перевод рассказы и истории

Июль перешел в август, и приближалось начало нового учебного года. У меня было много дел в классе, от планирования уроков до накопления запасов для подопытных животных. Таким образом, мы все в разное время были где-то в здании, работая над улучшением наших классных комнат.
Я преподаю в третьем классе достаточно долго, чтобы некоторые из моих маленьких подопечных стали теперь по настоящему профессиональными людьми. Видеть, как один из ваших учеников идет по вашим стопам, — одна из истинных наград п...

Прошлой ночью ему опять приснился этот сон. Он каким-то образом знал, что находится рядом с водой, и слышал, как двое смеются над ним. Это был такой смутный, глупый сон, что он даже не подумал никому о нем рассказать, даже жене...
***
Они прошли уже значительную часть пути к месту назначения, когда спутниковая навигация Деррика высветила предупреждение....

Вольный перевод рассказа "Dave's Birthday Present" англоязычного автора kgardner
Я люблю плавать в бассейне. Он отлично подходит для развлечений гостей и еще больше для теплых вечеров, когда нас только двое. Люблю купаться нагишом по ночам с моим мужем Дейвом или без него. Однако есть одна вещь, которую я всегда отказывалась сделать: ходить голой перед гостями....

Лаура вошла в свой дом вскоре после полудня. Она думала, что все идет своим чередом, но все, что могла сделать, это стоять в холле, как потерянный щенок. До прихода домой Эшли оставалось три часа. «Я сойду с ума, если просто буду сидеть и ждать», — сказала она себе.
Еще оставалось немного кофе. Она решила сесть и выпить чашку, пытаясь придумать что-нибудь конструктивное. Ее глаза глядели в пустоту, в то время как ее мозг перебирал один сценарий за другим. Сначала она попыталась придумать, как с...

Я уже некоторое время плавала кругами и потом решила отдохнуть, прислонившись к краю бассейна. Николь и Шерри отошли на кухню, а все мужчины повели себя как крутые эксперты по барбекю, обсуждая, что лучше: прожаривать мясо на гриле 15 минут или прожаривать 16 минут.
Вдруг я почувствовала нежную ласку прикосновения к моей спине, неуклонно проводящую линию между моими плечами и вниз к талии. Мне не нужно было оглядываться, чтобы понять, что это она. Только ее рука могла поднять такой жар моей кожи. ...

Морган лежала на спине, задыхаясь, отчаянно пытаясь восстановить хоть какое-то подобие ритмичного дыхания. Она слышала, как Роберт хихикает потихоньку, как всегда после сексуального марафона, и задавалась вопросом, что именно в нем заставляет ее испытывать такие невероятные оргазмы.
— Да... — она попыталась заговорить, но слишком рано. Ей пришлось сделать еще пару глубоких вдохов, прежде чем она смогла продолжить. — Как... как я уже говорила, черт возьми, Роберт, что делает секс с тобой таким ...

Вольный перевод рассказа "Butterflies" англоязычного автора M. Millswan.
Студия "D" располагалась в самом дальней зоне обширной территории компании "Метро Филмз". Это было старое квадратное здание, используемое для съемок малобюджетных видеокартин и еще в большей степени для хранения реквизита. Салли припарковалась на стоянке и прошла через служебный вход. Оказалось, что съемочная площадка уже полна движения. Уже были расставлены светильники, а ассистенты режиссера занимались сменой декораций. Стараяс...

ГЛАВА 5
Следующим утром Джимми услышал какую-то возню, и как только открыл глаза, то был вознагражден видом Сьюзан, натягивающей трусики, предоставляя ему прекрасный вид на тонкие беленькие волоски, покрывающие ее киску. Открыв глаза полностью и зевнув, Джимми сидел.
— Доброе утро, - сказал он сестре....

ГЛАВА 15
Быстро заполнив одну чашку клубнику, другую сливками, Сьюзан и Джимми проследовали за Алисой и Джоном вниз по лестнице к их каюте. Когда дверь закрылась, Алису повернулась к Джимми.
— Ну хорошо, я слышала, как люди говорили о тебе, молодой человек, - сказала она, улыбаясь.
— Что? - обеспокоенно спросил Джимми....

От переводчика: в английском языке качели и свинг произносятся одинаково
СЕКС, СЕКС, СЕКС! Это так странно, что большинство проблем в моем браке вращались вокруг того, на что мы тратим так мало времени. Согласно последним исследованиям, среднестатистический мужчина или женщина, доживающие до глубокой старости в семьдесят лет, тратят на секс около шести месяцев этой жизни. Как бы нам ни хотелось большего, это — все то время, что мы тратим на секс. Средний мужчина тратит в общей сложности три с по...

Я шагнула в фаянсовую ванну, скользнула в воду и со вздохом откинулась на бортик. Потом скользнула еще ниже, позволяя горячей воде подниматься вверх до самой шеи. Из соседней комнаты слабо доносилась музыка: Эндрю включил аудиосистему и слушал классические произведения. Я узнала «Лунную сонату» Бетховена и улыбнулась про себя. Мои музыкальные познания были весьма ограничены, но я любила слушать эту вещь, чтобы успокоиться. И, похоже, тут Энди был таким же, как и я....

Винс
— Боже мой, Винс, тем летом после школы у меня было больше денег, работая на обслуживании реслинга, чем сейчас.
Это был мой брат Томми. Мы сидели за моим кухонным столом и поправляли его финансы. У Томми не было хороших результатов за два года после развода.
— Хорошо, Томми, — снова попытался объяснить я, — ты получаешь пятьдесят две тысячи долларов в год после уплаты налогов. Это примерно четыре тысячи долларов в месяц, что ты приносишь домой. Теперь сначала отнимем пятьсот долларов в...

Я видел, как она там стояла
I Saw Her Standing There
Harddaysknight
У меня была назначена утренняя встреча в главном офисе моей компании в Гаррисберге. Но у судьбы были другие планы. Сын Джека Уинстона попал в дорожно-транспортное происшествие, когда ехал в школу. Это не позволило Джеку встретиться со мной, что, в свою очередь, устранило всякую необходимость в самой встрече. Я выехал на север по шоссе I-81 еще до девяти утра....

ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ: В ДЖЕКСОНВИЛЛЕ НЕ БЫВАЕТ СКУЧНЫХ ВЕЧЕРОВ
12 ноября 2005 года
Пятница, 21:00
Я направил Эскалэйд на парковку Пристани и притормозил в поисках какого-нибудь свободного места. Недалеко от выхода к реке, в тени я заметил припаркованную полицейскую машину. Джексонвиллская Пристань представляла собой двухэтажное здание в виде подковы, содержащее рестораны, бары и торговый центр и выходящее фасадом на реку Сент-Джонс и набережную Риверволк, а тыльной стороной на улицу Саут-Лора. ...

Глава 9
Когда они подошли к дому, Айрис повернулась к нему.
— Хотите выпить? - спросила она, слёзы всё ещё текли по её лицу.
— Конечно! - ответил он с радостью, его рука всё ещё обнимала её плечо. — Я только скажу Джейсону, чтобы он пока размял ноги.
Айрис подождала у входной двери, пока Стаффорд пошёл к лимузину. Через минуту Джейсон вышел из машины, и Айрис обратила внимание на то, какой он высокий и насколько он похож на Стаффорда. Ещё через минуту Джейсон медленно двинулся по лесной дорожке,...

ПЕРВЫЙ БОНУС

А ТЕПЕРЬ ЕЩЕ КОЕ-ЧТО

ВОПРОС СПРАВЕДЛИВОСТИ
Гордону Эверсу никогда не звонили после полуночи.
В те годы, когда он был полицейским, а затем сержантом в центре города с высоким уровнем преступности – в портовом городе Джексонвилл на северо-востоке Флориды, такие звонки неизбежно означали беспорядки, или попадание в беду одного из его людей, или дополнительные обязанности....

Автор Tx Tall Tales « MARRIAGE AS A HOUSE»
Брак как дом.
***
Фундамент пошатнулся. Можно ли его восстановить?
Эта история о мужчине, который скорее будет бороться за свой брак, чем позволит ему развалиться. Который будет драться изо всех сил. Есть некоторое насилие в семье, и в конце подразумевается очень серьезное насилие. Это история заглаживания вины, примирения и восстановления....

Лео
На обратном пути беру руку Сары и кладу на свой член... Он мгновенно твердеет от ее прикосновения.
— Забудь о нежности... - говорю ей, облизывая губы, - Сожми его с рвением и силой... Когда мои брюки будут спущены, я хочу быть готовым похоронить себя глубоко внутри тебя...
Сара прерывисто вдыхает и смотрит на меня....

Влажная от похоти / Getting Wet With My Crush by WetWife999 ©
Я зрелая замужняя женщина, и хотя меня много раз искушали, я никогда не изменяла. Теперь, когда я стала старше, мне легче быть хорошей девочкой, но я все еще получаю интересные предложения. Я высокая брюнетка с зелеными глазами и изящной фигурой. Я постоянно фантазирую о сексе. Я не влюблялась уже целую вечность, но есть один парень, о котором я не могу перестать думать, он управляет хозяйственным магазином на озере....

Четыре с половиной секунды
Autor - Slirpuff
Что особенного было 17 мая?
Да, не важно.
Это был не день рождения моей жены, не наша годовщина, и даже не первый день нашей встречи. Это был обычный вторник, и поэтому я выбрал именно его.
Меня зовут Кейт, и мой брак с Лизой после 12 лет стал немного... Как бы это описать... Рутинным, или, лучше сказать, предсказуемым. Не то, чтобы я не любил её... Она и дети были самыми важными вещами в моей жизни....

.
********************
ВИВИАН
Клянусь Богом, я кричала про себя, если я услышу ещё одну подобную жалобу от одной из этих кудахчущих куриц, я перережу себе вены!
Нет, я бы не стала резать себе вены. Проблема была не во мне. Это были привилегированные, титулованные сучки. Если бы я услышала от них больше жалоб на своих мужей, я бы что - нибудь с ними сделала. Но я не была уверена, что именно....

Было прекрасное теплое и солнечное воскресенье, с приятным ветерком, когда телефон зазвонил поздно утром.
— Привет, Билл. Что-нибудь делаешь сегодня днем?
— Нет. Что случилось?
— Ты не хочешь зайти ко мне? Я хочу тебе кое-что показать.
— Дайте мне час. Мне нужно закончить кое-какие дела здесь, а потом принять душ....

Мой член запульсировал, когда я услышал "внутри тебя".
Мы полежали в тишине в течение нескольких минут, прежде чем Рита потянулась, обхватила рукой мой член чуть ниже гребня и начала медленно двигать мою половину крайней плоти вверх и вниз, как ее учили.
— Ты когда-нибудь видела, как парень кончает? - спросила она Крис....

Глава 16
Дверь открылась, впустив кого-то внутрь, заскрипел, поворачиваемый в замке ключ и Саммер невольно выдохнула с облегчением. Она не произнесла ни звука, только дыхание участилось, став мелким и прерывистым. На лбу и над верхней губой проступили капельки пота. Сердце билось, как только что вытащенная из воды рыба, едва не выпрыгивая из груди....

Через несколько дней в газетах было опубликовано, что были арестованы трое мужчин по подозрению в отмывании денег от торговли наркотиками через принадлежащие им компании. Честно говоря, все это звучало слегка расплывчато. В газетах также указывалось, что чиновники изучают их связи с фондовым рынком Лондона, но это также было расплывчато....

Многое можно узнать о ком-то, играя с ним в теннис. Я обнаружил, что как правило, те парни, что являются джентльменами на теннисном корте, такие же джентльмены и в своей жизни вне корта. И наоборот, я наблюдал, как парень демонстрирует худшую порядочность, какую я когда-либо видел, играя со своим лучшим другом. Позже меня не удивило, когда этот парень бросил семью и сбежал с женой другого мужчины....

С приближением субботы я обнаружил, что становлюсь все более и более возбужденным. Блин, можно подумать, я был подростком, идущим на первое свидание. Я действительно нервничал, и я был не единственным. Я мог сказать, что и она тоже.
Несмотря на то, что мы оба нервничали, вечер прошел без сучка и задоринки. Она явно была внимательна во время нашей интимной беседы. Она вспомнила, что я люблю итальянскую кухню, поэтому первое, куда мы заехали, был ресторан Луиджи. Я никогда там не был, но еда б...

Катастрофа случилась 6 августа 1990 года. Все развивалось несколько дней, но именно в этот день началась война. Это была не наша война, но это уже не имело значения. Многих в конечном итоге призовут, но не раньше, чем эксперта по реактивным двигателям, все еще находящегося в резерве ВМФ. На седьмой день пришла телеграмма, и следующие два дня были адом на земле. Я должна была быть оптимистичной. Мой муж уезжал, а я ничего не могла с этим поделать. Более невежественная женщина утешилась бы тем, что ее...

Некоторое время компания шла молча, видимо мысленно переваривая увиденное, затем пары стали обмениваться впечатлениями об охоте. Спектакль удался на славу. Яркая Луна освещала дорогу, так незаметно компания дошла до усадьбы. На пороге лорд Редден и его супруга попрощались с гостями и пожелали всем спокойной ночи....

Юбилейная вечеринка
lohengren99©
пер. И. С-ов
ГЛАВА 1
Моя мама была очень разочарована, когда я сказал ей, что не смогу приехать 30-ю годовщину их свадьбы с отцом.
— Но, Ричард, твой брат тоже не сможет приехать.
— Извини, мама, но я буду в командировке. А насчет Росса, – я за него не в ответе. Что насчет Мэри? Она приедет?...