классика рассказы и истории

Предисловие переводчицы. Это удивительно завораживающий роман, пожалуй, наиболее откровенный (и наиболее сложный) из всех классических произведений, которые я переводила (оригинальное название романа: Blue Velvet). Я даже ловлю себя на мысли, уж не подделка ли он. В том смысле, не является ли он искусной имитацией классического викторианского романа. Анонимный автор очень лаконично, но очень образно, в предложениях, состоящих буквально из пары слов, смог описать не только переживания молодой красавицы из пр...

Это случилось весной, во время второго семестра моего первого курса.

Я никогда не была фанаткой каких-то музыкальных жанров, не ходила на концерты, и не слушала музыку в телефоне. А вот моя подруга Анжела - другое дело, Она частно ходила в наушниках, слушала что-то качала головой в такт, подпевала....

Я проснулась от резкого утреннего света, пробивающегося сквозь окна. Просторная кровать была пуста лишь смятые простыни и едва уловимый аромат её духов напоминали о прошедшей ночи.
Мои вещи аккуратно лежали на стуле, сложенные с неожиданной заботой, а сверху белела записка с номером телефона.
Одеваясь, я ловила остатки ощущений в теле лёгкую боль в растянутых дырках, приятную усталость в мышцах, тёплую пульсацию где-то внизу живота....

Квартира Егора, вечер, полный страсти.
Егор открывает дверь своей уютной квартиры, встречая Анну с бутылкой красного вина в руках. Её двухметровая фигура возвышается, чёрное платье облегает её пышные формы, подчёркивая широкие бёдра и тяжёлые груди. Её большие ступни в открытых босоножках уверенно ступают по паркету, а милое личико с пухлыми губами и большими глазами сияет игривой улыбкой. Её мультяшно-нежный голос звучит тепло:...

Калерия Евлампиевна позвонила губернатору домой.
– Как дела, Кирилл Игнатьевич? Лишний раз и не позвонишь своей Дульцине́е, занят, что ли? Когда твои возвращаются из столицы?
– Завтра жду, Калерия Евлампиевна. К утреннему поезду поеду встречать, хотя если честно, дел по горло, или машину отправлю за ними?... – в раздумье произнёс генерал, выщипывая волосок из ноздри, глядя в зеркальце....

«Чёрт, опять этот взгляд…» — подумал Алексей, когда Катя, студентка с ихнего факультета, прошмыгнула мимо него в коридоре, нарочно задев бедром. Она всегда так делала — будто случайно, но так, чтобы он почувствовал. И он чувствовал.

Ему было за сорок, крепкий, солидный мужик, а она — двадцать два, блондинка с хищной улыбкой и телом, от которого у любого срывало крышу. И сегодня, после очередной ссоры с женой, он был особенно уязвим....

— Ну что ты стесняешься, как маленький. Я же знаю, чего ты хочешь. Я дам это тебе, а ты поможешь мне.
Она прижалась совсем близко и начала расстёгивать пуговицы на моей рубашке. Я ощутил запах её духов. Это самый бесчестный женский способ манипулировать мужчинами. Я мог бы отличить этот запах из тысячи других. Даже стоя спиной, я знал, что она подошла. Этот запах сводил меня с ума последние пять лет. С огромным трудом, почти смог заставить себя забыть его и вот он снова здесь....

Разговор двух друзей:
— Твоя жена кричит до или во время секса?
— После.
— Это как?
— Это когда я вытираю член о занавеску!
Этот анекдот мне рассказал Саня вечером по пути из шараги домой. На улице была теплая погода, а на календаре - середина сентября. Среди плотной зелени и лиственных деревьев пробираться было не так сложно, идя вдоль кирпичной стены серого здания. Сашка продолжал травить шутки и сам же ржал не переставая. Мы шли по территории родной школы, прилично срезая дорогу к дому. То...

Ок, я даже не знаю, с чего начать. Может, это звучит тупо, но я никогда такого не писал, и вообще, это всё как-то… слишком личное, что ли. Но я обещал себе, что запишу, чтобы самому разобраться, что это было и почему я до сих пор об этом думаю. Короче, это про меня и Лизу, мою соседку по общаге. И про то, как у нас… ну, в общем, случилось. Чёрт, даже писать это неловко....

Прошла неделя.
Ты ждёшь от меня сообщений.
Я знаю.
Мне это нравится.
Я не пишу три дня.
Потом коротко:
— Сегодня без трусиков.
Под платьем — ничего, только чулки.
Выйдешь так из дома.
Напишешь, когда дойдёшь до работы.
Ты читаешь. Молча.
Щёки горят, но ты впервые улыбаешься себе....

Очень коротенький рассказ из моего дня рождения которое было ровно год назад)
На дворе стояла невыносимая жара. Я сидел на берегу реки, швыряя камешки в воду. 21 год... А ощущение, будто жизнь проходит мимо, даже в своё день рождения я чувствовал себя одиноко друзей было мало, до обеда поздравили только брат, лучший друг и родители....

5.
Когда я примчалась в кофейню, Анжела и Соня уже ждали меня. Мы с Анжелой начали решать задачки, а Соня иногда деликатно подсказывала нам пути их решения. То есть решала в основном я. Анжела, как выяснилось, не могла решить примерно ничего.

— Я сразу пересдачу приду, - сказала она уверенно, - чего мне позориться....

Прогулка выдалась очень славной. Разговаривая по телефону с подругой я гуляла по городу, чувствуя, что не одна. Телефон всегда выручал меня когда хотелось скрыться в собственном я, и не обращать внимания на прохожих мимо людей. Все вокруг суетились, а я улыбалась. Подойдя к лестнице, что вела вниз, в метро, я обнаружила что испачкала туфли. Пришлось отойти в сторону чтобы вытереть грязь влажной салфеткой. Но когда поднялась, обнаружила другое. Серый небольшой киоск, в котором продавали сладости, и парень, ч...

Автономка
Эпиграф
Твоя ладонь горит
В моих руках
Любви пожар
В твоих глазах
Смысловые галлюцинации
1
Что за привычка - одеваться, как гробовщик, даже летом! Толстовка, кюлоты - все на ней было черным. Она и глаза подвела так, чтобы казаться мрачнее тучи. Я понимаю, что погода в этом году не задалась. Но разве это повод носить траур?...

Я до сих пор не могу поверить, что всё это реально. Сижу в своём старом кресле в гостиной, в руке пиво, а в голове — каша из мыслей, которые жгут, как раскалённый металл. За стеной, в нашей спальне, Юлька, моя жена, стонет так, будто её сейчас разорвёт на куски. И это не я заставляю её так кричать. Это Серега, наш сосед. Здоровый, как бык, с этими его татуировками на руках и ухмылкой, от которой у меня каждый раз всё внутри сжимается. Я знаю, что происходит там, за дверью....

Прошло несколько дней.
Сначала я просто наблюдал за тем, как ты живёшь дальше.
Как будто ничего не произошло —
Но я знал: теперь ты ждёшь меня каждое утро.
Каждый вечер ты мне писала, как прошёл твой день, что ты чувствовала, что тебя волновало и тревожило.
Ты видела, что я читаю твои сообщения....

Сказать, что мы с мужем придерживаемся ЗОЖ, значит, не сказать ничего. Фактически, это наша работа, ведь Сашка – старший фитнес-инструктор в клубе, руковожу которым я. При этом я же еще и персональный женский тренер в свободное от остальной – административной работы – время. Я не считаю, что главным добытчиком в доме должен быть мужчина, но мой Сашка, несмотря на свои габариты, проявляет чрезмерную мягкость и неуверенность в вопросах, где нужен расчет и жесткость. Такими качествами обладаю я, что в сочетани...

Уже три месяца я трахал свою будущую жену. Она у меня просто куколка. Стройная, невысокая, спортивная блондинка. Бровки, реснички, губки. Всё как положено! Но самое главное – сиськи. Для такого телосложения – необычайной пропорции: третьего размера. И помацать можно как следует для души, да и потрахать между ними. Мечта! Да и заводится девочка моя с пол-оборота. Только притисну где-нибудь в уголке, так сразу и готова ножки раздвинуть....

Сижу на кухне, пью остывший чай, а в голове — сплошной вихрь. Витя спит в комнате, похрапывает, как обычно, а я всё ещё в шоке от того, что произошло пару часов назад. Не знаю, зачем я это пишу — наверное, чтобы выплеснуть, чтобы понять, что я наделала. Или не наделала, а просто взяла то, что хотела. Короче, начну с начала, пока всё свежо....

Знакомство на сайте.
Познакомился на сайте с женщиной. Опрятная на вид, строгая, но общение шло легко, к тому же, она была состоятельной бизнесвумэн. Это я потом узнал, при встречи.
Я мужчина, спортивного телосложения и мы друг друга оценили по видеосвязи. В общем назначили встречу у меня в квартире. Приготовил закуски и вина и вот она, подъехала к моему дому. Через пару минут, поднялась ко мне на этаж, открываю дверь, ко мне вошла солидная женщина....

От автора: данный рассказ был создан по просьбе и идее моего друга и коллеги, вы его знаете как ZADUMAN. Именно ему принадлежит основная сюжетная линия, а ваш скромный слуга (то есть я) всего лишь добавил немного красок. Очень надеюсь, что эта история не оставит равнодушным ни одного читателя.
___________________________________________...

Как наступили каникулы, мы поехали в деревню, в дом оставшийся от бабушки. В этот раз к моей сестре и маме присоединилась мамина сестра, моя тетя.
Разместились как обычно, мама с тетей на первом этаже, а меня с сестрой отправили жить на второй этаж. Вторым этажом гордо назывался, по сути, чердак с отдельным входом через лестницу позади дома. Туда умудрились впихнуть шкаф, два видавших виды диванчика, между которыми стояла тумбочка с настольной лампой....

Приехав уже в который раз к нам домой, теща привезла хорошего, ароматного домашнего вина. Оно мне так нравилось, что я все норовился воспользоваться моментом и украсть пару бутылок чтобы выпить с друзьями, но оно находилось под надежной охраной. Как-то утром, когда у меня был выходной, а жена ушла на работу, я решил, что не стоит долго спать и поднялся на запах тещиных блинов. В трусах, я по привычке зашел на кухню и остолбенел. Её практически обнаженное тело прикрывал пеньюар моей жены, попа были еле прикр...

С Леной я познакомился прошлым летом, когда со своей мамой гостил в деревне у ее подруги. Лена как раз-таки и была дочерью этой самой подруги. Молоденькая, 18-летняя брюнетка с довольно округлыми, слегка пухленькими формами, которые только добавляли ей сексуальности и шарма. К своему возрасту девушка была сногсшибательной, хотя, будучи в деревне, не совсем это понимала. Думаю, будь она городской, она уже давно бы нашла применение своей внешности, хотя… В какой-то степени я был рад тому, что она не была ...

В кои то времена я выбрался на отдых и на тебе, по приезду в Турцию тут же встретил ни кого нибудь, а Ирку. Ту самую Ирку, что с каменным лицом сидит внизу на рецепшине нашего банка и вежливо отвечает истеричным клиентам как им поступить и куда пройти.
Ирка, а точнее Ирина – барышня предельно недоступная, уже лет как пять замужем и потому ни какие уловки, которые в её сторону забрасывали специалисты мужской наружности, ею тут же отвергались. Мол, муж, семья, и, как мы предполагали, достаток, за который о...

АНТЕЙ
Кровь за кровь. Смерть за смерть. Только так и никак иначе. А ведь я сразу сказал Алии, что это плохая идея, и лучше выбросить её из головы. Но моя своевольная сестрёнка как обычно всё сделала по-своему. Алия решила, что в свои шестнадцать уже достаточно взрослая, чтобы и дальше сидеть у меня на шее, и поры бы уже самой приносить деньги в дом. Для этого она устроилась работать служанкой к одному инквизитору, искренне веря, что служитель господа нашего уж точно не причинит ей вреда. Но она ошиблась....

Она пришла на девять минут раньше.
Села ближе к стене.
Пальцы — сцеплены на коленях. Губы — сжаты.
Рубашка застёгнута до горла. Юбка — ниже колена.
Парфюма нет. Только мыло.
Женщина, которая старается не мешать.
Никому. Даже себе.
Я смотрел на неё из зала.
Она не знала, что я уже здесь....

Запись в дневнике, 15 июня

Я даже не знаю, с чего начать. Руки дрожат, пока пишу это, а в голове — каша из стыда, кайфа и какого-то странного облегчения. Я изменила Сереже. Впервые за семь лет брака. И это было так… ошеломляюще, что я до сих пор не могу собрать мысли в кучу. Наверное, лучше просто рассказать все по порядку, чтобы хоть как-то разобраться в себе....

Утро выдалось поздним. Мерное сопенье раздавалось в кабинете вплоть до тех пор, пока поднявшееся солнце не осветило своими лучами верхнюю часть дивана. Николь открыла глаза и хотела привычно потянуться, как вдруг обнаружила позади себя горячее мужское тело, обнимающее её рукой. События минувшего дня моментально пронеслись в трезвой голове, вызывая коктейль из стыда, ужаса, и приятного возбуждения. Через секунду она радостно улыбнулась и повернулась к Лоту. Какая разница, что вчера происходило, если её любим...

— Привет.
Я очнулся в высоком кресле перед огромным столом посреди зала средневекового замка. За окном сбоку мне открылась картина бескрайнего космоса с тысячами галактик. Как я здесь оказался? Что за... это что, сон? Последнее, что помню, как я шёл с работы домой после разноса от начальства. Мы потеряли выгодный контракт. Отвратительное настроение, мелкий противный дождь... потом, громкий гудок и скрип тормозных колодок, а на быстро приближающейся решётке радиатора надпись Fredliner. Точно, кто-то ещё к...