Зазеркалье новых веков

- Кто не из Бруклина, - верещал на Алису Багз Банни, ловко, как это умеет лишь он один, прикинувшись Мартовским Зайцем, - тот фермер !

- Я вообще - то из Оксфорда, - вежливо заметила Алиса, с любопытством присматриваясь к внезапно изменившимся участникам Безумного Чаепития.

- Оксфорда ? - переспросил зловещим полушёпотом кролик. - Ты, видимо, не заметила, что мир весьма изменился со времён придумавшего тебя Кэрролла, иначе почему тебя рисовал в Советском Союзе презренный еврей, а в Америке играть тебя же позвали потаскушку и бездарность ничтожную членососку Васиковски ?

- По - моему, - намазывала апельсиновый джем на хлеб серебряным ножичком Алиса, не поддаваясь на явно провокативное и вызывающее поведение Багза Банни, - тогда было лучше.

- С этим никто не спорит, - важно заявил Безумный Шляпник с ужасающим слух сицилийским акцентом

- Альберт Анастазия, - прошептала на ухо Алисе Соня Мышь, неприятно тычась мокрым вздёрнутым носом в бровь девочки. - А я Плакидюк.

- Украинская шлюха, - засмеялся Багз, превосходя безумием кэрроловский оригинал. - А ты, Алиса, по - прежнему англичанка ?

- Британка, - уточнила Алиса, наливая себе чаю. - Сейчас признано поганым именоваться по нации, мы перестали быть шотландцами, валлийцами и англичанами, мы теперь британцы.

- Будущие американцы, - неприятно всхрапнул мокрыми губами Сумасшедший Болванщик, - плавильный котёл современных государств. Сказать проще, Алиса, чисто так по - гангстерски, сброд и шелупень со всего мира.

- Говно ! - подтвердил Багз Банни, влезая на стол. - Петь буду, - отреагировал он на недоумевающий взгляд Алисы. - Времена изменились, поэтому петь будешь не ты.

Он закачался, растопыривая уши, схватился за голову и закричал :

- Кудрявая, что ж ты не рада задорному пенью гудка ?!

И знаменуя действительно новые времена Безумный Шляпник оглушительно пёрднул, Соня Мышь обнажила груди, а Алиса встала и ушла.