перевод рассказы и истории

Другими глазами / Through Different Eyes by PostScriptor

Этим вечером я достал словарь и посмотрел значение слова «ирония», но, изучив все определения, я понял, что моя ситуация не совсем «иронична», хотя именно это слово, скорее всего, пришло бы в голову большинству людей.
Давайте я немного отмотаю назад....

Вольный перевод рассказа «Who are you? », на русский язык. Автор рассказа: Your-erotic-stories. 2026 год

2024 год. Сестрорецк пригород Санкт-Петербурга. Тридцати девятилетняя Ирина Александровна Родионовна сидела обнаженная на унитазе, ожидая результатов теста на овуляцию. Это был девятый день подряд, когда она использовала этот набор, и пока что результат был отрицательным. Ирина Александровна начинала испытывать разочарование в очередной раз....

рџ–Љ Эпиграф

"Не спрашивай меня, что я думаю о тебе,
Мой ответ может тебе не понравиться".
Питер Грин¹
*******

Правда, вся правда и ничего, кроме правды.

Должен ли я чувствовать себя виноватым из-за того, что не выполнил все эти три условия? Да, с пунктом "вся правда" у меня, пожалуй, не вышло. Но даже два из трёх - это неплохой результат....

От автора перевода. Это перевод рассказа с "Литэротики". Не знаю, понравится ли он моим читателям. Для меня здесь главная интрига в том, что автор "девочка", а пишет от лица "мальчика". Я бы сказал, что она нас (мальчиков) не понимает. У меня был рассказ с подобной ситуацией - "Флешечка с ганг-бангом". Там я завил мужа в кольца удава. А у МаКкуин, муж просто подрочил. Ну, как-то так......

Рассказ является переводом истории из серии Sapphic Serenity автора BiscuitHammer.
Мамин будильник не издавал раздражающего звукового сигнала или пронзительного жужжания, а включал классическую музыку. Мы проснулись вместе под первые такты «Весны» - мелодии из концерта Вивальди «Времена года». Я удовлетворенно напевала, пока он играл, чувствуя, как теплые лучи золотого солнца проникают в окно и касаются кровати, в которой мы лежали....

Вольный перевод рассказа на русский язык. Автор рассказа неизвестен 2025 год.
Январь 2020 года. Санкт-Петербург. Всё началось довольно невинно, я искал коньки на антресоли, которые я упаковал в коробку несколько лет назад, мы с друзьями решили пойти на каток. На антресоли было много хлама, и наконец я заметил нужную коробку с коньками. Она лежала, под другими коробками, и когда, я отодвинул одну из них, другая коробка упала на пол и содержимое в ней рассыпалась на полу коридора. Я был совершенно ошеломлё...

Рассказ " A Little Neighborly Blackmail " англоязычного автора PapaRomantic
Всем героям рассказа вступающим в интимные отношения больше 18 лет.
Это должно было быть необычно - из-за Covid наши офисы были закрыты, и мы должны были работать из дома. Для меня, как бухгалтера, это не было бы большой проблемой, поскольку клиенты, которыми я управляю, являются постоянными клиентами, и мне редко приходится встречаться с кем-либо из них лицом к лицу. Самым большим изменением было бы то, что я не буду видеть с...

Unanticipated © BumblingFool
**************************************
Неожиданные обстоятельства ставят под сомнение выживание их брака.
***
Выросший на ферме, я понял, что если я хочу увидеть больше мира, чем во время поездки в местный магазин запчастей для тракторов, мне придётся пойти в армию. Хотя мы не были нищими, но и не принадлежали к среднему классу. Моя мама сама шила мне одежду, и мы никогда не ездили в отпуск. Ручная погрузка и укладка тюков сена, соломы и люцерны занимала большую част...

От переводчика
Представляю вашему вниманию перевод книги «After Fidel» автора J. Strickland. Другие работы автора также можно найти на сайте Literotica (никнейм автора strickland83).
Эта книга прямое продолжение «Havana club», поэтому настоятельно рекомендую прочитать сначала ее, а потом уже читать эту книгу....

Рассказ является переводом истории из серии Sapphic Serenity автора BiscuitHammer.
Похмелье было ужасным. У меня звенело в ушах, так как будто у меня в мозгу была мяч для игры в пинбол, и маленькие дьяволята стучали по нему маракасами из наждачной бумаги. И еще, этот мяч была покрыт маленькими острыми шипами....

ГЛАВА 44
Мама позвонила перед тем, как уйти с работы, чтобы узнать, чего я хочу на ужин, и мы остановились на рыбе с картошкой. Я включил духовку, чтобы подогреть тарелки. Когда я возвращался в гостиную, снова зазвонил телефон. Это была Шивон, которая рассказала мне о своём дне на рынке. Она также сказала, что её мама и папа будут отсутствовать весь день, если я захочу заскочить к ней поразвлечься и поиграть. Я ответил, что я в деле....

Рассказ является переводом окончания второй истории из серии Sapphic Serenity автора BiscuitHammer. На BW уже есть перевод части рассказов (первой и части второй истории) от Шехеризада2, но уже больше двух лет продолжения не было.
— Хорошо дорогая, поцелуй меня, и мы встанем... - объявила мама, приняв решение. Я кивнула и без колебаний прижалась губами к ее губам. Она поцеловала меня в ответ, и мы крепко обнялись. Наши рты, возможно, приоткрылись совсем чуть-чуть, но ничего серьезного, как например, язык...

Вольный перевод на русский язык. Автор jsmith7833. 2017 год.
Услышать, как машина родителей выезжает, со двора, было лучшим, что Ирина слышала, за долгое время. Они уезжали в другой город в гости к сестре отца, тете Вали, и для Ирины, которой только что исполнилось восемнадцать, не было ничего лучше, чем целая неделя в доме в одиночестве. Мысль о том, сколько вечеринок можно будет устроить с подружками, вызвала у Ирины улыбку....

РАЗВРАЩЕНИЕ НОВОБРАЧНОЙ. ч.4 / Corruption of a Newlywed Pt. 04 © Mirbeau
Опубликовано на LE в разделе Loving Wives 01/04/2026
Предисловие:
Это продолжение истории о том, как молодая жена Эми изменяет своему мужу с человеком, которого он ненавидит больше всего на свете. Я предлагаю прочитать первые три части перед этим....

Двенадцатое Рождество
12 Christmas's by Chris_Tee
Как раз тогда, когда я думал, что хуже уже некуда...
«Прогнозируются нулевая видимость и сильная метель вдоль северного побережья, поскольку мощный штормовой фронт с северных штатов перемещается в наш регион. Пока что перекрытия дорог нет, но местная полиция рекомендует всем путешественникам воздержаться от поездок по автомагистралям, пока шторм не утихнет и снегоуборочная техника не выполнит свою работу. Берегите себя, друзья. Никому не нужны плохи...

*** Кто-то теряет, кто-то находит...***
Было дождливое воскресенье. Я решил пойти куда-нибудь и пополнить свой запас пива.
Мне нравится настоящий эль из бутиковой пивоварни. В запаснике не осталось ни одной бутылки моих любимых горьких сортов Old Speckled Hen и Bishop's Finger.
Я выбежал из машины к дверям магазина и уже собирался войти, когда увидел Кэти, которая стояла, ожидая, когда её обслужат, и держалась за руку с незнакомым мне мужчиной....

Нэнси и я проснулись на следующее утро от звука детских шагов, быстро поднимающихся по лестнице, за которыми сразу последовали громкие стуки в дверь.
— Вы уже встали? - прозвучал вопрос матери Нэнси из-за двери.
— Секундочку мама, - второпях ответила моя жена.
Мы накинули одежду и закинули секси униформу чирлидерши в шкаф, прежде чем открыть дверь и впустить детей, которые сразу же влетели внутрь. У них были улыбки до ушей, что подняло мне с утра настроение. Мать Нэнси прошла в комнату вместе...

Профессор вошёл в гостиную ровно в шесть часов и увидел обеих девушек, стоящих в центре комнаты и ожидающих его. Они были одеты в белые трусики, с ошейниками и поясами.
— Паула, зафиксируй руки Луизы, — приказал он, жадно глядя на восхитительные отвердевшие соски Луизы, торчащие на вершинах грудей....

Я прокрутил видео в обратном направлении, пока мы с отцом снимали штаны. Мы сидели всего в нескольких футах друг от друга, но Пенни подтолкнула меня, когда я приподнялся, чтобы снять боксеры. Мы с отцом находились на расстоянии менее фута друг от друга, и мне было отлично видно обеих женщин.
Запись на видео была практически бесполезной. Это было горячо, но не сравнить с шоу вживую на диване. Мама смотрела и на меня, и на папу, одновременно возбуждая его, а Пенни делала то же самое. Это не поддавалось опи...

ОБЕЩАНИЕ / The Promise © DreamCloud
Опубликовано на LE в разделе Romance 01/14/2015
От переводчика:
Один из мэтров перевода на bestweapon – Пананан как-то посоветовал мне обратить внимание на раздел романтики на сайте Literotica, учитывая эффект исчерпаемости любой темы, а в нашем случае, - рассказов раздела "Любящие жены"....

От переводчика
Представляю вашему вниманию перевод рассказа «Holly and Ivy» автора inestimable. Эту и другие работы автора можно найти на сайте Literotica.
Этот рассказ был написан специально для конкурса «Winter Holidays Contest» на сайте Literotica в этом году. У него оценка пониже, чем у рассказов, которые заняли призовые места, но просмотров не меньше, и отзывы довольно неплохие....

***
Папа пришел домой, переоделся и устроился в своем любимом кресле. Я принес ему пиво и вручил видео. Он уставился на обложку.
— Это оно?
— Да. Думаю, мы можем устроить семейный вечер кино после ужина, если ты не против.
Он усмехнулся.
— Думаю, мне это подходит. — Он посмотрел на маму, которая собирала ужин на стол. — Ты и твоя мама?...

ЧАСТЬ V. Вечер кино
Вечер кино дома никогда не будет прежним.
***
— Дже.. ре.. ми.
— Дже.. ре.. ми.
Такой сладкий звук.
— Дже.. реми, — прошептала мама мне на ухо.
— Ммм, — вздохнул я, поворачиваясь к ней.
— Дже.. реми, — дразняще прошептала она, покусывая мое ухо.
Я протянул руку и притянул ее к себе....

На следующее утро мрачная атмосфера в доме заставила меня уехать пораньше. Я решил, что лучше поеду в Кринан, чтобы изучить существующие торговые пути, чем оставаться здесь и подвергаться дальнейшему холодному обращению. Меня ободрило то, что моя дань соли королю Фергусу, по-видимому, уже пользовалась большим спросом у его торговых партнеров. Торговля, по-видимому, велась с капитанами торговых судов, которые плыли из Галии, находившейся под властью Рима, Дании (что было несообразно, учитывая наши проблемы с...

Рассказ " Ingrams and Assoc 4: Beneath the Surface " англоязычного автора jezzaz.
Всем героям рассказа вступающим в интимные отношения больше 18 лет.
Я сидел в шоке, гадая, во что, черт возьми, я вляпался. Она что, только что спросила меня...?
Мой маленький кабинет - с выложенными плиткой стенами, вентилятором на потолке и отсутствием естественного освещения - был моим уютным коконом - надежным укрытием. И меня только что попросили отказаться от этого и бороться за свою жизнь. Ну, за их жизни. За ж...

Пятница, 15 июля 2011 года, 5 утра
Когда Джесси наконец лег спать в ту ночь, он был морально истощен. Его первый день вне больницы был настолько полон сюрпризов и испытаний, что он начал верить, что адаптироваться к этому миру невозможно. Возможно, хороший ночной сон поможет ему восстановить силы. Однако то, что он испытал, было далеко не хорошим ночным сном....

Я вышла из отеля бодрой походкой. Это была наша последняя встреча, у нас с Брюсом всё кончено, больше никаких тайн.
Я хотела вернуться домой и принять душ. Быть готовой к тому, что придёт мой муж Дэвид. Я планировала загладить свои проступки перед ним, пусть даже он о них не знал. Неважно.
Брюс был забавным, но это была ошибка, и я не собиралась её повторять. Брюс был хорош, но ему было далеко до Дэйва. Дэйв знал, как обращаться с моим телом. У Брюса же, конечно, не было достаточно времени попрактиков...

Продолжение. Данное обещание, нарушенная клятва.
Глава 8. Судьба Марго - разрушенный миф о Джексоне.
После разговора с Джексоном у меня появился интерес раскопать, что за мутная история у Джексона в Северной Каролине с семьёй Марго и Ленни.
Используя свои ресурсы, я без особого труда собрал подробные данные о Ленни, который работает управляющим офисом Первого национального банка в Шарлотте Северная Каролина, а не в Леман Бразерс, как сказал Лу. И также выяснил факты о его семье. Оказалось, ч...

Канзас может творить чудеса / Kansas can do miracles in 750 Words © chymera
Опубликовано на LE в разделе Sci-Fi & Fantasy 12/25/2025
Дороти прожила в стране Оз уже десять лет, превратившись из маленькой девочки во взрослую женщину. Подростковый возраст давался девочке нелегко, особенно потому, что никто из мальчиков в стране Оз, казалось, не интересовался ею, кроме как другом. А с ее лучшими друзьями, Страшилой, Железным Дровосеком и Львом, были проблемы, поскольку все они не были людьми. Так получило...

Моя жена Нэнси и я из одного маленького городка в сельском Техасе. Мы росли вместе, но почти не общались: она была из популярной тусовки, а я скорее социальный одиночка. Мы учились в одном университете, и на последнем курсе попали в один класс. Из-за этого начали проводить время вместе, и вот мы уже встречаемся. В отличие от Нэнси, которая всю школу училась на отлично, я был настоящим лентяем. Кроме спорта, всё моё время уходило на тусовки с несколькими близкими друзьями и пиво. В колледж я еле посту...