал, тёмное дерево, старая неоновая вывеска, которая мигала через раз. Артём пришёл первым, занял их обычный столик у окна и заказал две кружки тёмного. Он смотрел на дверь и не мог согнать с лица улыбку — та самая, которую Женя называла «щенячьей» и за которую когда-то его полюбила....
читать целикомУже который день идет дождь. И нет, чтобы он сильным ливнем истратил весь свой запал за один раз и уже прекратил бы портить людям настроение своим монотонным постукиванием по подоконникам и крышам. Он идет медленными побрызгиваниями, больше нагоняя тоску, чем действительно увлажняя почву. Я сижу в кафе и жду тебя. Ты уже скоро придешь. Наверное, намокнешь до трусиков, замерзнешь и будешь в плохом настроении. Ничего, моя любимая! Я тебя отогрею и обязательно верну тебя в твое обычное чудесное улыбчивое и сме...
читать целикомЗавтра Настенька уезжает на отдых в Испанию. После ее долгой болезни ей просто необходимо восстановиться и морально, и физически. К сожалению, я не смогу составить ей компанию, хоть мне и очень этого хочется. Ночь. Мы лежим в кровати, и луна освещает ее личико. Я не могу заснуть, смотрю на это милое лицо, легонько глажу пальцами ее закрытые глазки, приоткрытые губки, такие сладкие и манящие, ее славные щечки. Моя милая девочка! Очень хочу, чтобы ты хорошо отдохнула, восстановилась и снова стала той бодрой и...
читать целикомНа следующий день после нашей последней встречи Саша написал мне рано утром: «Малышка, у меня срочная командировка. Уезжаю сегодня вечером в Питер на целую неделю. Буду скучать по тебе очень сильно». Я ответила ему коротко: «Я тоже буду скучать... очень».
После сообщения от Саши у меня внутри всё оборвалось. Я сидела в своей комнате, смотрела на телефон и чувствовала, как глаза наполняются слезами. Не от грусти в обычном смысле — а от какой-то пустоты внизу живота. Тело уже привыкло к нему. К его рук...
Телефон завибрировал.
Саша не спала. Она сидела в кресле у панорамного окна их с Максом квартиры, закутавшись в шёлковый халат, и смотрела, как над городом поднимается бледное, будто разбавленное водой солнце. Макс храпел в спальне — она слышала его даже через закрытую дверь, тяжёлый, надсадный храп человека, который накануне снова приложился к виски. Когда-то этот звук вызывал у неё раздражение. Теперь — ничего....
Демонстрации Скотта явно произвели сильное впечатление на Сигурда и его людей. Они оглядывались по сторонам, ошеломленные шумом, огнем, дымом и разрушениями, вызванными взрывом гранаты и выстрелом из пушки. Некоторые бросились на землю и прикрыли головы; другие вскочили на ноги и теперь пристально смотрели на залив и корабль Скотта....
читать целикомАлександра сидела на подоконнике в аудитории старого корпуса и смотрела на чужой город сквозь мутное стекло. Ей было восемнадцать, и она впервые в жизни принадлежала только себе. Не родителям, не школьным правилам, не соседским взглядам, которые в их маленьком городке знали о тебе больше, чем ты сама....
читать целикомПрошло две недели. Две недели, за которые жизнь Евгении и Артёма внешне вернулась в привычное русло — завтраки, работа, детский смех по вечерам, усталые объятия перед сном — но внутри ощущалась иначе, глубже, острее. Тот самый очищающий секс, их «изгнание демонов», оставил после себя не только шрамы, которые ещё предстояло залечить, но и странное, почти забытое чувство: они снова новобрачные, снова союзники, снова двое против всего мира....
читать целикомГлава 5
Оптио Редберн встретилась с декурионом Шульцем у входа в пустую школу, размещенную в огромном куполе лагеря Шаклтон. Когда она отсалютовала ему, он спросил:
— Ты уже решила, где будет твой кабинет?
— Рядом с незанятыми помещениями для наложниц есть место, отведенное для старшего чиновника, но весь этот комплекс еще не готов. У нас пока нет незакрепленных напарниц, хотя я ожидаю, что это скоро изменится. А пока я буду пользоваться кабинетом директора здесь, в школе. Думаю, это будет моим гла...
— Часть 4 —
Проснулся он разбитый, с тяжёлой головой и опять стоящим членом. Стоило ему прийти в себя, как с новой силой внутри закипели вчерашняя злость и возбуждение. Он вышел на кухню в одних трусах и застал там тётку Арину. Та стояла у плиты в лёгком халатике, повернувшись к нему крупным рельефным задом, и помешивала кофе в турке. Матери не было — видимо, она всё ещё спала после бурной ночи....
Направляясь домой к своему другу Генке, Андрей спешил. Потому что хотелось побыстрее вернуться обратно. Обратно – это к одному их общему другу на квартиру, где сейчас вовсю шла гулянка: провожали Генку в армию.
Посреди веселья выяснилось, что спиртное закончилось, и деньги тоже. Парни загрустили, но тут Генка предложил Андрею съездить к нему, к Генке, домой: там в его комнате была спрятана заначка. «Езжай сам! Или давай вместе. Почему я? » – спрашивал Андрей. «Не! – мотал головой уже больше всех упившийс...
Лёша проснулся первым, продрал глаза и лениво покосился на часы. Надо же, уже десять утра. Сон был крепким и здоровым, не смотря на то, что он спал на диване. Ах, да. Спал он вовсе не один...
Его рука, теплая и сильная, начала своё медленное путешествие по её лицу. Он обводил контур её губ кончиками пальцев, словно считывал невидимый код, а затем ласково проводил по щекам, заставляя её кожу отзываться мелкой, приятной дрожью....
Улица встретила его сырым воздухом и неоновыми отражениями в лужах, но он их почти не замечал. Каждый шаг отзывался в теле привычной свинцовой тяжестью — смена выдалась бесконечной, из тех, что выпивают все силы до капли. В ушах эхом отдавался вой станков, смешивающийся с гулом проезжавших мимо машин, а его руки, всё ещё хранившие память о тяжелом металле, подрагивали, когда он вставлял ключ в замочную скважину. Дверь тихо поддалась, впуская его в пространство, которое было его личной гаванью....
читать целикомК моменту, когда снег начал таять, корабельные мастера из Файфа так и не смогли достроить ни одного судна. Скотт был разочарован тем, что ему пришлось оставить два драккара викингов после небольшого сражения, произошедшего зимой, но погодные условия не позволили ему отплыть на них по заливу Ферт-оф-Тай. Теперь, когда погода улучшилась, он повел отряд людей обратно к берегу, чтобы проверить, остались ли там корабли. Он был удивлен, но рад, обнаружив, что два корабля все еще плавают там, где он их оставил, и ...
читать целикомГлава 3
Модуль плавно опустился на новое место - в траншею на северо-западной стороне купола. Как только модуль подтвердил успешное соединение с креплением, которое будет удерживать его на месте, и подключение инженерных сетей к базовым системам - что заняло всего несколько минут, - инженерный аппарат начал закапывать его и четыре других модуля, расположенных рядом, глубоко под замерзшим грунтом Туле. Через несколько часов он будет соединен с главным туннелем спереди и со вторичным туннелем сзади. На бор...
После той первой ночи я уже не могла нормально спать.
Утром я проснулась в своей комнате, в родительской квартире. Тело немного ныло, особенно между ног. Я лежала и вспоминала всё, что мы делали вчера. Как я сама раздвинула ноги, как просила его войти глубже, как шептала ему «ещё». Мне стало очень стыдно. Щёки горели, даже когда я просто думала об этом. Я ведь всегда была тихой, правильной девочкой. Отличницей. Такой, которая краснеет, если парень просто долго смотрит. А теперь... теперь я уже не девстве...
От переводчика
Совсем забыл предупредить: в тексте будет ОЧЕНЬ много сносок. Намного больше чем, в предыдущем рассказе. Не люблю так делать, но пришлось вывести их в конец главы, потому что их реально много и они очень сильно портят восприятие текста. Так что, если они сильно раздражают вас (как меня) или мешают читать, настоятельно рекомендую дождаться, когда я закончу перевод, соберу все главы в книгу, а потом скачать и наслаждаться чтением готовой книги, где все сноски будут оформлены в виде гиперссы...
Весна в тот год выдалась ранняя. Уже на Вербной неделе снег почти стаял, по улицам побежали ручьи, и воздух наполнился тем особенным, предпасхальным запахом — влажной земли, талой воды и чего-то ещё, чему нет названия, но что всегда щемит сердце надеждой на обновление.
Варвара пришла ко мне вечером, в среду на Страстной неделе. Я уже привык к её поздним визитам — она заходила иногда просто посидеть на краешке моей постели, погладить по голове, сказать ласковое слово. Но в этот раз что-то в её лице было о...
Я охреневаю от этой реальности!!! Жил себе нормально, и на тебе, как будто попал в дурку!!!
Родители назвали меня Арсением, по отцу я Андреевич, мне на момент этой дури было полных 47 лет. У меня приличная работа с достойным заработком, уважением коллег и начальства. Двадцать четыре года я был вполне счастливо женат на Валерии. У нас есть трёхкомнатная квартира в Краснодаре. Жена работала семейным врачом....
Она была тикающей бомбой / She was a Ticking Bomb. Часть 2
Автор: Just_Words
Как могла моя жизнь рухнуть так быстро? Сегодня утром я проснулся счастливо женатым мужчиной, благодарным за любящую и красивую жену. Во всяком случае, красивую в моих глазах. А сегодня вечером я еду домой к жене, которая предала меня, и я не знаю ни почему, ни как часто, ни даже кто он. Я видел его и видел их вместе, так что знаю: она мне изменила. Но это всё, что я знаю....
Две оставшиеся в живых жены Скотта и его два сына скорбели вместе с ним. Обычно он отвез бы тело Хеллы на погребение в Иону, но зимние снегопады сделали это невозможным. Вместо этого им пришлось совершить трудное путешествие в Сент-Эндрюс, где монахи провели для него похороны. После этого они вернулись в Лох-Левен, и Скотт приказал устроить грандиозный пир, чтобы все могли почтить память Хеллы....
читать целикомМгновения и вся жизнь Капитана Забывчивость /
Life and times of captain Oblivious © BuckyGoldstein993
Опубликовано на LE в разделе Romance 02/22/2026
Меня зовут Эйден Аткинс, и мне 28 лет. Я инженер-электрик в энергетической компании.
Я всегда хотел научиться танцевать тустеп. На самом деле танцевать, без всяких приключений. Ну, может быть, еще немного развлечься после долгой рабочей недели. В ковбойском баре "Трипл Ти" у меня даже составилась своя компания партнерш-любителей. Всем им было за 60...
Лорен и Бонни / Lauren and Bonnie
Автор: coaster2
Он сидел один за столиком в дальнем углу столовой своего офисного здания. Перед ним стояла миска супа, сэндвич и стакан молока. Это был тот же обед, который он ел каждый будний день. Суп и сэндвич менялись, но сами блюда оставались неизменными....
СЛИШКОМ ПРИЯТНЫЙ / Too Nice © Chris_Tee
Опубликовано на LE в разделе Romance 10/31/2025
От автора: Изначально эта история предназначалась для раздела "Любящие жены", но, проработав ее и посмотрев на конечный результат, стало ясно, что это не так. Я не совсем романтический автор, но не мог себе представить этот рассказ в какой-то другой категории. Так что я приношу извинения тем, у кого высокие требования к рассказам "Romance". Все-таки я потратил слишком много времени, чтобы теперь бросить рассказ "по...
Я прилетел в Шарм-эль-Шейх в начале мая. Солнце ещё не сошло с ума, но уже пекло так, что кожа на предплечьях плавилась — становилась липкой, горячей, будто её только что ошпарили. Мне нужно было отдохнуть. От работы. От серых дней, которые складывались в серые недели. От собственной зажатости — этой вечной, липкой паутины внутри грудной клетки....
читать целикомКак только я обошёл последний угол бассейна, подсвеченный снизу тёплым золотистым светом, я заметил тебя. Ты стояла у кромки воды в тонком шёлковом халатике, который едва прикрывал бёдра. Часы показывали три ночи, отель спал, камеры были отключены на техническое обслуживание, и в огромном зале не было ни души — только тихий плеск воды и отражение твоей фигуры на тёмной глади....
читать целикомЛетние сумерки над рекой тянулись медленно, словно не хотели расставаться с днём. Кафе «У волны» уже опустело, последние посетители разошлись, оставив после себя лишь тихий звон посуды и лёгкий запах свежесваренного кофе. Она, Аня, стояла за барной стойкой, вытирая бокалы мягкой тряпочкой. Руки двигались привычно, а в груди — привычная пустота. Дома ждала крошечная квартирка на окраине, где даже телевизор не мог разогнать одиночество. Здесь, среди тёплых деревянных панелей и приглушённого света ламп, она хо...
читать целикомВесна пришла внезапно. Ещё вчера серое небо давило на плечи, а сегодня — разорвалось в клочья, и сквозь них хлынуло солнце. Такое яркое, такое тёплое, что даже сквозь плотное пальто я чувствую, как оно ласкает меня по спине своими лучиками, по бёдрам, проникает туда, куда обычно не проникает никто.
Я иду по улице, и каждый шаг отдаётся приятным теплом внизу живота. Мои каблучки весело цокают подковками по подсохшему асфальту, приковывая к себе взгляды прохожих. Невесомые чулки скользят друг о друга при к...
Оригинальное название рассказа, Chosen Frozen. Аатор lordshipmayhem, 2011 год. Рассказ состоит из 2 частей, один из многих рассказов во вселенной Са'арм.
Майкл Дешен стоял на замерзшем льду своей новой зоны ответственности и родной планеты Туле, одетый в утепленную белую парку, белые зимние брюки и тяжелые белые сапоги, на его погонах красовался полковнический орёл. Рядом с ним стоял его заместитель, подполковник Чарльз (Чез) Дерошер, также одетый в арктическую экипировку. Третий член группы, «Бутч» Блон...
Глава 136. Будь Хранителем и Завоевателем
Смерть придержала дверь, когда Майк, прихрамывая, вошел в дом с помощью Бет. Он поблагодарил ее, когда она помогла ему устроиться на диванчике, и все они молча, чтобы не разбудить детей, которые отодвинули кофейный столик в сторону и крепко спали, свернувшись калачиком на полу гостиной. Грейс свернулась в объятиях Каллисто, а щеки кентавра были в пятнах от слез. Зел оторвалась от своего молчаливого бдения, и вопрос повис в воздухе между ними....