Подозрение. Глава 3

Suspicions Third от cpete

Это - возможная глава 3, для переделки хорошо написанного рассказа whiteone_redone Suspicion (подозрение) в двух главах (который я настоятельно рекомендую прочитать, чтобы следующее имело больше смысла). В этой истории героиня - жена Кэти воссоединилась и образовала эмоциональную связь и роман со своим первым бойфрендом Карлом. Когда Кэти поймали, она отправила письмо мужу Полу, чтобы тот разрешил ей продолжать "двойную жизнь". Пол, не будучи куколдом, развелся, стал заботливым родителем, избегающим внешней жизни и живущим ради своих двоих детей: Джейсона и Кристи. Я почувствовал, что Кэти за свое поведение получила награду: нового мужа, нового ребенка + любовь и уважением своих первых двух детей-подростков, поскольку детям никогда не рассказывали о поведении их матери. Это - взгляд на то, что может произойти несколько лет спустя...

cpete

***

Поздно ночью меня разбудили бешеный звонок в дверь, стук в парадную дверь и женский крик. Когда я, спотыкаясь, спускался по лестнице, к двери первой подошла моя сестра Кристи и распахнула ее. В дом, плача и рыдая ввалилась моя мама Кэти.

– Карл ушел! Карл ушел! – восклицала Кэти между рыданиями, бросившись обнимать Кристи. – И он забрал с собой Карла-младшего! Их больше нет! Оба пропали!!

– Что случилось? – спросила Кристи, все еще держась за маму.

В открытую дверь ворвалась сестра Кэти – моя тетя Эвелин.

– Карл думает, что Кэти ему изменяет. – Эвелин подняла глаза на нас с папой. – Мне так жаль, Пол, я отвезла Кэти сюда, потому что она была полна решимости сама ехать сюда, а в ее состоянии я боялась, что она попадет в аварию.

Мама все еще всхлипывала.

– Карл сказал, что у него имеются доказательства, что я сплю с тобой, Пол, – сказала мама, вытирая глаза и глядя на папу. – Кто-то посылал мне на работу цветы. Я сказала Карлу, что думала, будто это был он. Потом он сказал, что нашел у меня в бардачке квитанции из мотеля «Сосна», нижнее белье в сумке в багажнике машины, даже одноразовый телефон с твоими рабочим и сотовым номерами в журнале звонков под сиденьем.

Кэти глубоко вздохнула.

– Карл утверждал, что разговаривал с менеджером мотеля «Сосна», и они узнали меня по фотографии, сказав, что я бываю там несколько раз в неделю, всегда плачу наличными – даже вспомнили мою машину и наклейки на бампере. Одна уборщица описала тебя и твою машину – довольно трудно не заметить эту вмятину на переднем крыле!

Мама соскользнула на пол и села.

– Пол, Карл думает, что мы занимаемся сексом. Я сказала ему, что это неправда. – Тут Кэти вытащила папку из плотной бумаги с кучей фотографий. – Вчера кто-то прислал Карлу это письмо на электронную почту его компании.

Кристи схватила фотографии и скорчила гримасу. Полагаю, ни один ребенок не должен видеть, как их родители занимаются сексом, даже на цифровых фотографиях.

Мама опять заплакала.

– Пол, ты должен поговорить с Карлом! Ты должен сказать ему, что это неправда! Меня подставляют, я не могу потерять его сейчас, после всего, через что прошла! – она опять заплакала.

Папа затянул пояс халата, и на его лице появилось кислое выражение.

– Я не собираюсь разговаривать с... этим человеком. Скорее в аду будут кататься на коньках. Разве мой адвокат не дал тебе ясно понять, что я не хочу с тобой даже разговаривать. А теперь, пожалуйста, немедленно покинь этот дом и возьми с собой эти грязные фотографии! – Кристи передала фотографии мне и повернулась к папе.

– Довольно противно папа, но это значит, что вы с мамой, возможно, снова будете вместе? – На ее юном лице появилась обнадеживающая улыбка, на моем тоже появилась улыбка, но по другой причине.

Мама посмотрела на мою сестру.

– Нет, милая, мы с твоим отцом не были вместе, с тех пор как он нашел... с тех пор как мы расстались перед разводом.

Я не выдержал и расхохотался. Я смеялся настолько сильно, что не мог дышать. Я споткнулся о ступеньку и рухнул на диван, по моим щекам катились слезы, так сильно я смеялся. Боже, у меня болят бока.

– Джейсон! – крикнула мне сестра. – Да что с тобой такое?!

Я вытер слизь с носа и попытался перестать смеяться.

– Брось, сестренка, ты должна видеть в этом юмор. Причиной разрыва мамы и папы стала мамина измена с Карлом. Теперь Карл бросает маму, потому что думает, будто мама изменяет ему с папой. – Я не мог перестать хихикать. – После того как мама изменила папе, я не могу себе представить, с чего это Карлу подозревать, будто мама изменит ему. Что могло натолкнуть Карла на мысль, что мама не будет верна ему на сто процентов? Как говорится, МАМА, изменив раз, будет изменять всегда.

Я снова рассмеялся.

– Такую хорошую комедию не напишешь!

– Измена, какая измена? – Кристи посмотрела на маму. – Папа говорил, что вы расстались из-за того, что постепенно разошлись. Ты ведь не изменяла папе, правда, мама?

– Кристи, – заговорила тетя Эвелин, – полагаю, это – дело твоих мамы и папы.

Я видел, что моя младшая сестра Кристи ничего об этом не знала, она перестала обниматься с мамой и попыталась посмотреть ей в лицо.

– Ты трахалась на стороне?! – Мама лишь всхлипнула. На лице Кристи застыло ошеломленное выражение. – Не может быть, мама! Ты трахалась с другими парнями, пока была замужем за папой?!

Мама подняла глаза от пола.

– На самом деле это была не измена – это... это... это был один человек. – Мама снова вытерла глаза. – Кристи, ты слишком молода, чтобы понять, я всегда любила твоего отца, и до сих пор люблю... Это просто, эээ... просто... случилось. Видишь ли, Карл был моей первой настоящей любовью. Я не хотела развода. Я думала, мы сможем остаться вместе... как семья.

Я захлопал в ладоши и опять рассмеялся.

– Очень хорошо, мама. Эй, сестренка, попроси маму рассказать нам о ее предложение того, как предотвратить развод! Готова?.. Все, что папе нужно было сделать, чтобы сохранить брак и семью, это – слушай внимательно! – Все, что нужно было сделать папе, чтобы сохранить брак и нашу семью – это просто позволить маме продолжать трахаться с Карлом и не вмешиваться!

Я посмотрел на потрясенную мать.

– Да, мама, я читал твое письмо.

Тетя Эвелин метала в папу кинжальные взгляды.

– ТЫ позволил детям прочитать письмо Кэти?!

Я вскочил.

– Нет, тетя Эвелин, папа не знал, что я видел мамино письмо. – Я посмотрел на папу. – Прости, папа, я нашел мамино письмо больше года назад, когда рылся в твоем столе в поисках марок.

– О боже, мама, как ты могла! – сказала Кристи, отступая от мамы. – Ты хотела, чтобы папа занимался сексом втроем?!

– Нет, НЕТ, НЕТ! – закричала мама, пытаясь встать. – Ничего подобного, я... я... я... любила их обоих, хотела, чтобы они были вместе... но не так. Это были две совершенно разные жизни, два разных мира. Я люблю твоего отца... всегда любила, но Карл был моей первой любовью еще до твоего рождения. Когда мы с Карлом были... вместе, это было... они были... эти случаи были... ммм... неповторимыми. Но я никогда не переставала любить твоего отца... так же как люблю тебя и твоего брата Джейсона.

Я снова расхохотался.

– Это правда, мама? Ты НА САМОМ ДЕЛЕ любишь нас? Знаешь что, сестренка, я подслушал, как папа разговаривал с дядей Тоддом. Папа предоставил маме выбор: Карл или ее семья – то есть, ты и я – или Карл. Это было даже после того, как папа узнал об их романе. Все было бы прощено, если бы мама перестала встречаться с Карлом и вернулась к нам как жена и мать. И знаешь что? Наша любящая мама выбрала Карла. Не своих детей – нас с тобой, – которых мама так ЛЮБИТ! Ну, а мы занимали второе место.

Мама протянула руки, чтобы дотянуться до Кристи. Кристи попятилась.

– Кристи, – вздрогнула Мама, – все было не так просто, ситуация была сложная, мы хотели...

Я перебил:

– Нет, мама, ничего сложного. На самом деле – простой выбор: твои собственные дети и семья с одной стороны, или парень мечты двадцатилетней давности – с другой. ТЫ выбрала НЕ нас! Ты хотела и рыбку съесть и... не пораниться! Ты выбрала Карла, а не Кристи, меня и папу!

Кристи отступила за папу и обняла его сзади на ступеньках лестницы.

– Как ты могла бросить нас, мама?! Ты сказала: «разные жизни», значит, ты хочешь сказать, что больше не хочешь быть нашей матерью? Кристи зарылась лицом в папино плечо и заплакала. Я почти видел яд на лице моей сестры, когда она посмотрела на маму и выплюнула:

– СУКА, ШЛЮХА, ПРОСТИТУТКА!

– Достаточно! – Наконец раздался строгий голос моего отца. – У нас в доме не будет такого языка. Что бы ни произошло между нами как мужем и женой, она – все еще твоя мать.

Мама посмотрела на Кристи, потом на меня умоляющими глазами.

– Джейсон, Кристи, пожалуйста, поймите, я никогда не хотела, чтобы все было так. Мы – все еще семья. Я всегда хотела быть рядом с вами.

Я увидел, как Кристи подняла глаза и сквозь слезы ответила с сарказмом:

– Ну, так спасибо, мама, ты всегда была рядом с нами, пока это не мешало Карлу. – Кристи крепче обняла папу. – Каждые вторые выходные и через праздник? Ну, так, мама, может быть, ты сможешь заставить свою первую настоящую любовь позволить тебе видеться с Карлом младшим два раза в месяц?! Тебя это устраивало в отношении твоих первых двух детей, почему это не должно устраивать в отношении Карла-младшего, Плюс у тебя будет много свободного времени, чтобы найти свою третью, четвертую или пятую настоящую любовь!

Мама была в бешенстве.

– Ты ошибаешься! Такого никогда не было! Кое-что... чувства, которые ты не можешь контролировать. Я всегда хотела лучшего для вас обоих и вашего отца!

Я не мог спустить такое.

– Чушь собачья, мама. Ты не только предала папу, разрушила нашу семью, но даже не попыталась помочь нам или папе. Все самое ЛУЧШЕЕ для нас?! Прочитав твое письмо, я начал просматривать счета. Ты сделала что-нибудь или внесла свой вклад в наше воспитание, после того как сбежала с любовником своей мечты? Алименты? Техническое обслуживание? Что-нибудь?

Мама молча смотрела в пол и бормотала что-то об условиях развода.

– Да, я так и подумал, – продолжил я. – Сестренка, ты знала, что папа чуть не потерял дом? Пытаясь растить двоих детей, имея половину дохода, плюс затраты на домработницу, чтобы заботиться о нас. Ты знаешь, что папе пришлось занять денег у дяди Тодда?

Глаза тети Эвелин расширились. «Ух, ты! » – подумал я. – «Даже она не знала? »

– К тому же, сестренка, как ты думаешь, откуда взялись деньги на твое выпускное платье, туфли и сумочку? Как мило, что вы с мамой выбрали их, но папа продал на eBay коллекцию монет дедушки, чтобы заплатить за большую ночь. Айфон, который мама купила тебе на День рождения... Как ты думаешь, кто оплачивает ежемесячные счета?.. Ты заметила, что исчезли отцовские клюшки для гольфа? Не говоря уже о бабушкиных драгоценностях, серебре и его коллекции бейсбольных карточек. Папа даже не стал чинить кондиционер в своей машине или вмятину на ней и всегда ездит на автобусе. Брось, сестренка, ты никогда не замечала, что папа каждый день сам упаковывает свой обед – всегда арахисовое масло, желе или бутерброды с колбасой. Папа отказался от двух повышений, потому что часы работы не соответствовали нашему расписанию. Когда ты в последний раз видела, чтобы папа гулял с друзьями, играл в мяч, или просто выходил из дома без нас? В то же время, мама и Карл – мужчина ее мечты – похоже, не имеют никаких проблем в своем Макмансионе и европейских каникулах. Эй, мама, сколько стоила та индивидуальная коляска, что ты купила для Карла-младшего в прошлом месяце?

Мама посмотрела на папу.

– Пол, почему ты ничего не говорил? Мы с Карлом могли бы...

Я увидел, как глаза отца расширились, а лицо вспыхнуло – верный признак того, что он изо всех сил пытается сдержать свой гнев.

Он холодно сказал:

–Об этой семье забочусь я. Моя семья не нуждается и не желает от тебя и... от него... помощи.

– Черт возьми, мама, ты и впрямь знаешь, как сыпать соль в рану, – вступил я. – Кстати, полагаю, что Карл был согласен делиться тобой, когда ты была папиной женой, но наоборот нет? У старины Карла есть проблемы с тем, чтобы делиться теперь, когда ты – его жена? Ну, МАМОЧКА, дорогая, и каково это, когда твоя первая настоящая любовь забирает семью и уходит от ТЕБЯ? Как бы больно, не так ли?

Мама, кажется, вспомнила, зачем пришла, и снова упала на пол, плача.

– Пол... ПОЖАЛУЙСТА, ты должен мне помочь! Я не знаю, где Карл и Карл-младший – ты должен их найти. Пусть Карл узнает, что между нами ничего не было. Я не могу опять потерять Карла... или Карла-младшего.

Она всхлипывала, обхватив голову руками.

Папа прервал ее своим спокойным, но ровным голосом:

– Ладно, все это слишком затянулось. Кэти У меня не было и до сих пор нет желания говорить или видеть тебя снова. Мой адвокат ясно дал тебе это понять. Теперь ты в последний раз ворвалась в мою семью и мой дом. Я прошу тебя уйти. Ты и ЕГО домашние... – Папа сделал паузу, – эээ... ДЕЛА – это не МОЯ семейная забота.

Мама стряхнула с себя попытки тети Эвелин поднять ее на ноги и уйти. Папа даже не повысил голоса, когда подошел к телефону и набрал несколько номеров.

– Алло, полиция. Я хочу сообщить о незваном госте в моем доме, который не хочет уходить. Этот человек был нежданным, незваным и никак не уходит. – Пауза, пока папа называл адрес. – Патрульная машина в этом районе? Хорошо, пожалуйста, пришлите ее сюда прямо сейчас. Спасибо.

Мама все еще плакала, а тетя Эвелин пыталась вытащить ее. Кристи обнимала папу, а папа тихо разговаривал с ней. Я лениво посмотрел на фотографии. Если бы действующие лица не были похожи на моих родителей, возможно, они бы меня возбудили. На одной был изображен минет, на другой – поза в стиле пастушки, анальный секс, всего около полудюжины фотографий комнат в мотеле.

Не знаю, сколько времени прошло, но я поднял глаза, когда в открытой входной двери отразились мигающие огни. В дом вошел дядя Тодд в патрульной форме. Дядя Тодд удивился, но потом снял шляпу и подошел к тете Эвелин. Затем он поговорил с папой и, наконец, подошел к маме.

– Кэти. – сказал дядя Тодд таким тоном, какого я никогда раньше не слышал, – если ты сейчас же не уйдешь, я тебя арестую. – Дядя Тодд вытащил наручники.

– Кэти. – настаивала тетя Эвелин. – Ты никогда не увидишь Карла или Карла-младшего, если окажешься в тюрьме. Давай, пойдем.

До мамы, казалось, наконец, дошло, она позволила тете Эвелин поднять ее на ноги и вывести за дверь, а за ней вышел и дядя Тодд.

Папа подошел с Кристи, все еще прижавшейся к нему, к двери и закрыл ее.

– Поговорим завтра, – только и сказал папа и повел нас наверх.

***

На следующий день папа попытался выговорить нам с Кристи, но было видно, что сердце у него не на месте. Ни Кристи, ни я не хотели вновь видеть маму. Папа сказал, что не будет нас принуждать. Он просто сказал подумать об этом, так как никто из нас не святой. Она все еще была нашей матерью и совершала ошибки, как и любой другой человек. Я заметил, что папа с трудом заставил себя произнести мамино имя.

Несколько дней спустя, когда я пинал мяч на подъездной дорожке, подъехал дядя Тодд на своей полицейской машине. Он жестом пригласил меня сесть на пассажирское сиденье патрульной машины. Дядя Тодд передал мне фотографии, которые мама принесла в тот день в дом.

– Неплохо, – сказал дядя Тодд, глядя на меня. – Наши ИТ-специалисты утверждают, что если бы это было судебное дело, то они не смогли бы сказать, настоящее они или поддельные.

Я пожал плечами.

– Ты ведь специализируешься в компьютерной графике, верно? Прошлым летом прошел продвинутый курс по спецэффектам CG в Лос-Анджелесе. – Дядя Тодд откинулся на спинку стула.

– Я не подделывал эти фотографии, – ответил я, и это было правдой. Я нанял одного из преподавателей курса, чтобы он сделать это в компании CG Production, в которой работал. Я предоставил несколько фотографий мамы и папы. Последние фотографии стоили мне каждого цента с моей летней работы.

Дядя Тодд открыл маленькую записную книжку.

– Я разговаривал с управляющим мотеля «Сосна». Менеджер вспомнил женщину, которая подходила под описание Кэти, но не мог быть уверен, так как она всегда носила темные очки. Фургон тоже был похож, но я проверил пункты проката, и в прокате А1, похоже, арендовали такой же фургон каждый раз, когда эта дама снимала номер в мотеле. Клерк по аренде вспомнил, потому что фургон всегда возвращали чище, чем когда забирали.

Я снова пожал плечами. Роль моей мамы играла похожая домохозяйка, которую я нашел на эротическом сайте Craigslist, и мне пришлось обналичить одну из моих сберегательных облигаций колледжа, чтобы заплатить ей. Аренда микроавтобуса обошлась в еще одну сберегательную облигацию. Каждый раз мне приходилось надевать и счищать с бампера чертову наклейку «на борту ребенок» и «лови волну».

– Теперь, – продолжил дядя Тодд, – уборщица в отеле опознала машину твоего отца по вмятине. Однако не думаю, что Карл понял ее правильно, когда она описывала мужчину за рулем помятой машины. Это был не мужчина средних лет, а молодой человек, почти подросток. – Дядя Тодд сурово посмотрел на меня. – Ты водишь машину своего отца, не так ли? Если я проверю школьные записи, не обнаружу ли я тебя отсутствующим в те дни, когда его машина была в мотеле?

Я слегка вспотел.

– На папиной машине иногда ездит также и Кристи, – предположил я.

Дядя Тодд кивнул.

– Цветы были куплены у флориста с помощью предоплаченной подарочной карты Visa. Доставка была каждый раз по звонку. Твоя мама клянется, что после развода никогда не была в мотеле «Сосна». Так как же кассовые чеки попали в бардачок ее машины – так же как и предоплаченный сотовый?.. А ведь у тебя есть ключ от микроавтобуса твоей матери, верно?

Черт возьми, становилось жарко.

– Да, как и у Кристи, – неуверенно сказал я.

Дядя Тодд не обратил на это внимания и продолжил:

– Женское нижнее белье, спрятанное в фургоне, не было размера твоей матери. Слишком маленькое, они бы не подошло твоей маме.

«Черт», – подумал я, – «что, черт возьми, я знаю о дамском нижнем белье? Я вытащил трусики и лифчик сестры Кристи из грязной корзины, заменив их новыми такого же размера. Кристи, казалось, ничего не замечала».

Дядя Тодд закрыл блокнот и сунул его в карман. Повернувшись ко мне, он сказал:

– Тебе уже восемнадцать, так что, я не собираюсь обращаться с тобой как с ребенком. Вот что мы сделаем. Ты какое-то время походишь к полицейскому психиатру – моему другу – и все уладишь с ним, а мы оставим это между нами. – Он протянул мне визитную карточку.

Я кивнул и вышел из патрульной машины.

***

После нескольких сеансов психоаналитик сказал дяде Тодду, что это была одноразовая акция. Даже полезная для здоровья, поскольку подействовала как сброс давления. Наверное, это было правдой. После того как мама ушла тем вечером, я почувствовал, что большая часть моего гнева и обиды на нее исчезла как воздух, выпущенный из воздушного шара. Я имею в виду, что я с мамой не так близок как с папой, но у нас с ней все в порядке.

Мама и моя сестра Кристи вроде как все уладили. Они разговаривают, но Кристи отдалилась от мамы. Во время визитов Кристи больше никогда не оставалась у мамы ночевать. Впрочем, в ближайшее время это не имело значения. Мама не могла платить за дом в своем Макмансионе и была выпотрошена ипотекой, поэтому банк в конечном итоге забрал ее дом. На какое-то время она переехала к дяде Тодду и тете Эвелин. Карл бежал вместе с сыном в Германию и там подал на развод, так как имел двойное гражданство. Карл отказался разговаривать с мамой, международные адвокаты и судебные издержки окончательно опустошили ее. Мама может видеться с Карлом-младшим только в Германии и на время каждого визита должна сдавать свой паспорт. По мере того как ее средства истощались, она видела Карла-младшего все реже и реже. Мама, кажется, думает, что Карл передумает, если папа с ним поговорит, но Кристи сказала мне, что слышала, будто Карл вернулся в Германию к своей первой жене. Черт возьми, этот парень любит прошлые любовные увлечения.

Этот вечер стал для папы поворотным моментом. Я думаю, что папа больше не видел необходимости быть постоянным чрезмерно опекающим родителем, всегда зависающим вокруг своих детей. Казалось, с его плеч свалилась тяжесть. Он немного выпрямился и начал ухаживать за дамой, заведующей закусочной, в которой он часто бывал. Она высокая, с большой грудью, громкая, костлявая женщина – полная противоположность маме. Она ровесница отца, вдова, всегда с широкой улыбкой на лице и постоянным потоком болтовни. Она заставляет папу много улыбаться, никогда не принимая всерьез его суровое поведение. Она заставила папу быть вежливым с мамой. Во время выпускного вечера Кристи мама и папа даже сидели рядом.

Но я все равно не думаю, что мама это понимает. Она подошла к папе на вечеринке дяди Тодда четвертого июля на заднем дворе и попросила у него денег, чтобы съездить к Карлу и Карлу-младшему. Я думал, папа подавится своим хот-догом. Он не ответил ей, повернулся и ушел прочь. Недавно мама попросила тетю Эвелин прощупать папу насчет того, чтобы снова сойтись. Я не расслышал полного ответа отца, но что-то о катании на коньках в аду.