Заголовок
Текст сообщения
КАК Я СОКРАТИРОВАЛ
Случайно в мои шаловливые руки попал «Сократ персональный 4,1» - программа для перевода с нашенского на ненашенский.
Решил я проверить, как с помощью него переводятся стихи.
Вспомнил свое четверостишие, которое когда-то написал для любимой девушки по случаю международного женского дня:
Если восемь положить горизонтально,
То получится знак бесконечности.
Бесконечно люблю тебя, но
И вечность конечна в беспечности…
Сократ перевел мне его так:
If eight place horizontally, That is got sign to infinity.
Infinitely love you, but also eternity final in carelessness...
Естественно, я на этом не остановится, и сократировал свое произведение обратно в родной и любимый:
Если восемь устанавливают горизонтально, что был получен знак в бесконечность.
Бесконечно полюбите Вас, но финал также вечности в неосторожности...
Что-то в этом было, и я решил продолжить этот своеобразный морфинг с русского на английский:
If eight install horizontally that was received sign in infinity.
Infinitely love You, but play-off to also eternity in indiscretion...
Хотите продолжить?
Сократ поможет.
Вам необходимо авторизоваться, чтобы наш ИИ начал советовать подходящие произведения, которые обязательно вам понравятся.
Оглядываясь назад, я понимаю, что мне не следовало приходить на рождественскую вечеринку моей жены на работе. Последние три дня я страдал от желудочной инфекции. Я только начинаю приходить в себя от этого. Из-за этого я пропустил два дня работы. Не могу вспомнить, когда это происходило в последний раз. Я занимаюсь стрижкой овец, если вам интересно....
читать целикомЛЮБИТЕ ЛИ ВЫ ТЕАТР?
В городской опере давали «Аиду». Партию Амнерис пел мужчина с женским голосом. Народ валил в театр, как на открытие универмага. Неудивительно, что билеты продавались с рук по цене кроссовок «Адидас». Руководство и депутатский корпус заняли места задолго до начала и сидели неподвижно, словно опасаясь спугнуть хотя бы звук, без которого не достигалась бы ПОРНОнота впечатления....
Я оставил ее, подошел к двери своего кабинета и запер ее. Я не хотел, чтобы сюда кто-нибудь забрел. Сейчас я хотел, чтобы Алина была только со мной. Когда я вернулся к ней, мы больше не прикасались друг к другу, просто стояли и смотрели друг на друга.
— Почему?
— Я скучала по тебе, Билл. Я старалась этого не делать. Я знаю, что ты не хотел меня больше видеть. Но я скучала по тебе. Я думала, со временем все наладится. Но не наладилось....
Майка любила субботу. Во-первых, следующий день выходной и нет нужды готовить, порядком надоевшие за почти уже одиннадцать лет учёбы уроки. Во-вторых, суббота – банный день, точнее вечер, и эти вечера Майке ужасно нравились. В их семье баня была почти культом. Папа и мама, едва закончив строительство коттеджа, воздвигли рядом капитальное сооружение, где должным образом разместили вместительную парилку с широкими полками в несколько ярусов, удобную мыльню и просторный предбанник, в котором можно было, не тол...
читать целикомКрис поспешил выйти из дома, закрыв дверь так тихо, как только мог. Когда он добрался до машины и сел в нее, его всего трясло. Он не мог поверить в то, чему только что был свидетелем. Это было похоже на сон. Это не могла быть его мать... его милая, почти бесполая для него мать, отсасывающая у незнакомца....
читать целиком
Комментариев пока нет - добавьте первый!
Добавить новый комментарий