Жан Эмпремон о себе, обо мне и моей поэзии

Кто такой Жан Эмпремон? Молодой учёный из Грузии, кандидат наук, преподаватель и исследователь международного права. Это его псевдоним. Ещё он известен под другим никнеймом – Джордж Фальконер. Настоящее имя - Георгий Шахвадзе. Одно время мы переписывались, потом переписка резко сошла на нет. Без причин, так бывает в интернете. Я посвятила Джорджу несколько стихов и клипов, перевела его стихи с английского на русский. Чего вспомнила о нём? Порылась в своих архивах, где храню скопированные рецензии. Сейчас они все стали невидимыми из-за блокировки моих прежних страниц на Стихи. ру и Проза. ру. Много мне писало читателей за прошедшие шесть лет. Нынче в основном сидят, в рот воды набрав. Да я не в претензии к моим читателям. Мне так даже спокойнее, поскольку отвечать на рецензии дело хлопотное и ответственное. Напишешь что-нибудь от души – и тут же тебя прикроют. Как объяснили мне админы - не за публикации, а за мои рецензии. Вот так! Поэтому я редко кому пишу и, тем более, почти никого не читаю.

Итак, Жан Эмпремон. Его рецензии заслужили моего внимания. Поэтому я публикую с сокращениями эти перлы.

Из Личной переписки

GEORGE CHAKHVADZE

05.07.22, 14:17

Очень забавные и интересные видео с большим количеством чувств. Мне понравился Ваш голос со множеством чувств и аспектов философии буддизма, как я понял.

Ваши видео можно почувствовать так же, как и исходящие от них энергии.

Из Личной переписки

GEORGE CHAKHVADZE

06.07.22, 21:35

Люди не должны извиняться за свои чувства, потому что, когда они это делают, они извиняются перед правдой!

Из Личной переписки

GEORGE CHAKHVADZE

07.07.22, 9:22

Я очень хочу, чтобы мы были хорошими друзьями и были свободны друг с другом без очень формальных ограничений в общении.

Из Личной переписки

GEORGE CHAKHVADZE

22.11.22, 7:30

Привет Алла. Я всегда восхищался тобой. Ты одна из очень немногих благоразумных женщин, которых я знал, и я всегда буду уважать Тебя.

ЖАН ЭМПРЕМОН

13.07.2023

Мне очень понравились ваши идеи. Несомненно, ваши идеи опираются на мои утилитарные рассуждения - в теории вы хотите поддержать человеческую природу Джорджа, но на практике вы сегодня были со мной слишком суровы.

Но я прекрасно знаю женскую психологию - когда их слишком увлекает мужчина, они иногда пытаются вести себя наоборот и строго скрывают свою видимую привлекательность. Это случилось с Тобой сегодня.

Не волнуйся - это не что-то плохое, что я тебе нравлюсь.

*     *     *

Вы настоящий мастер любовной лирики. Несомненно, Вы особенная женщина, создавшая истинное представление о любви.

И здесь мы возвращаемся к известному спору: что важнее - материальный мир или мир идей? Хм, Вы положили новый камень в этот вечный дискус.

Добрый день, великая женщина и создательница идеи любви,

Твой Джордж.

*     *     *

Любой, кто прочитает здесь ваши мысли, оправдает утилитаристскую и чересчур материалистическую натуру Джорджа. Образно говоря, в своем рассказе «о женщине» вы парадоксальным образом говорите в основном о мужчинах и косвенно о моем типе утилитарного, прагматичного и материалистического мужчины.

*     *     *

Повторяю, когда женщины проявляют злость и строгость по отношению к мужчине (как вы сегодня поступили со мной), они вполне могут это делать только для того, чтобы скрыть свои симпатии к нему. Это психологическая вещь.

Желаю Вам всего наилучшего.

Твой,

Святой Джордж Оруэлл.

*     *     *

Теперь негативные эмоции сменились позитивными. Во всяком случае, всегда есть колебания, когда прикасаешься к его величеству - Святому Джорджу Оруэллу, королю утилитарного мира. Потерпите, ваши колебания продлятся несколько дней, пока вы не сольетесь с Джорджем и не поймете, что вы не существуете в том смысле, что Вы и Джордж — одно.

Со всеми наилучшими пожеланиями,

Святой Джордж Оруэлл.

*     *     *

Сегодня твоя искусственная ярость (которая, как я сказал, является проявлением огромных эмоций и sympathy) напоминает мне Уэнсдей Адамса со строгим, суровым лицом, энергично танцующим необычный сексуальный танец "Goo Goo Muck" чтобы произвести впечатление на свою возлюбленную".

Подробнее см. здесь:

P. S. Надеюсь, когда-нибудь мы станцуем "Goo Goo Muck" :)

P. P. S. Вы особенная женщина во всех смыслах