перевод рассказы и истории

Рид
Итак, это Европа. Это было первое, о чем я подумал, выйдя из такси и остановившись перед своим отелем.
У меня был адский день. Мой сосед по креслу в самолете оказался настоящим ублюдком. Я встал, чтобы размять ноги, и пока меня не было, стюардесса выкатила тележку с напитками.
Нас спрашивали час или около того назад, что мы хотим, поэтому, когда стюардессы добрались до наших мест, у них были готовы напитки....

byqhml1 ©
«Сцены из брака» Оhiо. Никакого секса, никакого насилия, только боль от разрушения брака из-за измены жены. Прочтите, если вы еще этого не сделали. Это моя версия открытия романа, и последствия, включая «месть» обиженного мужа.
...
Она была дома к 9:30.
К тому времени в четверг она всегда была дома, иногда немного раньше. Не могу быть слишком осторожной....

Кара
— ПРОШУ ПРОЩЕНИЯ! МОЖЕТ МНЕ КТО-НИБУДЬ СКАЗАТЬ, ГДЕ МОЙ МУЖ И МОИ ДЕТИ?! — закричала я во весь голос. Медсестра за стойкой бросила на меня раздраженный взгляд, разговаривая по телефону с кем-то на другом конце.
Наконец, она повесила трубку и голосом, в котором звучало профессиональное спокойствие, спросила:...

Глава 1:
Дон Уильямс закончил свой звонок в Общества взаимного страхования брака (MMAS), скрытной компании, созданной ненавидящей мужчин адвокатом, которая заставляла доверчивых жен тратить 1600 долларов на «страховку», якобы предназначенную для сохранения их брака в неприкосновенности и верности супругов. Он назначил встречу на утро среды, менее чем через 48 часов. После этого взял телефон и позвонил Оскару Уоррену, федеральному офицеру, жена которого, Рене, уговорила его жену посетить то, что якобы был...

Вольный перевод рассказа «Alexis» англоязычного автора onehitwanda
Она снова сидит, поджав под себя ноги, прислонившись к подлокотнику дивана. Ее волосы ниспадают на плечи. Она что-то напевает среди разбросанной по комнате музыкальной литературы. Широкие французские шторы пропускают то немногое, что дарит нам солнечный свет, в нашу гостиную, открывая вид на сад, в котором все еще есть редкие пятна снега. От этого ее волосы пламенеют, как золотистый ореол....

Дорогая Пруденс
От Harddaysknight©
— Позволь, я позабочусь о твоем пальто, Пруденс, - предложил я, помогая ей снять меховую накидку.
— Спасибо, Майк, - улыбнулась она. - Увидимся в баре после того, как ты закончишь эту маленькую работу.
Именно тогда я заметил Стива Уоткинса и Барри Рейнольдса, стоящих между мной и гардеробной. Я с трудом мог скрыть свое отвращение, когда пытался обойти их, чтобы повесить мех Пруденс....

ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ
На следующий день в школе Сара подошла к Келли, чтобы узнать, приедут ли они с Джоном к ним домой сегодня вечером.
— Полагаю, что да, - сказала ей Келли. - Мы не слышали, чтобы твои родители отказались от встречи.
— О, хорошо, я так рада, - сказала Сара. - И я знаю, что мои родители тоже будут счастливы, - сказала она, уходя себе в класс....

Я просто наслаждался своим пребыванием в Форт-Лодердейле. Несколько раз ходил под парусом с Ким и несколькими ее друзьями. Я также присутствовал на нескольких мероприятиях в яхт-клубе Ким: одним из них был ужин со строгим дресс-кодом. Я был очень популярен среди нескольких пожилых дам, узнавших, что я довольно хорошо танцую свинг. Я был удивлен, обнаружив, что мои длинные волосы и борода для некоторых женщин были привлекательными....

Onslaught от Vandemonium1
После обеда в то воскресенье я ехал домой после типичного летнего дня. В то утро я спал, ходил в церковь, потом играл с ребятами в гольф. Так было каждое воскресенье в прошлом году, с тех пор как второй из наших детей ушел из дома. Нашей старшей Лоре сейчас было двадцать. Два года назад она переехала в школу медсестер за городом. Наш малыш Джош в прошлом году поступил в колледж....

автор: Just_Words ©
Это всего лишь небольшая история о встрече двух друзей. Я начал задаваться вопросом, что переживает мужчина через год после болезненного развала до любящего брака. Он идет дальше? Он начинает все сначала? Уходит ли когда-нибудь боль? Я подозреваю, что ответ зависит от человека. Этот короткий день в жизни - это изучение этого вопроса для одного человека в одной ситуации, который пытается снова стать целостным и терпит неудачу....

In Over My Head от The Wanderer
___________________
Пари
Как-то в пятницу после работы я сидел в баре местного паба и спокойно выпивал. Я как раз подумывал зависнуть здесь до полседьмого, когда откроется кухня, и заказать себе хороший стейк, когда распахнулась дверь, и вошли они – толпа из офисного здания через дорогу. Должно быть, это был чей-то день рождения или что-то в этом роде. Они, как правило, делали такое пару раз в месяц и, как обычно, заняли это чертово место, нарушив спокойствие бара, н...

Господа, ряды переводчиков пополнились! Один наш замечательный коллега по сайту тоже решил перевести рассказ. Сам он просил не афишировать авторство, поэтому выкладываю я.)
В данном случае - новый вариант продолжения легендарно-срачного "Окупается ли честность?"
Прошу любить и жаловать!
Does Honesty Pay? H20wader's Ending...

Suspicions Third от cpete
Это - возможная глава 3, для переделки хорошо написанного рассказа whiteone_redone Suspicion (подозрение) в двух главах (который я настоятельно рекомендую прочитать, чтобы следующее имело больше смысла). В этой истории героиня - жена Кэти воссоединилась и образовала эмоциональную связь и роман со своим первым бойфрендом Карлом. Когда Кэти поймали, она отправила письмо мужу Полу, чтобы тот разрешил ей продолжать "двойную жизнь". Пол, не будучи куколдом, развелся, стал забо...

Paradise Lost Redo от MattressThrasher
Когда я впервые прочитал рассказ Paradise Lost от callmesparky, он мне очень понравился. Это хорошо написанный и продуманный рассказ, но я был не в восторге от того, чем он закончился. Я спросил автора, не будет ли он против, если я перепишу его, в основном концовку. Видите ли, он написал рассказ, соответствующий реальным ограничениям мира, тому, что, скорее всего, и случится. Я же переписал рассказ в сторону абсурда или крайности того, что могло бы произойти. Мне н...

Авто SleeperyJim
А теперь, друзья мои, пришло время для чего-то более мрачного. Надеюсь, тебе нравится темнота и тьма... Ты ей нравишься!..
Я повернул фургон к подъездной дорожке нашего нового дома и раздраженно фыркнул, увидев незнакомую машину там, где обычно парковался я. Раздосадованный, я подумал, не оставить ли записку на ветровом стекле незнакомца, но потом передумал. Нет смысла напрасно искать неприятностей....

Укусы лицемерия
HYPOCRISY BITES
Skippy47
Робин пришла в кофейню пораньше, чтобы встретиться со своим будущим любовником. Она все еще решала, хочет ли быть с ним. До сих пор у них не было секса как такового, но она знала, что должна уступить ему или порвать с ним. Если бы у них был секс, это был бы конец ее браку. Когда дело доходило до секса, она не могла выполнять сразу несколько задач. Она начала свои внутренние размышления с обзора лучших качеств своего мужа Кирка....

ГЛАВА 14
К моему великому облегчению, большую часть полета в Сингапур Брюс провел в своей спальне с одной из двух стюардесс. Когда он выходил на обед, он не начинал разговор, и я был рад оставить его в покое. У меня все еще были противоречивые чувства по поводу того, что произошло с моей матерью, и я понял, что буду скучать по траху с ней, теперь, когда я знал, как это хорошо, и что она тоже этого хотела....

Intervention от hotprof1973
Когда Рена села в кафе, то с удивлением увидела, что в него вошел Рик и направился к ее столику. Рик и его жена Луиза были соседями Рены и ее мужа в течение почти четырех лет. Они оба были слегка старше нее, им было хорошо за сорок, а не около тридцати пяти, но они стали довольно близки с Брэдом и ею. Они даже проводили вместе несколько отпусков, как пары с детьми и без них....

Четверг, 1 декабря – 5 часов вечера. Вкус крови – 2
Прентис откинулся на спинку эргономичного кресла, предназначенного для техников, которые могли проводить по семьдесят-восемьдесят часов в неделю, наклоняясь вперед и назад, отслеживая тысячи голосовых сообщений, СМС, видео и электронных писем, которые им было поручено отслеживать или взламывая закодированные сообщения. Было доказано, что стулья сокращают время отсутствия сотрудников из-за проблем со здоровьем, обычно из-за напряжения спины или глаз....

Сара
Мы ни когда не прощаемся... Ни когда я ухожу из его дома... Ни когда выхожу из аудитории... Как будто каждое слово... Но я не могу выкинуть его из головы... Даже сейчас, когда я лежу на кровати и просматриваю «YouTube» на телефоне, я думаю о нем...
Мне нужно делать домашку... Но сколько бы раз я не начинала ее делать, мои мысли снова возвращаются к нему... Это бесполезно... Я слишком отвлечена, чтобы сейчас беспокоиться... О колледже......

Сара
Я захожу в палату, она лежит с закрытыми глазами...
— Мам?
Она не отвечает... Из моих глаз бегут слезы... Я обнимаю ее... Я чувствую ее ровное дыхание...
Слава Богу...
— Хорошо, что так быстро приехали...- говорит медсестра, зашедшая в палату.
— Почему она спит?
— Анестетики. Ей дали много морфина в качестве обезболивающего......

Отвлекающий манёвр
THE RED HERRING автор CallMeBambi
Как вы начинаете лгать? Солгать легко, вам нужно всего несколько слов, хотя никакие слова не являются лучшими, потому что лучшая ложь выражается в наименьшем количестве слов. Но ложь не начинается, когда ее говорят. Даже самая невинная ложь, как у детей, не бывает без отцов или матерей, в общем с чего то она начинается....

ГЛАВА 2
— Я записала нас на конкурс в Хардивилле с четырьмя другими студиями через две недели, — объявила Джун за ужином несколько дней спустя. — Это всего лишь двухдневное мероприятие. Сможешь ли ты помочь, присоединиться к нам?
— Конечно, — согласился Чэд, зная, как часто он набирал очки у женщин-преподавателей из других студий, когда проходили эти межстудийные соревнования, большинство мужчин-преподавателей были геями и оставляли ему чистое поле для деятельности....

— Это было волшебно, Билл, - сказала Рита, все еще пребывая в полубессознательном состоянии, - это самый потрясающий оргазм, который я когда-либо испытывала, а ты только целовал мои соски! Я не могу заставить себя кончить вот так! Как ты это делаешь со мной?
— Я просто люблю твои чувствительные соски, и в этом весь секрет....

Мэгги проснулась от звука будильника. Она неуверенно потянулась, чтобы выключить его. Было 6 утра, но казалось, что прошло всего несколько минут с тех пор, как она легла спать прошлой ночью. Вчерашний день был, наверное, самым тяжелым в ее жизни и уж точно самым изменчивым. Все началось с того момента, как она встала. Затем, это продолжалось в школе весь день и закончилось тем, что она отдала свою свободу Джону и Сьюзи, став их рабыней....

Я вспомнил, что Рита делилась с Крис подробностями нашего секса в своей комнате, и решил повторить с Крис то, что сделал с Ритой в тот день: сел прямо и уставился вниз, туда, где мы соединились лобками. Рита наклонилась к нам, чтобы лучше все видеть. Я пошевелил бедрами, и мы оба с благоговением наблюдали, как я медленно вошел членом и потом вынул его уже покрытым ее соками. Крис наблюдала, как Рита наклонилась ко мне для поцелуя. Я решил немного подразнить Крис: стал медленно проникнуть в нее толь...

Лето уже прошло около трех четвертей, и наступило время ярмарок с аттракционами, едой и развлекательными аттракционами. Мы втроем собрались на ярмарку в соседний город. Я разговаривал на кухне с мамой Риты о моем предстоящем визите в колледж для регистрации, когда из магазина вернулись мои сияющие девушки. Теперь они обе носили одинаковые топики из мягкого вельвета, обнажающие большую часть их загорелых животиков и симпатичные пупочки. У Риты топ был небесно-голубым, а у Криса-нежно-зеленым, как море....

Приближенный к оригиналу перевод рассказа автора Ори (с) “Половое воспитание.” Всем действующим лицам 18 и более лет.
Сексуальность.

Иногда ее сложно описАть, но так легко определить.

Jaguar XK-E 65 года, остановившийся перед дверьми гаража, был самым сексуальным автомобилем, когда-либо созданным. Его краска British Racing Green светилась в лучах раннего октябрьского солнца....

Брайс отметил про себя, что парень, вышедший из-за шторы, выглядел очень довольным.  
— Ладно, ребята, давайте посмотрим, кто там у нас следующий, - сказал Карлос с мелодраматичной интонацией, вытаскивая карточку из шляпы,   и радостно вскричал, - а следующий я!
Карлос передал шляпу и секундомер одному из парней, напомнив, что нужно кричать, когда останется 5 минут, 2 минуты и 1 минута. Через 10 минут он вернулся с благодушной улыбкой на лице под нетерпеливые приветствия ожидающий и снова...

По мотивам рассказа "The Psychology of Stripping" англоязычного автора ChrisWarner
Эта история случилась со мной во время моего бакалавриата на факультете психологии в нашем местном университете. Я всегда хотела работать, помогая людям. Когда начала учиться профессии психотерапевта, то думала, что все это будут занятия по изучению того, как анализировать мысли людей и делать проницательные комментарии. Мне и в голову не приходило, что придется узнать об исследовательской стороне вещей, которая могл...