перевод рассказы и истории

Меня зовут Алекс Хансон. Мне сейчас 28 лет, и мне нравится моя жизнь, такая, какая она есть сейчас, но я также оглядываюсь назад, откуда всё пришло, ее, так сказать, генезис. Имею рост в 195 см и вес 90 кг. Белокурые волосы и с глазами, цвета голубого льда — это наследие моей матери. Да, по мнению большинства людей, я являюсь членом закрытого клуба — обладателем спермо-Оскара....

Когда я сейчас вспоминаю, где моя жизнь сошла с рельсов, я уверен, что это был концерт. Никто не должен был на него ехать. До концерта наша жизнь, наш брак и наши отношения были нормальными. Однако теперь все это ушло.

Я познакомился с Валери еще в колледже. Она была немного низковата, с оливковой кожей и самыми длинными красивыми черными волосами, которые вы когда-либо видели. Эти волосы были живыми. В них были пряди коричневого, красного и даже несколько блуждающих светлых прядей, которые время от ...

Я был так близок к тому, чтобы кончить, но я ослабил свои толчки. Несмотря на то, что я уже дал своей жене два оргазма ртом, я был полон решимости дать ей ещё один и хотел, чтобы мы кончили вместе.

По её дыханию и пульсации в киске я понял, что она уже близко, поэтому снова ускорил шаг и нежно прикусил левый сосок....

Обычно я не подслушиваю чужие разговоры и понятия не имею, что заставило меня подслушать этот. Был воскресный день, и я работал в подвале над нагревателем горячей воды, когда услышал телефонный звонок. Я не знал, что в это время делала моя жена Джанет, и, поскольку телефон в подвале был рядом, я снял трубку. Прежде чем я успел что-то сказать, я услышал голос жены на втором этаже....

Непрерывный звонок в дверь медленно вывел меня из глубокого сна. Я выполз из постели, даже не успев расклеить веки. Я совершил этот подвиг как раз в тот момент, когда открыл входную дверь, каким-то образом зная, что, открыв ее, наконец-то закончу перезвон этих проклятых колоколов. Я начал понимать, что, черт возьми, Эдгар Аллен По пытался нам всем сказать. Все, что мне сейчас было нужно, это чертова ворона на подоконнике!...

— Трахни меня, или тебя уволю!

Моя босс была женщиной сорока пяти лет, а мне только что исполнилось двадцать пять. Я поговорил с несколькими другими парнями вокруг кулера с водой, и все они сказали, что она тоже подходила к ним и требовала того же: "Трахни меня, или тебя уволю". Однако они не разделяли моих опасений....

Я впервые встретил Рамону, когда учился в колледже. Тогда она была коренастой, в больших очках и с плохой кожей. Она специализировалась на искусстве и одевалась как-то странно. Наверное, можно сказать, что у нее был свой стиль. К сожалению, ее независимый талант не был тем, что большинство парней находили сексуальным или даже привлекательным, включая меня....

Я стоял в темноте, чувствуя, как мой желудок сжимается, слушал и ждал.

Да, я знаю, что это звучит как клише о том, как муж приходит домой рано и слушает, как его жена трахается с каким-то незнакомцем в их спальне, но вы ошибаетесь.

Итак, я стоял в темноте, чувствуя, как мой желудок сжимается, и слушал и ждал. Нужного момента. Затем я нажал кнопку. Нет, ничего не взорвалось! Бросьте!...

— Папа, у тебя есть минутка?

Я посмотрел на своего сына и почувствовал ту вспышку гордости, которая всегда охватывала меня, когда я видел его. Джеймсу Алексу Форо исполнилось девятнадцать, и он вырос в красивого мужчину. Умного, доброго, переживающего за проблемы в мире и готовый встать и попытаться что-то с ними сделать. С другой стороны, он был студентом первого курса университета и пытался понять концепцию баланса — например, уравновесить необходимость как можно чаще гулять со своими друзьями с не...

С младших классов у нашей дочери Карен была лучшая подруга Паула. Клянусь, я могу заявить на неё права как на иждивенца, поскольку она проводит здесь большую часть своего времени. Держу пари, она спит здесь по крайней мере 4 ночи в неделю и ест 5 дней в неделю. Они делятся одеждой, обувью, а иногда и парнями....

Я почувствовал, что Полу что-то беспокоит, едва она переступила порог. Это то, что вы приобретаете после почти двадцати лет брака.

— Что-то не так, Пола?  — спросил я, наблюдая, как она возится, готовя ужин.

— Нет, совсем ничего,  — ответила она, возможно, слишком поспешно.

Еще одна вещь, которую я узнал за время, проведенное с Полой, заключалась в том, что ее нельзя заставить открыть что-то, пока она сама этого не захочет. Приставать к ней было бы пустой тратой времени, в лучшем случае...

Аарон Карсон-менеджер по работе с клиентами. Они продают электронные системы входа; подумайте об отелях, где вы держите карточку-ключ рядом с замком, а не проводите по карте. Он каждый день в разъездах и проводит одну или две ночи в неделю за городом.

Его жена Карен. У них есть 2 маленьких ребенка в возрасте 2 и 4 лет, которых зовут Джимми и Джоуи....

Я узнал об этом совершенно случайно. Мой босс попал в автомобильную аварию, и его машину пришлось отбуксировать. Он позвонил мне и попросил приехать за ним. Когда он садился в мою машину, я увидел, как моя жена и мой двоюродный брат Джейми вошли в ресторан "Денни" через дорогу. В моей голове зазвенели тревожные колокольчики. Моя жена и мой двоюродный брат довольно много говорили о своей неприязни друг к другу, так что же они делали вместе и почему держались за руки? Я совсем не был счастлив, обдумывая возмо...

Но он жил, еле-еле. Его доставили вертолетом в ту же больницу, где находился Джошуа.

Гвен услышала вертолет, она уже привыкла к нему. Она взглянула на часы: Харди опаздывал и не звонил. Она спустилась в главный вестибюль, чтобы встретить его.

Проходя мимо их поста, она слышала болтовню медсестер....

Джон Эванс уехал из города по делам чуть больше недели и должен был отсутствовать еще четыре дня, но он завершил свои дела досрочно и решил отправиться домой пораньше, чтобы удивить свою жену Бет.

Было 11:00 утра вторника, когда Джон вошел в свой дом через парадную дверь. В руках у него была дюжина роз и бутылка вина. Он ожидал найти Бет, читающую книгу на диване или на кухне, готовящую себе обед, но ее там не было....

ПРЕДИСЛОВИЕ — ПРЯЛКА СУДЬБЫ

Жизнь — это гобелен. Подумайте об одном из тех арабских полотен, что покрывают большую часть стены; замысловатое переплетение сотен или тысяч разноцветных нитей, сплетенных вместе для создания картины из ничего, кроме как ткани, воображения и ума создателя. Этот мотив характерен для разных культур. Северяне видят в нем Норн, римляне — Мойру или по-английски — Судьбу....

ГРУСТНЫЕ ИСТОРИИ

Я думал, что будет труднее увидеть ее во плоти.

Она была воспоминанием в течение двух лет, и болезненным воспоминанием, но каким-то образом... каким-то образом я почувствовал себя лучше. Я понял, что слышать о ней, представлять, какой она стала, представлять, как она выглядит через два года — это не одно и то же....

Я приготовился к тому, что должно было произойти. Я уже видел сочувствующие взгляды и ухмылки, знал, что это произойдет, но это не имело значения. Я посмотрел на дверь, наверное, в последний раз, глубоко вздохнул и придал лицу нейтральное выражение. Потом открыл ее и вошел.

Тридцать шесть лиц повернулись и уставились на меня....

Определению подозрения в Словаре Вебстера не хватает его способности ясно обозначить коварство, которое влияет на пойманный в ловушку разум. Вначале подозрение больше похоже на крошечного червяка, который проникает в психику и поселяется там. Он может бездействовать неделями или месяцами, но никогда не умирает. Он тихо впадает в спячку в укромных уголках разума, ожидая, чтобы его накормили новыми сомнениями....

Джесс Лэнг оглядел маленький коровий городок Олден, пока его мерин брел по пыльной улице. Похоже, это была копия города, который он недавно покинул, и очень похожая на город, через который он проезжал накануне. Гражданская война закончилась, но недоверие и предрассудки, которые она породила, все еще оставались. Джесс и представить себе не мог, что в ближайшее время все наладится....

Сара до этого была пару раз в Вегасе но никогда не гуляла по улицам. Она понятия не имела куда они направляются. Но Сара чувствовала, что Рокси выбирала дороги, которые очень нуждались в ремонте, ей это очень нравилось. Микроавтобус в очередной раз проехал по лежачему полицейской, возможно, предвещая их прибытие в пункт назначения и определенно возвещая о прибытии очередного оргазма Сары....

СОФИ

Потягивая вино, хороший Шираз из региона Хантер-Вэлли, я неторопливо оглядела своих новых коллег. Компания оказалась именно такой, как описала прекрасная Холли Прескотт во время моего первого интервью: относительно небольшая издательская фирма-бутик, которая создавала ощущение семьи. Тот факт, что они организовали для меня небольшую приветственную вечеринку, в которую вошли супруги и другие значимые сотрудники, подтверждал ее заявление....

— Итак, ты готова?  — спросила Таня у Даниэль.

— Я не уверена, но думаю, что это все, на что я когда-либо буду готова.

— Давай, сестренка. Тебе потребовалась целая вечность, чтобы добраться до этого момента. Я знаю, что встреча с папой впервые за много лет — это большое решение, но я не думала, что это займет так много времени....

Сестры вернулись через полчаса со спасательными жилетами и уселись на теплый песок, ожидая возвращения отца и брата. Становилось жарко, тропическое солнце безжалостно светило им в лицо, и они чувствовали, как в горле у них пересыхает. Через полчаса ожидания они услышали шум в кустах позади себя и, обернувшись, увидели, что отец и брат возвращаются. На лицах у них было довольное выражение, и каждый держал в руке по кокосовому ореху....

Ровно в четыре раздался стук в дверь. Собравшись с духом, я открыл её и увидел, что там стоит Меган...

Меган приехала, чтобы попросить у меня ещё один шанс на примирение. Не в этой жизни, сука. Манипулировать мной, мерзкой ложью заставить дать согласие на измену, разрушить нашу семью...

Её любовник уже уполз со сломанным носом и предстоящим разводом....

Нанять домработницу, отвечающую нашим строгим требованиям, оказалось сложнее просто потому, что нам нужно было выбрать кого-то, кому мы могли бы доверить наш дом, когда мы были вдали от него. Мы с Ким составили список основных требований к должности наряду с очень подробной заявкой.

Было много соискательниц, и мы с Ким скептически рассмотрели каждое из заявлений, составили список тех, которые вызвали у нас наибольший интерес, позвонили первым трем и назначили собеседование....

Где-то в центральном регионе страны. Тёплая осень...

Школа, полная шумных ребят и строгих учителей, следящих за ними. И один среди них — это Ярик. Тот, кто встречается в любой школе мира — типичный нарушитель спокойствия, который издевается над теми, кто слабее. На уроках он игнорирует всё, о чём говорят учителя. На переменах курит, ругается матом, грабит других учеников. Кабинет директора — самая посещаемая им комната. Он двоечник и второгодник, поэтому старше всех ребят в своём классе. Он всё ещё в...

ПИСЬМО XXII

За завтраком мы спровоцировали Лу на посвящение в истинные тайны Венеры. На замечание Тома, что мы должны провести ещё одну ночь, так как это было так восхитительно и для нее, и для нас, она возразила, что, если он принудит её к этому чрезмерному разврату, он не должен удивляться, если она в дальнейшем вздумает ублажать себя компаньоном, отличным от того, которого он выбрал; что он не может ожидать, что возбудит её до такой степени непристойности, как вчерашняя ночь, не вызвав при этом во...

— Привет, Кэри,  — прозвучал дружеский голос.

Кэри открыла глаза и тут же прикрыла их от солнца. Почти всё утро она провела в этом шезлонге возле бассейна.

— О, Стив, Марк, привет!  — ответила девушка, улыбаясь обоим братьям. Они присели на шезлонг рядом с ней.

Кэри видела, как глаза юношей осматривали её тело, задерживаясь на упругой груди девушки, на её плоском животике, «ощупывали» холмик её влагалища и стройные ноги. Она слегка покраснела от их откровенных взглядов, но не смогла уде...

Ранним необычайно теплым субботним утром Брук отправилась в Плавательный клуб Эджвуда, чтобы подать заявление на работу. В детстве она много раз ходила в Плавательный клуб, и маршрут был ей знаком, он вел её через густо заросший лесом парк и поле для гольфа. Пока она шла, она улыбалась, думая о своем парне в колледже....