перевод рассказы и истории

Я корячился на работе в понедельник утром, когда увидел фотографию и короткую статью в местной газете нашего города: "Видео Фредди Фингерса, снятое в районе Уинфилда во время детского хоккейного матча, стало вирусным". На прилагающийся фотографии были изображены мужчина и женщина, стоявшие боком на катке, прислонившись к стеклу и борту, в то время как на заднем плане шел хоккейный матч для детей младше четырнадцати. Оба были обращены в другую сторону, так что ни одного из них нельзя было опознать. Я просто ...

Так всегда бывает, если только вы не живете в одном из тех мест, где нет зимы. Каждый февраль-отстой, но именно этот февраль был отстойнее всех остальных вместе взятых, а последующий март был еще хуже.

Самый худший февраль начался с двух недель, когда мы буквально не видели солнца. Серое небо, самая высокая температура — минус семь градусов и редкие два или пять сантиметров снега. Все с нетерпением ждали Дня Святого Валентина, как будто он был надеждой на спасение. В том году он выпал на четверг, и т...

Я смотрю на то, как моя жена вошла на кухню. Она одета в свою старую пижаму, что, конечно, не очень мне льстит. В свои 47 лет она оставалась самой красивой женщиной, которую я когда-либо знал. При росте 175 см и 60 кг веса у неё есть то, что я называю настоящими женскими формами. Большая грудь в форме дыни и красивая задница, настоящие женские формы. Она небрежно осматривает комнату, гладит мне щеку и нежно целует в губы....

Что за способ начать пятницу. Я был возбужден теплым ртом, ласкающим мой член. Я лёг на спину и подпёр голову подушкой. В четверг вечером мы провели два часа, вылизывая и тыча в разные дырки.

Через несколько приятных минут Жанетт, моя жена уже три года, приподнялась и пронзила свою очень скользкую киску моим твёрдым членом так, чтобы доставить себе наибольшее удовольствие. Я умело тормозил своё извержение. Её дыхание стало затруднённым, а покачивание — несколько спазматичным. Она была так близко, что...

Дэйв — один из самых смелых и сильных персонажей, которых я когда-либо встречал. Он человек немногословный, и поэтому мне выпало рассказать его замечательную историю. Позвольте мне рассказать вам с самого начала, я заранее прощаю вас, если вы мне не верите, но клянусь могилой моей бабушки, это правда. Ладно, она еще не умерла, но вы понимаете, что я имею в виду....

Я должен был увидеть подвох. Но я так сильно этого хотел, что позволил случившемуся затуманивать мой ум. Такой парень, как я, никогда не мог получить такую девушку, как Марша. Может быть, в кино это бы случилось, но не в реальной жизни.

Три года назад Марша начала работать в офисе SSA, то есть в Филиале службы безопасности. Все сотрудники-мужчины знали о ней, главным образом потому, что она была на ступеньку выше других офисных девушек. Она не была умнее или образованнее, но она была красивее и сексу...

Даже не знаю, как я уснул. Проснулся, когда было уже совсем светло. Слишком светло для этого времени года, чтобы это было утро. В кровати я был сам. Быстро вскочил. На стуле лежала фланелевая рубашка в клетку, трусы и брюки от спортивного костюма. В кухне на столе вместо денег — небольшой листок бумаги. «Мне кажется, что это моя зарплата». Даже не знает слова «гонорар», подумал я....

Мне больно, когда я отдергиваю занавески и смотрю в окно, но я хочу увидеть свою семью и напомнить себе о последствиях плохого выбора. Мой бывший муж живёт через дорогу. В его доме есть бассейн. Я не могу отказать нашим ребятам пойти туда и повеселиться. У нас нет официального расписания визитов. Мы с моим бывшим мужем часто говорим о том, что входит в расписание для мальчиков каждый день, и решаем, кто их куда и когда берёт, а также кто их кормит и когда. Это всё, о чём мы разговариваем....

Дорога домой, казалось, длилась вечность. Возле дома, они еще некоторое время сидели в джипе. Малькольм не знал, что ему делать. Тем временем Мария ждала его решения. Их дыхание наполнило машину. Мария решила взять дело в свои руки. Она отстегнула ремень безопасности и наклонилась к водительскому сиденью. Она потерлась своей грудью об его плечо и поцеловала в шею. Его дыхание прерывалось, когда он держался за руль, как будто от этого зависела его жизнь. Он застонал, когда ее маленькая рука начала тереть его...

Мне нравятся телепередачи о полицейских и прокурорах, такие как «Закон и порядок». Когда у меня есть время, я стараюсь читать романы об адвокатах, от классики, типа «Убить пересмешника», до современных произведений, таких как «Время убивать» Гришэма и «Анатомия убийства», как книгу, так и фильм.

Слишком много хорошего? Навязчиво? Не совсем. Самое замечательное в художественной литературе то, что можно заставить все работать так, как должно. В реальной жизни... слишком часто, чтобы запомнить, я видел ...

Дон Висенте был в ярости. Он знал, слабый характер калифорнийского адвоката. Он определенно заговорит. Возможно, сейчас самое время, вернуться домой.

По правде говоря, он не очень любил своего племянника, но поклялся умирающей сестре, что будет охранять его. К тому же теперь, это стало предметом гордости. Если он потеряет его, основа его власти будет скомпрометирована....

Сестра Фрэнка, Конни приехала в их дом несколькими часами ранее.

Предположение Сары о том что она может быть лесбиянкой или бисексуалкой было не далеко от истины. На самом деле, озвученная цель поездки была отговоркой. Конни пыталась набраться смелости, чтобы пойти в лесбийский клуб. Она не хотела чтобы её кто-то узнал, а в Чикаго у неё не было много знакомых. И уж точно среди них не было лесбиянок....

Это был день, когда музыка умерла.

— Ладно, детка. Мне придется уйти. Эта утренняя смена убивает меня, а мне нужно вставать в половине пятого.

Я скорбно посмотрел на экран, пытаясь еще раз запечатлеть в памяти ее лицо.

— Еще пять минут?  — умолял я, как восьмилетний ребенок, пытающийся выжать еще несколько минут из бодрствующего дня.  — Пожалуйста? Я так по тебе скучаю!...

НЕКОТОРЫЕ ДАТЫ ЗАБЫВАТЬ НЕЛЬЗЯ

13 ноября 2005 года

Суббота, 12:45.

Выйдя из комнаты Андерсона в «Омни», я глубоко вздохнул. Обычно зима приходит в Джексонвилл лишь в январе, а на самом деле — в феврале, хотя уже в декабре выпадает редкий снег. И все же, вдыхаемый воздух был холодным. Я чувствовал холод даже сквозь пальто на подкладке, которое накинул, перед тем как забрать Майру и отвезти ее на Набережную....

Август 2003 г.

"О да. Трахни меня сильнее, Карлос. О боже, мне нравится, как ты заполняешь меня".

Карлос, ободренный моими словами, трахал меня сильнее и быстрее. Я чувствовала, что моя киска уже растянута до предела, как будто Карлос засовывал в нее бутылку с содовой, а не свой восьмидюймовый член. Я перегнулась через диван, раздвинув ноги и упершись руками в стену, когда этот мужчина, с которым я познакомилась всего несколько часов назад, атаковал мою киску своим большим тараном....

Ник и Яна Черилли были на вечеринке в пятницу вечером в компании. Она была готова хорошо провести время и выпила немного больше, чем обычно своего любимого вина. Лана, лучшая подруга Яны, и её муж Стив устраивали в тот вечер праздничные мероприятия и решили начать игру "Правда или вызов".

Хозяева уговорили поиграть ещё пять пар, но женщины, в частности, колебались, потому что Лана бывала резковата. Игра началась относительно спокойно, так как одна из женщин прямо заявила, что не будет делать никаких ...

Алан сидел в почти полной темноте, один в большом пустом доме. Извините за то, что огонь борется в камине, обеспечивая единственное освещение. Полбутылки " Джек Дэниэлс" в правой руке, проклятый листок бумаги в левой.

Он хотел бы сжечь его. Поверни время вспять.

Жизнь так не устроена.
...

— Ты сегодня рано, Джек. И что будешь?

Джек достал потертый серебряный доллар и подбросил его в воздух.  — "Орёл".

Джина, барменша, стоя за стойкой ухмыльнулась:  — "Мейкерс 46", сейчас будет.

Джек был хорошим парнем. Она щедро налила и поставила перед ним бокал. Повернулась к задней стойке и взяла две миски: крендельки в одной и испанский арахис в другой. Она смотрела, как он снова подбрасывает монету, в очередной раз удивляясь своей идиосинкразии.  — "Решка"....

В тот ноябрьский день было ужасно холодно. Не помогло и то, что Сэм страдал от сильной простуды. Он был совершенно несчастен. Проблема усугублялась тем, что ему приходилось работать на улице в холод. Конечно, он мог бы остаться дома и поболеть, как многие другие, но это никогда не было его способом отлынивать от работы. Это была компания его семьи, и он всегда отдавал все, что мог, во всё, что делал. Однажды он слышал, как кто-то сказал:...

Я смотрел телевизор, когда услышал звонок в дверь. Я встал, подошел к двери и посмотрел в глазок. Чёрт! Я удивился, как, чёрт возьми, ей удалось найти меня. Я подумал было просто вернуться к телевизору и проигнорировать звонок в дверь, но потом решил, что если она приложила столько усилий, чтобы найти меня, то не уйдёт, пока не получит то, за чем пришла....

Меня зовут Дэн, мою жену зовут Ким, и мы женаты уже 20 лет. У нас есть дочь по имени Дженна, которая окончила среднюю школу, но всё ещё живет дома. И Ким, и я выросли в семьях, где философия родителей состояла в том, чтобы быть успешными в бизнесе с целью приносить домой много денег. Так что из-за частого отсутствия родителей в нашей повседневной жизни нам приходилось обращаться за помощью и поддержкой к нашим братьям и сестрам, пока мы росли....

На следующий день за обедом трое друзей сидели вместе. Дэвид сидел лицом к Патрику и Рою. Они занимали один конец длинного стола в кафетерии. Вокруг них толпа школьников, разговаривающих и дурачащихся, наполняла зал громким гулом.

Дэвид наклонился через стол к своим друзьям.

— Вчера вечером мне пососали хуй....

Я не могу сказать, как долго меня не было. Казалось, что все мои дни слились воедино. Если бы я только знал, то то, что произошло вчера, вполне могло случиться на прошлой неделе. Мой день обычно начинался до восхода солнца и заканчивался далеко за его заходом. Окружающее освещение и климат-контроль часто имитировали обычное рабочее время суток....

Как всегда прелестная, Дезире сидела в кабинке пиццерии в окружении парней. Она сменила откровенную форму чирлидерши, но одежда, которую она выбрала, на самом деле мало что делала, чтобы скрыть её удивительные изгибы.

— Чего ты от меня ждешь?  — проворковала она на ухо Року, когда его рука скользнула между её колен под столом.  — Не надо! Все тебя видят....

Тим Ларсон улыбался и разговаривал с каждым встречным, прогуливаясь в толпе со своей дочерью Хизер. Он был далеко и далеко не лучшим специалистом по техническому обслуживанию в компании. Поэтому большую часть своего рабочего времени он проводил на заводе, ремонтируя и обслуживая сложное и запутанное оборудование, необходимое для производства буферов и аксессуаров. В компании семьи Фергюсон работало более четырехсот человек. Тим знал почти всех из них, и большинство ему нравилось....

На следующий день и в течение всей недели Эми летала по воздуху. Она чувствовала внутри себя эйфорию, которой не было уже очень долгое время. Да, ей было стыдно и совестно за то, что она сделала с Томасом, но она предпочитала больше думать о том, как это скрасило её отношения с Джоном. Дважды за неделю она инициировала секс, пригласив Джона один раз в спальню и один раз в гостиную. Однако во время каждой встречи её мысли возвращались к Томасу и его поцелуям....

Приехав домой, Эми позвонила Томасу и сказала, что плохо себя чувствует и что позвонит ему через несколько дней. Она слышала беспокойство в голосе Томаса, когда он выражал ей соболезнования. Она подавила смешок, поняв, как слепа была к их с Джоном обману. Теперь это было так очевидно; все части, казалось, совпали. Хотя в ней закипал гнев, она понимала, что на самом деле она не пострадала от их действий. Однако месть все равно была бы сладкой....

Зимой в Миннесоте холодно, особенно если вы привыкли к мягкой погоде Вирджинии. Но ещё холоднее, когда у тебя бессонница и ты одинокий.

Я просто жалею себя. Бог знает, что у меня все лучше, чем у других, и мне просто смешно чувствовать себя так. Тем не менее, это так, и хотя я держу себя в руках, без детей и сестры я был бы готов запереться в красивой, белой, мягкой камере....

— Патрик неприлично себя вёл, с тех пор, как мы виделись с вами на прошлой неделе.

Сьюзи сидела на диване в кабинете доктора Эпмана. И снова самого доктора не было здесь. Вместо этого его жена, Пэджет, с интересом наблюдала за Сьюзи и Патриком.

— Сегодня он участвовал в драке. На днях он что-то сделал со своей старшей сестрой, и она даже не сказала мне, что именно. Но я поняла, что ничего хорошего. Мать чувствует такое....

Я сказал своей жене Эмили, что мой семинар закончился на день раньше, но я не могу поменять рейс. Это означало, что я вернусь во вторник вечером. Она должна была встретить меня в аэропорту около шести. Она пожаловалась, что мне придется отсутствовать ещё одну ночь, но сказала, что будет только рада меня видеть....