перевод рассказы и истории

Розанна услышала стук в дверь и почувствовала искушение не открывать. Реймонд, ее муж в течение шести лет, должен был уже быть дома, и ее бесило, что двадцать сантиметров снега, выпавшего ранним утром, когда она была на работе в больнице, еще не убрали. Облака рассеялись, поднялся северный ветер, и температура упала камнем вниз. Будь она проклята, если сама почистит подъездную дорожку....

Глава 21 — Большие сиськи соседки

На следующий день, наконец, я встречусь и «узнаю» Элисон, как она и сказала. Моя семья немного сходила с ума, ожидая прибытия дяди Алана с его семьей в выходные. Папа и Ребекка отсутствовали весь день, сначала работали, потом покупали что-то. Лора и Донна встречались с Джуди. И Майк тоже был весь день занят. Пит отправлялся путешествовать, а мой сводный брат хотел его трахнуть на прощание. Я бы тоже пошел, но хотел поебаться со своей новой соседкой....

Всем известно, что понедельник — отстой.

Поэтому я без особого энтузиазма поднял телефонную трубку на своем рабочем месте в 8:05 утра, отвечая на сообщение нашей секретарши Джинни, что на первой линии миссис Спирмен. Я не знал миссис Спирмен, так что звонок в такую рань был либо жалобой, либо формальным звонком о продаже....

Астрид резко проснулась и увидела, что Джулия разматывает веревку, которой были связаны ее ноги. Она заморгала и огляделась по сторонам.

— Оххх, где я?  — проговорила она.

— В самых лучших руках, а в твоем случае можно сказать, самых опытных,  — ответила хозяйка, поднимая и усаживая ее на кровати....

— Как ты думаешь, она появится?  — спросил Джон у Келли, когда они вечером ехали на велосипедах к дому Адамсов.

— Надеюсь на это,  — ответила Келли.  — Будет очень весело, если она придет.

— Смотри, вот она,  — сказал Джон, увидев Бекки на углу, ближайшем к дому Адамсов.

— Я так рада, что ты пришла,  — сказала Келли, когда они подъехали поближе....

Рассказ первый. БОБ.

Наверное, я должен благодарить свою жену, хотя никогда этого не сделаю. На самом деле, я молю Бога, чтобы она никогда не узнала, потому что это изменило бы ситуацию, и Господь знает, что я не хочу, чтобы это произошло.

Всё началось в тот день, когда я узнал, что моя жена — неверная шлюха. Это была история, старая как мир. Мы собирались куда-то поехать, но что-то случилось, и мне пришлось всё отменить, а жена уехала одна. Я освободился от того, что должен был сделать, и поя...

Мой рейс был задержан более чем на час из-за того, что авиакомпания описала как небольшую техническую проблему. В любом случае я испытываю отвращение к полетам, так что это не слишком укрепило мою уверенность.

Во всяком случае, для меня было приятным сюрпризом, что мы — после необычайно ухабистого полета — благополучно приземлились. Со вздохом облегчения я вышел из здания аэровокзала в жаркий флоридский полдень и в конце концов сел в большой лимузин с кондиционером, который ждал меня. Хотя мысль о то...

Ошеломленный до глубины души, я смотрел на него и до меня очень медленно доходило то, что он сказал.

— Вы уверены? Я имею в виду, что есть хоть малейшая надежда на ошибку?

— Мне жаль, действительно жаль. Я бы хотел, что бы все было иначе, но я абсолютно уверен.

Моя обратная дорога домой была просто ужасной. Как бы вы себя чувствовали, если бы доктор вам сказал, что ваша жизнь закончилась? Как сказать это жене? Как объяснить детям? И почему сейчас? Господь посмотрел на меня и сказал: «У ...

Мой второй кошмар начался со звонка матери. Что, наверное, неудивительно. Она, как правило, находится прямо в центре большинства плохих вещей, которые произошли со мной, так или иначе.

Моя мать была одной из тех, кто уговаривал меня простить Дженни во время нашей помолвки, когда она солгала мне, что ужинала со своим старым бойфрендом.  — Она любит тебя, Ники, и тебе повезло, что она у тебя есть. Она замечательная девушка — не позволяй этой мелочи испортить то, что у тебя есть....

Прошло несколько лет с тех пор, как он видел ее в последний раз. Тогда они не разговаривали. Ярость была слишком недавней. Слишком свежие обвинения. Предательства слишком грубые. Тогда она просто посмотрела на него глазами, стреляющими пламенем ада. Он ничего не сказал, но слегка улыбнулся, наслаждаясь моментом. Затем они разошлись по разным направлениям, которых требовала их судьба....

Элвин Вудс нетерпеливо стоял в зоне прибытия аэропорта, ожидая Морган, свою жену, с которой в браке уже 21 год. Она летала в Ванкувер, Канада, со своей лучшей подругой и одной из коллег, чтобы посмотреть на 18-летнего поп-певца, о котором Элвин никогда не слышал. Морган умоляла его отпустить ее. Это было всего на пару дней, и Лана и Кирсти тоже были замужем. Кроме того, за все время, проведенное вместе, Морган никогда не давала Элвину повода сомневаться в ее верности. Она была на пять и десять лет старше св...

Однажды я слышал, как один мужчина описывал свою жену так: В тот момент, когда я увидел ее, мне захотелось трахнуть ее до полусмерти. В тот момент, когда она заговорила, я понял, что кто-то опередил меня.  — Это была моя Саманта, такая же глупая, как и красивая.

Я познакомился с Сэм, когда ее уволили за то, что она взломала компьютерную сеть моего клиента, загрузив видео с милой кошечкой. К сожалению, оказалось, что Китти на самом деле была злобной вредоносной львицей в маскировке....

Джим Фокс удивлялся, как быстро может измениться ситуация. В то самое утро, он чувствовал себя довольно несчастным, когда просыпался. Накануне вечером он мучился беспокойным сном, обдумывая, как лучше сказать своей дочери Эмили, что накануне днём видел её бойфренда с одной из её так называемых подружек в торговом центре. Это само по себе не было бы проблемой, но эти двое серьёзно целовались у входа в торговый центр....

Мы с Кэсси были женаты пять лет, и встречались около пяти лет до нашей свадьбы. Наверное, можно сказать, что мы были влюблены с детства. Я был с несколькими девушками до того, как пошёл с Кэсси, но она была только с одним парнем, насколько я знаю. С нашим браком всё шло по плану. Мы оба работали и накопили достаточно денег, чтобы начать поиски нашего первого дома. Потом придут дети. Моя карьера инженера-конструктора шла хорошо, и Кэсси планировала остаться дома, как только появятся дети....

Я сижу за компьютером, пытаясь придумать, как я могу рассказать свою историю, и прекрасно знаю, что никто не поверит ни единому ее слову. Ведь я тоже не принял этого, когда впервые узнал о том, что случилось с моим отцом. Тем не менее, чем больше я размышлял над его историей, тем больше убеждаюсь, что она должна быть правдой....

Я ждал, пока секретарша назовет мое имя по внутренней связи. Я был слегка удивлен, когда она посмотрела на меня, улыбнулась и сказала:

— Мистер Фостер примет вас сейчас, мистер Кайт. Пожалуйста, поднимитесь на лифте на четвертый этаж и затем пройдите через дверь слева.

Я знал, что Джордж Фостер был менеджером франшизы Eastern Sесuritу, фирмы, специализирующейся на сборе информации за определенную плату. Из своего интернет-исследования я знал, что у компании более пятидесяти офисов на востоке С...

Я слышал о парне, который пришел домой с работы пораньше только для того, чтобы застать свою жену в постели с каким-то незнакомым чуваком. Я даже слышал о парне, который застал свою жену в постели с незнакомцем на соседском барбекю. Один друг моего приятеля решил забрать свою жену с работы и пригласить ее на обед, только чтобы застать ее за тем, как она отсасывает своему боссу в ванной. Как и следовало ожидать, все эти разоблачения привели к разводам....

После предъявления обвинения Лайзу и Блейка сопроводили на главный этаж полицейского участка для снятия отпечатков пальцев и фотографирования с учетными номерами. Указание не улыбаться для фотографий было совершенно излишним, так как Блейк все время сердито хмурился, а Лиза едва ли могла плакать и улыбаться одновременно....

Я знаю, что моя способность концентрироваться сильно подуменьшилась, но я не думаю, что это имело большое значение. Я "сел на бампер" синего "Шевроле" на перекрестке. Мой разум был в смятении, и я вел машину скорее по привычке, чем по чему-либо еще. Загорелся зеленый, и я последовал за "Шевроле" через перекресток....

Сара была опустошена после встречи с госпожой Хизер в среду. В тот день она занялась сексом с очень большим количеством людей, больше чем за всю свою жизнь. Ее тело болело от постоянного возбуждения, в котором ее держала хозяйка, от различных приспособлений для связывания, от порки и наконец от 30 минутного оргазма на Сибиане. Саре потребовались четверг и пятница, чтобы прийти в себя....

Пока я сосал член Брюса на следующее утро, он объяснил мне, что собирается заключить сделку, по существу аналогичную сделке по DevCoRep. Когда его член перекачивал сперму в мой рот, он рассказывал о том, как поймал Кенни Фонга на попытке обмануть его в партнерстве, в которое они вступили. Вместо этого он перевернул ситуацию, слил компрометирующую информацию о Фонге в контролируемую скандальную газетенку....

Сара чувствовала себя немного подавленной, но знала, что лучше не расспрашивать хозяйку. Они выехали с парковки и повернули на север. Через несколько минут они приблизились к Фримонт-стрит, сияющему центру Вегаса. Сара никогда раньше не была в этом районе города и никогда не отваживалась далеко уходить за Стрип, во время своих предыдущих посещений....

— Барбара, что происходит?

— Боже, как я ненавижу это делать,  — сказала она, явно испытывая душевную боль.

— Я вот-вот потеряю очень хорошего друга, но ничего не могу с собой поделать,  — сказала она, все еще не в силах посмотреть мне в глаза.

— Что, Барбара, кого ты потеряешь, Кора?...

Оставшуюся часть воскресного вечера Даниэль Кент, мать двоих сыновей-близнецов, провела устроившись на диване, чтобы посмотреть свое любимое порно. То, что она была его звездой, было, конечно, главной причиной, по которой ей это так нравилось. В свои 36 лет она выглядела существенно моложе женщины, у которой восемнадцатилетние близнецы-сыновья, но это было потому, что она забеременела еще во время учебы в университете, что быстро привело к ее исключению из него. Только сестра Таня осталась с ней, и, чтобы с...

— Эй, у нас первый посетитель,  — сказала Сьюзи на следующее утро, когда в офис вошел человек в форме.  — Это просто что-то из банка,  — сказала она, расписываясь в большом конверте.

— Давай, открывай,  — сказал я.  — Ты мой исполнительный помощник. Разве ты не должна разбираться с моей почтой?...

В любой из дней это произойдет. Может быть, на сотый, может на тысячный, а может быть, даже десятитысячный день, но это произойдет. Я советую всем вам, мужьям, остерегаться. Мы все отрицаем — это не может случиться со мной. Так же верно, как то, что солнце встает на Востоке, верная жена сегодня наверняка будет трахаться с мужчиной, отличным от ее собственного....

Леди Белинда Смитерс была аристократкой, которая прожила яркую жизнь. На самом деле настолько яркую, что после смерти своего мужа, случившейся год назад, она начала ощущать, как все блага жизни начинают от нее ускользать.

Больше не было великолепных приемов и балов с икрой и шампанским, не было выездов на охоту со скачками и стрельбой, когда радость была чистой и неподдельной, а распутство аристократических дам и благородных кавалеров в шатрах — поражающим самое богатое воображение....

На следующее утро после посвящения Патрисии Астрид, тщательно подготовив свой план, отправилась к Джулии, с которой, естественно, поделилась всеми своими новостями. Внимательно внимая каждому слову своей юной наперстницы, и даже прислушиваясь к различным оттенкам в её голосе, леди Тингл выразила ей свою признательность за все, и даже дала своей ученице несколько дополнительных советов, которые,  — она точно знала,  — будут полностью усвоены....

Эйприл кипела от ярости. Сначала Дезире отсосала у этой грубой гориллы, Рока, на глазах у половины чертовой школы. Затем Кэнди пошла в раздевалку и отсосала Джонатану, в то время как вся команда устроила ей непревзойденный душ спермы. И все в школе говорили о Дезире и Кэнди, пытаясь решить, кто из чирлидерш похотливее....

— Это горькая пилюля, которую нужно проглотить, дети мои, но дело в том, что большинство из вас проведут вечность в Аду. Многие из вас, к моему сожалению, имели добрачные половые связи. Вы будете прокляты как ПРЕЛЮБОДЕИ!

Бас пастора Рэнди Уэйда гремел на всю общину, отражаясь от витражных окон и эхом разносясь по огромному залу. Позади него была опущена в отчаянии голова распятого Христа, как будто нарисованные слезы на его лице были для нас — его любимых, но обреченных детей....