перевод рассказы и истории

Как одному из шести новых спасателей, Брук было поручено появиться за неделю до открытия бассейна для обучения персонала и помощи в ремонтных работах. Ей также было поручено проверить, чтобы не было никаких недоразумений во взаимодействии клиентов и сотрудников. Дно бассейна снова почистили, доски д...

Ру выбрала для себя несколько бикини, которые казались скорее нитками, чем тканью. Затем она нашла неоново-лимонно-зеленое бикини-стринги и предложила Брук.

— Я бы не надела это!  — сказала та в запальчивости.

В ответ Ру показала Брук костюмы, которые выбрала для нее. Это были всего лишь три розов...

— Так что же он сказал?  — спросила Эйприл у Кэнди, когда они стояли в коридоре перед кабинетом директора Брэдли.  — Мы можем получить форму такую, какую хотим?

Кэнди слегка рассмеялась, глядя на подругу, представляя, как сексуально Эйприл будет выглядеть в новой униформе. Она была бы абсолютно сно...

Короткая история о браке, попавшем в беду.

Боб проснулся в 4 часа утра и лежал, уставившись на луч света, пробивавшийся сквозь задернутые шторы. Единственным звуком было ритмичное дыхание его жены.

Его встреча была назначена только вечером, но он был слишком взволнован, чтобы спать. Это была сделк...

Эрин приехала в субботу с вином и закусками. Я поздоровалась с ней, одетая в свободный кафтан.

— Тедди был на заднем дворе, и он просил тебе предупредить, что одежда определенно необязательна.

— Тогда веди,  — засмеялась она.

Тедди был в бассейне и окликнул нас, когда мы подошли. Я сказала ему, ч...

История Трейси.

После нашей встречи с папой у меня состоялся короткий разговор с братом и сестрой. Когда Томми и Дженна наконец рассказали мне о своих планах по созданию сопротивления, я поняла, что должна принять в этом участие. Я люблю своих брата и сестру, но для них это было слишком. Если папа ...

"Вот дерьмо!" — выругался мой любовник, услышав шаги, поднимающиеся по ступенькам лестницы. "Ты же сказала, что твой муж уехал!"

Я засмеялась и упала рядом с ним. Его огромный член, который я так любила, мгновенно сжался. В таком виде он был очень похож на член моего мужа. Однако, в отличие от него...

— Что мы теперь будем делать, Чак?  — спросила Дженис со слезами на глазах.  — Мне действительно следовало бы развестись с ним, если бы у меня осталась хоть капля гордости. Просто мне кажется, что я все ещё испытываю к нему чувства. Я просто не уверена, что этого достаточно.

— Я точно знаю, что ты ...

Через неделю или около того, когда солнце село, а Чэд только что вернулся с пляжа и наносил увлажняющий крем на спину Джун у бассейна, зазвонил её мобильный телефон.

— Да, это Джун Бейкер,  — сказала она.  — О! Мистер Гаррао, здравствуйте. Да, да, спасибо, что позвонили. Это приятный сюрприз,  — ск...

— Дядя Ди, тетя Элис и мама уедут на выходные.

Интересно. Мой племянник Шон спрашивал меня, или просто информировал?

Меня звали Дэниел, но племянницы и племянник сократили моё имя. Мне это нравилось.

Элис действительно не будет дома в выходные, так что мне оставалось только закрыться на ночь.

В ...

Пленена в Каире

В незнакомом отеле, где-то на Ближнем Востоке, 04:30

Я не знаю, куда меня привезли, но одно я знаю точно: я здесь в плену. О, они не хотят, чтобы я так думала. Они дали мне шампанское, тарелку фруктов и красивый шелковый халат, но в моем очень хорошем гостиничном номере нет окон, а...

Гарем в Гамбурге. Вечеринка

Прайс зашел за нами как раз перед началом вечеринки. Он даже не смотрел на меня, он просто сказал:  — Пора,  — и жестом предложил нам следовать за ним. Я разгладила юбку, ощущая успокаивающие обводы ключа в маленьком внутреннем кармане.

Мы последовали за Прайсом через ш...

Через несколько недель предстояли каникулы на День благодарения. Мы с Валери время от времени встречались для посещения концерта или футбольного матча. Сеансы поцелуев были короткими из-за проблемы соседей по комнате. Но, с другой стороны, нам просто нравилось проводить время вместе просто как друзь...

Эти события произошли несколько лет назад, ещё до того, как "Waldorf Astoria" начал свою реконструкцию. Элегантный вестибюль тянулся от Парк-авеню до Лексингтон-авеню. В середине стояли большие часы, богато украшенные, позолоченные, со Статуей Свободы наверху. Когда вы там будете, я уверен, что они ...

Мы с Дейвом были женаты около четырех лет, когда решили, что пришло время расширить нашу маленькую семью. Я познакомилась с Дейвом на даче показаний в медицинской страховой компании, в которой я работала, он был ведущим адвокатом истца, а я была одной из приспешников, защищавших ответчика. Дейв был ...

Питер Шнелл был неудачником.

Это знал каждый солдат в бригаде, особенно он сам. Не то чтобы он был плохим парнем, просто на самом деле он не был ни в чем хорош.

Он прошел армейский тест на физическую подготовку, но, как бы ни старался, он всегда делал все с трудом, впритык, с красным лицом и пыхтя...

Путешественница сталкивается в ночи со своим худшим кошмаром.
•  •  •
Удивительно, насколько обостряются ваши чувства, когда смерть находится поблизости.

Кристин Рейнольдс отчетливо слышала звуки, издаваемые койотами, и гудок поезда за много миль отсюда. Она ощущала запах дыма от пистолета, который...

Линда перегнулась через прилавок и снова посмотрела на часы. Она провела ещё один день на работе, которую ненавидела. Но только не свой брак.

«Я тебя люблю». Когда в последний раз она слышала эти слова из уст своего мужа? Она даже не могла вспомнить.

Они с мужем Деннисом были женаты шесть лет, но ...

Я проснулась, крепко прижавшись к нему. Я слышала шум сильного дождя, а тусклый свет, казалось, говорил о том, что это — непреходящий ливень. Я надеялась, что ему не нужно рано никуда уходить, потому что в эту минуту я была совершенно счастлива.

Я не то чтобы просила о вежливой экскурсии, но из тог...

Приквел к рассказу «Текила-микс».
•  •  •
Вступление

— И зачем ты так со мной поступаешь, Бобби?

Бобби посмотрел на меня с другой стороны складного стола, пытаясь выглядеть невинным. Но с его торчащими волосами и золотой с бриллиантами накладкой на зубах, которую он всегда носил, это не сработало....

Дети были в восторге от предстоящей поездки, собирали себе одежду на неделю, болтали и пели песни в машине всю дорогу из города. Кэролайн знала, что они счастливы, потому что едут к отцу, но у нее тоже было хорошее настроение. Это казалось праздником для всех них, и у нее уже давно не было возможнос...

Эта история начинается с того, что Роб, брат Дженни и лучший друг и деловой партнер Теда, покидает хижину Теда в северной Джорджии после того, как умолял того вернуться домой и попытаться спасти свой брак, но все безрезультатно. Но, прежде чем уйти, Роб делает прощальный выстрел, который потрясает Т...

Я хотел бы сказать вам, ребята, что я президент крупной корпорации, но я не могу этого сделать, не солгав вам. Я не буду этого делать, потому что меня воспитали так, чтобы я всегда говорил правду. Я всего лишь садовник из Айдахо, для этого не требуется много мозгов, но это хорошая честная тяжелая ра...

— Вот об этом я и говорю,  — воскликнул я.

Когда я выходил из кабинета своего "нового" врача, у меня была веская причина праздновать. Я собирался жить, жить, говорю я тебе.

Это может показаться вам глупым, но всего год назад, я думал, что мне осталось меньше шести месяцев. Да, это все была какая-т...

Джули возвращается в свою комнату

Как только все советы были даны, было около 11 утра. Джанет откинулась на спинку большого кресла и расслабленным движением провела руками по груди. Она похотливо улыбнулась и спросила Джули:  — Итак, как ты хочешь провести остаток дня, моя дорогая?

Джули широко ул...

Миссия первая: Задание Александрия

Одра Антуанетт, под кодовым именем Виксен, хорошо помнила Париж.

Она часто приезжала сюда со своим дедушкой, старик питал особую привязанность к городу, который он помог освободить во время войны.  — Прекрасное место. Жаль, что там полно французов,  — часто ворча...

Кайден:

На следующий день нам позвонили. Они отвезли Аарона в отделение неотложной помощи. Мой единственный удар раскроил ему череп. Ему не только нужно было наложить швы, но его отвезли в Солсбери, где провели экстренную операцию и вставили пластину в череп. Они сказали мне, что полиция пыталась в...

Миссия вторая: Рейхстаг грохочет

Открытия

Ночь окутала лес и вершины скал. Даже летом воздух был прохладным с привкусом зимы, в долине Рейна стояла тишина. Неровные очертания сооружения на фоне ночи были прочерчены четкими линиями и квадратными фигурами в серебряном свете луны. Окна светились в те...

Стэнли улыбнулся ей в ответ и кивнул. Он вернулся в свой кабинет и удивленно остановился, увидев, что на стене рядом с дверью уже висела серебряная табличка с его именем. Там также было написано "ИТ-директор". Ему потребовалось время, чтобы осознать это. Войдя внутрь, он увидел, что мисс Гандеран вп...

Заводить друзей

Лифт загрохотал и плавно заскользил вверх. Верхние этажи были закрыты. Жилые помещения и офисы персонала. Тем не менее, стоило лишь щелкнуть ключ-картой, как на экране замигало веселое приветствие и она поднялась наверх. Дважды охранники останавливали её, вежливо спрашивая, что она ...