перевод рассказы и истории

Отвлекающий манёвр
THE RED HERRING автор CallMeBambi
Как вы начинаете лгать? Солгать легко, вам нужно всего несколько слов, хотя никакие слова не являются лучшими, потому что лучшая ложь выражается в наименьшем количестве слов. Но ложь не начинается, когда ее говорят. Даже самая невинная ложь, как у детей, не бывает без отцов или матерей, в общем с чего то она начинается....

ГЛАВА 2
— Я записала нас на конкурс в Хардивилле с четырьмя другими студиями через две недели, — объявила Джун за ужином несколько дней спустя. — Это всего лишь двухдневное мероприятие. Сможешь ли ты помочь, присоединиться к нам?
— Конечно, — согласился Чэд, зная, как часто он набирал очки у женщин-преподавателей из других студий, когда проходили эти межстудийные соревнования, большинство мужчин-преподавателей были геями и оставляли ему чистое поле для деятельности....

— Это было волшебно, Билл, - сказала Рита, все еще пребывая в полубессознательном состоянии, - это самый потрясающий оргазм, который я когда-либо испытывала, а ты только целовал мои соски! Я не могу заставить себя кончить вот так! Как ты это делаешь со мной?
— Я просто люблю твои чувствительные соски, и в этом весь секрет....

Мэгги проснулась от звука будильника. Она неуверенно потянулась, чтобы выключить его. Было 6 утра, но казалось, что прошло всего несколько минут с тех пор, как она легла спать прошлой ночью. Вчерашний день был, наверное, самым тяжелым в ее жизни и уж точно самым изменчивым. Все началось с того момента, как она встала. Затем, это продолжалось в школе весь день и закончилось тем, что она отдала свою свободу Джону и Сьюзи, став их рабыней....

Я вспомнил, что Рита делилась с Крис подробностями нашего секса в своей комнате, и решил повторить с Крис то, что сделал с Ритой в тот день: сел прямо и уставился вниз, туда, где мы соединились лобками. Рита наклонилась к нам, чтобы лучше все видеть. Я пошевелил бедрами, и мы оба с благоговением наблюдали, как я медленно вошел членом и потом вынул его уже покрытым ее соками. Крис наблюдала, как Рита наклонилась ко мне для поцелуя. Я решил немного подразнить Крис: стал медленно проникнуть в нее толь...

Лето уже прошло около трех четвертей, и наступило время ярмарок с аттракционами, едой и развлекательными аттракционами. Мы втроем собрались на ярмарку в соседний город. Я разговаривал на кухне с мамой Риты о моем предстоящем визите в колледж для регистрации, когда из магазина вернулись мои сияющие девушки. Теперь они обе носили одинаковые топики из мягкого вельвета, обнажающие большую часть их загорелых животиков и симпатичные пупочки. У Риты топ был небесно-голубым, а у Криса-нежно-зеленым, как море....

Четверг
Боб сел за стол и посмотрел на свою бутылку Мillеr Litе. Он купил упаковку всего из шести, потому что, если в ближайшие несколько минут что-то пойдет не так, он не хотел, чтобы у него было достаточно пива, чтобы опьянеть. Услышав, как наверху замолкла музыка, он понял, что жена почти закончила подготовку. Обычно по четвергам он работал допоздна, потому что в этот день у его жены был девичник с подругами. Его родители забирали к себе их дочь Кейси, и жена уходила выпивать со своими сотру...

Приближенный к оригиналу перевод рассказа автора Ори (с) “Половое воспитание.” Всем действующим лицам 18 и более лет.
Сексуальность.

Иногда ее сложно описАть, но так легко определить.

Jaguar XK-E 65 года, остановившийся перед дверьми гаража, был самым сексуальным автомобилем, когда-либо созданным. Его краска British Racing Green светилась в лучах раннего октябрьского солнца....

Брайс отметил про себя, что парень, вышедший из-за шторы, выглядел очень довольным.  
— Ладно, ребята, давайте посмотрим, кто там у нас следующий, - сказал Карлос с мелодраматичной интонацией, вытаскивая карточку из шляпы,   и радостно вскричал, - а следующий я!
Карлос передал шляпу и секундомер одному из парней, напомнив, что нужно кричать, когда останется 5 минут, 2 минуты и 1 минута. Через 10 минут он вернулся с благодушной улыбкой на лице под нетерпеливые приветствия ожидающий и снова...

СЧАСТЛИВЫЕ ГОДЫ — И РАЗРУШИТЕЛЬНЫЙ СЮРПРИЗ
Мое возвращение в нашу спальню не означало, что наши семейные проблемы закончились. Мы даже не прекратили наши сеансы с Барбарой. Но оба делали шаги, ведущие по правильному пути.
Я обнаружил, что моя любовь к Дженни была сильной, даже непоколебимой через месяцы и годы после ее романа. Мой гнев то усиливался, то затухал. Были моменты, когда мысли о ней с этим подонком Андерсоном сводили меня с ума от ярости, и мне приходилось ходить или глубоко дышать, ...

По мотивам рассказа "The Psychology of Stripping" англоязычного автора ChrisWarner
Эта история случилась со мной во время моего бакалавриата на факультете психологии в нашем местном университете. Я всегда хотела работать, помогая людям. Когда начала учиться профессии психотерапевта, то думала, что все это будут занятия по изучению того, как анализировать мысли людей и делать проницательные комментарии. Мне и в голову не приходило, что придется узнать об исследовательской стороне вещей, которая могл...

Глава 4
Следующие несколько дней прошли для Пола как в тумане. Он никого не видел, ни с кем не разговаривал. Он отсоединил или выключил все телефоны.
Он выпил шкаф с напитками досуха и сидел за кухонным столом, и когда раздался звонок в дверь, перед ним стояла кружка с водой. Его ноги автоматически, но неохотно двинулись к двери. Он надеялся, что это мормонские миссионеры или Свидетели Иеговы, поскольку тогда он мог бы сказать им, чтобы они уходили. Больше всего он надеялся, что это не Бет или...

По мотивам рассказа "My Neighbor's Shenanigans" англоязычного автора storm_usmc.
Я люблю весенние ночи, когда теплый воздух пахнет соснами из соседней рощи. На мой взгляд, это самое лучшее окончание дня, которое только может быть. Я сидел на заднем крыльце своего балкона, потягивая виски с колой и глядя на город. Так как мой дом стоял на вершине холма, у меня прекрасный вид на освещенные словно рождественские елки здания, резко выделяющиеся на фоне ночного неба. Я недавно заехал одним из первых жил...

Рут зажгла свечу и села в кресло-качалку, прикрыла ноги пледом и взяла в руки бокал с вином. На террасе было свежо, но она не хотела возвращаться в дом. Ей нравились осенний пейзаж... Периодически поднося бокал к губам, она смотрела на желто-красные кроны деревьев. Это ее успокаивало...
Пискнул планшет... Она нехотя взяла его и посмотрела. Сообщение от мужа:...

Стук в дверь вывел ее из задумчивости. Это была Мардж, ее ассистентка по костюмам и гриму. Практически вся съемочная группа этого малобюджетного фильма имела более чем одну специализацию.
— Я слышала, что ты сегодня пришла пораньше, - сказала она с улыбкой, - я решила, что сначала займусь тобой, потому что сегодня тебе не нужен большой гардероб....

Еще не наступила пятница, а Салли уже подписала контракт на новую роль. И как ни странно, именно в тот вечер она достала из сумочки смятый листок бумаги. Клочок бумаги, о котором она думала всю неделю. Сама не зная почему, но наслаждаясь восхитительным ощущением бабочек, танцующих в низу живота, она взяла телефон и начала набирать номер. После третьего гудка раздался голос Марлен. Хорошо, что мужество Салли почти испарилось, и она уже собиралась повесить трубку....

Аэропорты. Тайлер Бонд их ненавидел. При его работе они были неизбежным злом, но он их ненавидел. Они навредили его браку. В них толпились орды людей, ожидающих, что их отправят по воздуху к месту назначения, обращаясь как со скотом. На самом деле, сегодня все было раз в десять лучше, чем обычно бывало с ним. Может быть, ему стоит пересмотреть свое отношение по этому поводу и просто признать, что так оно и есть, и что ему хорошо платят за то, чтобы терпеть это?...

Тишину дома разорвал оглушительный звук пожарной сирены, сегодня ей казалось он звучал громче, чем она когда-либо слышала. Николь поняла, что происходит. Пожарная сигнализация! Вероятно, это было очередное учение, но как она не могла эвакуироваться, когда на ней было одето, было майка!
Ей срочно нужно было вернуться в свою квартиру. Ей необходимо было добраться до одежды! Николь начала спускаться по лестничной клетке, ее майка скрючилась в руках, прикрывая пульсирующую киску. Примерно на полпути вниз по ...

Реклама. Мы видим ее в миллионе мест в любое время дня. Она призывает нас быть больше, чем мы есть. Она призывает нас быть храбрыми. Она призывает нас выйти за пределы нашего обычного существования и устремиться к звездам. Она призывает нас идти к своей мечте.
«Просто сделай это», — говорит она. — «Не бойся! » «Один раз живем! » «Будь всем, чем можешь! »...

Автор GеоrgАndеrsоn
Примечание от автора: Большое спасибо ЕdRidеr73 за разрешение завершить сюжет с его персонажами.
*****
Закончив читать письмо, я вспомнил наш разговор накануне вечером, который так беспокоил меня весь день. Я предполагал, что Вера имела в виду нечто конкретное, о чем она мне не хотела рассказать, несмотря на наше обещание всегда рассказывать друг другу ВСЕ. Я не смог это разгадать, что ж, теперь я знаю....

bуоhiо ©
*****
Чтобы по-настоящему понять, что произошло, вы должны знать о Мишель и о том, как она выросла.
Мишель Хардисон выросла в Кэри, штат Огайо, небольшой городок в северной части штата. Ее отец Том был вице-президентом Первого национального банка граждан, что дало Мишель определенный статус среди ее друзей. А поскольку Мишель была единственным ребенком в семье, и поскольку ее отец был добрым, но отстраненным человеком, он не проводил с ней много времени. И поскольку ее мать Дайан была один...

от автора: Может быть немного поздновато. Но как получилось.
Тесса внезапно проснулась. Затуманенный взгляд, брошенный на прикроватные часы, подсказал ей, что сейчас только час ночи. Что ее разбудило? Она протирала сонные глаза, когда услышала глухой стук. Что это было? Она сидела неподвижно, навострив уши, и внимательно прислушивалась. Несколько мгновений ничего не происходило. Затем внизу послышались тяжелые шаги....

Прошлое
Декабрь 2013 года
Все устаканилось примерно в течение года. Наоми больше времени проводила в спортзале, потому что Джерри уволился. Его постоянная работа требовала больше времени, и он не мог сбалансировать их. Он по-прежнему регулярно приходил в спортзал, чтобы позаниматься, но больше не получал зарплату....

Примечание переводчика: на братском сайте что-то случилось, так что выкладываю вторую часть под своим новым ником здесь. Заранее извиняюсь на случай всяческой путаницы.
***
Я встал, медленно спустился в мастерскую и отпер дверь оружейного шкафа. Я стоял и смотрел на старую шестнадцатизарядную двустволку моего отца, мою винтовку Винчестер модель 73 под патрон Спрингфилд 30-06 и мой старый нарезной пневматический пистолет с детских времен....

Кара
19 лет
— Мммм. Да ты — сексуальная малышка! Сколько тебе лет, милая?
— Девятнадцать, — ответила я тихим, неуверенным голосом. Человек за столом кивнул, поглаживая свою козлиную бородку.
— Встань и повернись, малышка. Дай-ка я посмотрю, что у тебя там сзади.
Его глубокий баритон сочился похотью, а глаза обшаривали мое тело. Его руки сложились дугой, а локти уперлись в стол перед ним. Тусклый свет, отбрасываемый лампами над головой, отражался от его лысой головы....

*** Мари ***
Кажется, что в этот День святого Валентина все во Вселенной сговорились против нее, как будто они пытаются сказать ей, чтобы она уже сдалась. Десять лет прошло с тех пор, как так внезапно умер ее муж. Десять долгих, несчастных лет. Никто не думал, что она сразу начнет встречаться, и она этого не делала. Только последние два года ее друзья начали подталкивать к ней парней и перешептываться за ее спиной. В конце концов она сдалась, она была всего лишь человеком....

ГЛАВА СЕДЬМАЯ
На следующее утро Джон проснулся от знакомого ощущения, Келли сосала его член и опустила свою киску ему на лицо. “Как я люблю просыпаться вот так”, - подумал Джон, скользнув языком в щелку сестры, допивая ее уже текущие соки. После того, как Келли кончила от языка брата, она повернулась и оседлала его, легко скользя по его члену обволакивающей киской....

Еще один вечер пятницы, и хотя я припозднился, моя жена Виктория пришла домой еще позже. Мне не нравится, что она шляется после работы с подругами, но что может сделать мужчина? Каждая пара и впрямь нуждается в жизни отдельно от своего супруга, а Вики была очень хороша, не только давая мне знать, когда уходит, но и рассказывая, куда они идут, и стараясь рано возвращается домой. Обычно она приходила не позже восьми вечера....

К тому времени, как Паркера увезли в машине «скорой помощи», я уже успел рассказать историю о том, что случилось трем разным детективам, и каждый из них говорил потом, как мне повезло. Как будто я сам этого не знал.
После того как большинство полицейских ушли, мы с Тони сели в гостиной и поговорили....

Winning the Lottery от FrancisMacomber
– Быстрее, Бобби, быстрее! – Луиза задыхалась, чувствуя, как внутри нее начинает нарастать потребность, в том особом месте, где все чувствовалось так хорошо,.
Бобби, должно быть, ощущал такую же потребность, потому что еще более неистово начал накачивать ее. Комнату заполняли шлепки его бедер по ее ягодицам....