От переводчика
Представляю вашему вниманию перевод рассказа «Sibling Swap» автора Spector_Dugan.
Перевод этого рассказа уже есть на rulate, но поскольку там нужно заплатить, чтобы прочитать перевод полностью (да и качество перевода, если честно оставляет желать лучшего), осмелюсь опубликовать свою версию перевода....

Прошли три месяца.
Развод с Полиной был оформлен быстро и почти без шума. Говорю "почти" потому, что тёща осталась верна себе и пустила сплетни, будто я пьяница, дебошир, бабник и моральный урод. Слухи настолько разошлись, что меня "на ковёр" вызвал сам подполковник Зверев. Мол ему звонили даже из министерства, интересовались почему в его отделе работает такой мудак и почему это говно ещё не уволено. Пришлось нашему начальнику выложит всю историю, как на исповеди... Не знаю, как подполковник всё ...

Я весь день на парах в техникуме думал, как начать разговор с мамой и получится ли у меня ее развести на секс со мной, и, досидев пары, я пошел домой и по дороге размышлял, как сделать, и решил, пока я иду домой, отправить ей видео, где ее трахают в нашей ванной мой дядя и брат.
Я остановился и сел на лавочку, я сильно нервничал, достал телефон, нашел это видео и нажал «Отправить», сообщение ушло, я продолжил дорогу домой и уже думал, какой разговор у нас будет с мамой....

(Написано по просьбе).
Тяжело было мне, матери-одиночке, тянуть лямку, поднимая сына. И вдруг – словно гром среди ясного неба – он начал помогать мне деньгами. Недоумевала, откуда у мальчишки такие средства? Закралось в душу недоброе подозрение – не ввязался ли он во что-то дурное? Но сын, как назло, уходил от разговоров, словно тень от света. Горькая правда, казалось, зрела исподволь, готовая в любой миг выплеснуться наружу....

В конце августа я решил развеяться, бросить всё и уехать в мой любимый город на Волге, который мне очень нравится своей архитектурой, красивыми окрестностями и классной набережной. И, конечно, приятными воспоминаниями о людях, с которыми мне довелось там встретиться – и потрахаться.
В один из дней договорились встретиться с симпатичным пареньком лет 20, которого я пригласил к себе в апартаменты. Мне 44, худощав, гладкий, выгляжу для своих лет достаточно хорошо. Роль в сексе зависит от настроения: иногда ...

Перед ответом Саша слегка помедлилвнимательно изучая выражение лица Кати:

– Вот видишь, как это работает? Как легко запутать человека с совестью? Вот ты уже и засомневалась! Так и давят на жалость, скрытые страхи и чувство вины мужа, его родственников и друзей всякие проходимцы, что в штанах, что в юбках. В стране официально больше 80% разводов, поэтому ничего постыдного в твоих планах нет. Приобретённую добрачную квартиру могут «отжать», или полностью или добрую её половину и создать такие условия, ...

-В образе старушки мы видим образ отживающего монархического строя. Расправа над старушкой доводит революционера-Раскольникова до грани помешательства, но он еще не понимает, что вместе с этой старушкой погибнет и он сам, его жизнь, его душа уже никогда не будут  прежними… не будут прежними… прежними не будут… - дописывая эти слова, я закрываю глаза и чуть не засыпаю от скуки. Я уже понимаю, что Виктор Николаевич большой мастак писать школьные сочинения…...

   В один из дней, как всегда гуляя с Русланой по парку, он заметил, что бретелька от её сарафана сползла вниз и тихонько поправил её. Девушка поблагодарила его и они продолжили гулять. Но в этот момент Лев ощутил лёгкую дрожь в теле и почувствовал, как небольшая волна возбуждения нашла на него. Если сказать, что мужчина был в восторге, то это ничего не сказать, потому что в тот миг он испытал настоящий шок, думая как обычно, что такое с ним невозможно. В то же время, мужчина испугался сам себя и резко отст...

   Погода стояла по-истине жаркая, а лето только началось. Почти весь отпуск без пары дней она провела у Альберта. Кошку кормила соседка по просьбе девушки. Но пришло время возвращаться на работу. Пребывание Русланы в его доме лишь усилило желание творчества. Она дописала картину, сшила летний сарафан в стиле бохо, связала сумку, вышив её разными узорами и элементами. При всём этом, успела начать читать новый роман....

   Игорь прохоркин

Читаю стих и проституткам и нищим
В глухих переходах, ночных кабаках...
Не нужно похвал, не ищу восхищенья...

   ПАРОДИЯ

как Саша Блок стихи читая -
видать всю плешь им переел.
меня, все нищие в сарае
весь день лупили... офигел!
а проститутка скопом, дружно...

Массаж, не простое это дело.
Я обычно начинаю со ступнях любимых ног.
Пальцами я разминаю что б ушел отек у ног.
И зажимы мышц убрать.

Кости, пальчики размять.
Я подергаю их чуть.
Больно, дам я отдохнуть.
Икры, там все посложнее.

Близко вены на ногах.
Может тромб массаж затронуть....

Идешь с работы, осень уж.
И в этой безнадеге серых дней.
И мыслей невеселых.
То гонишь время ты скорей.

То просишь, остановилось бы время.
Усталость снять бы, душ массаж.
Он с пальчиков ступней, лодыжек.
Не торопясь, легонько выше.

Он голосом своим, я вроде через вату слышу....

-Я не проспала… - говорю я Виктору, открывая глаза, замечая ремень в его руке, - Я не проспала, просто я решила не ходить на два первых урока, у нас двойная литра, а я еще сочинение не дописала… сейчас вот допишу и пойду…
-Сейчас по попе получишь, и сразу пойдешь! - строго говорит мне Виктор Николаич, - что сидишь? Ложись!! Попу свою подставляй!...

Любви нет, была страсть, была похоть.
Ты любила это дело, как я.
Доходило, работу бросали.
Когда видел ее, та меня.

Нам в автобусе ездить опасно.
Коль прижмут, я готов, ты готова тогда.
Тише, тише, друг другу шептали.
Успокаивали мы себя.

Ты постарше, я младше немного....

Я лежу на кровати, в спальне Виктора Николаича, и каждые пять секунд мне прилетает по попе ремнем. Я чуть не плачу, вспоминая, какой Виктор был добрый и щедрый любовник, еще сегодня с утра, и какой он внезапно стал злой и сердитый, узнав, что мне пятнадцать…
-Ты меня под монастырь хочешь подвести, Сонька? Ты хочешь, чтоб меня посадили, из-за тебя?? - кричит он мне....

Варенькин приятель
Мыслит весело-
Он сегодня дятел,
Что стучит в дупло
— ----------------------------
На свиданку мчит ботан,
Демонстрировать фонтан.
На что-то всё не спорится-
С ее застежкой возится
— -----------------------------------
Хвастает Агата-
Папика нашла та....

      Сравнение Джейн Биркин и Джины Янссен приводит к ясному осознанию нелепости и явной ненужности всех этих голых срак и сисек, имевших серьезное обоснование нужности и, более того, необходимости лишь краткий период в истории мирового кинематографа : примерно с конца шестидесятых и до конца семидесятых, когда сексуальная революция позволила европейским кинематографистам нескрываемо глумиться над зажатым ханжеской цензурой Холливудом, практически каждое еврокино тех лет унижало самонаименовавшихся демокра...

Все мы в ожидании интеллектуала на своем жизненном пути, с которым можно будет перетирать обо всем, начиная с науки, заканчивая последними сплетнями шоу-бизнеса. Но когда тот появляется, мы только и делаем, что шутим с ним про говно, молчим и балуемся в темноте, резко хватая друг друга за руки. Из глупых же людей, наоборот, безрезультатно пытаемся вытащить хоть что-то остроумное, а потом расстраиваемся. Не знаю, почему это так работает....

     Испортивший своим появлением в самом конце в качестве квест стар клипа Макса Кабаллеро " Бэк ту зе примитив " Оззи показал понимающим не только глупость бразильца, решившегося на заимствование отсвета чужой славы, но и вопиющую глупость самого этого принципа привлечения внимания пересытившегося зрителя - квест стар. На хрена вот их приглашать ? То Фанни Ардан нарисуется жидовской мордой на тридцать секунд, то вот Осборн, ублюдок хренов. Ладно, с Хичкоком понятно, фишка его такая была, это, кстати, пото...

Секс, дает власть над партнером, а власть это и есть форма политической идеологии, независимо, каковы твои намерение и действия, любая власть **** своего адепта, которому ты проповедуешь истину. Ты изображаешь из себя галантного, романтичного партнера, а ебешь как сексуальный террорист и тебе хочется, жестко трахаться даже, если делаешь вид, что о сексе не думаешь, но в душе представляешь, как в горло ебешь её, как претенденты президентство имеют электорат, а вы их избираете, в надежде, что вы- Красивая, ми...

Глава первая. Обетованная Тень Письмо сие достигло её в дождливый четверг, когда последние искры надежды уже готовы были угаснуть в душе Элоизы. Конверт, тяжёлый, из бумаги плотной, с оттенком желтизны, нес на себе штемпель места глухого и неведомого. Агентша, особа сухая, с глазами мокрой птицы, вручила оный без изъяснений. «Компаньонка для мадам де Валанкур. Особняк «Обетованная Тень». Местность уединённая. Условия… исключительные». Слова сии «исключительные условия» отдавали плесенью подвальной и зл...

Карета мчит по тракту,
За сотню ассигнацией
Мимо Смольного к семимостью.
Жаль нет мигалок,
А лошади бензина просят.

Лучи солнца пробиваются и слепя
По нашим лицам скользят, лаская.
Тебе душно в этом порыве страсти.  
Взрыв чувств и искра меж твоих ног...

Ты так сладко стонешь!.....

Предисловие от «Даркнессс». Свежий рассказ на «ЛЕ» от 09.11.25г. У автора это первая публикация. Онлайн переводчик перевёл имя автора, как «Зачарованный». Я не понял, автор «мальчик», или «девочка».
Рассказ мне не понравился. Слишком чувственно и художественно! А я такое не читаю. Я второй раз лоханулся с выбором истории для перевода вслепую. Меня в рассказе задрал «дождь», и мужской род вместо женского!!! Я задолбался исправлять эту дурь! Так это короткий рассказ, а если лонгрид? Оказывается, переводы э...

     Лукьян Лукьяныч, услышав издалека мелодичный напев, тут же подобрался, взбил кокетливые височки точными движениями тренированных пальцев, и выкатился на крыльцо.
     - Лютики, цветочки у нее в квартире,
     Милая, любимая, раздвигайте дыры.
     - Вы опять все перепутали, Бальзаминов, - благодушно рассмеялся отставной гусар, протягивая гостю руку, - заходите, заходите, не привлекайте внимания....

Глава 1. Летний зной. Солнце стояло в зените, раскаляя добела гравий проселочной дороги, когда старенький "Пазик" выплюнул Вику и её потрепанный чемодан на пыльную обочину. Ей было девятнадцать, и городская суета, сдавленные рамки приличий и университетские заботы остались где-то там, за горизонтом, утонув в мареве июльского зноя. Перед ней расстилалась деревня Бабкино: лениво жужжащие мухи, тягучий запах скошенной травы, прелой земли и чуть кисловатого парного молока, а ещё — абсолютная, оглушающая ти...

Полна версия; «Make Love, Not War! » («Занимайтесь любовью, а не войной»)- лозунг хиппи 60-х годов прошлого века.

«Они сошлись как лед и пламя
Они сошлись как лед и пламя,
Земля и небо, свет и тьма.
Одежда пала, словно знамя,
И ночь в объятья приняла.

Их губы встретились, в порыве,...

Глава 1 *Мира* – Мира, у тебя мобильник разрывается уже пятнадцать минут, – слышу я недовольный голос из комнаты для персонала. Я смахиваю тряпкой крошки с последнего столика и иду в подсобку переодеваться. Моя смена в столовой закончилась и нужно бежать в ночную в «Гриль бар». На экране телефона светится семь пропущенных звонков от Вета и четыре сообщения от него же. Я смахиваю экран вверх и открываю диалог со своим гражданским мужем. Терпение Вета от «Мироша, срочно перезвони!», до «Да, блять, Мира, ...

Привет. Меня зовут Ира, и на момент произошедшего мне было 20 лет. О своей непростой жизни вы можете прочитать в предыдущих историях. И так..
После того как моя родная мама бросила меня на воспитание в детском доме, прошло много времени. Я выросла, стала самостоятельной, сама решала все свои жизненные проблемы. Да, спустя много времени мама все таки нашла меня и долго извинялась. Да мне пришлось простить ее, ведь как бы там не было, это была моя мама. Общались мы в основном по телефону, и встречались бук...

Остаток дня да и весь следующий я был сам не свой. Всё сыпалось из рук, на работу вообще забил. Знал, что ничего толкового не сделаю сегодня. Меня очень тревожила встреча с Юлей. Зачем она меня позвала...? Ужасно стыдно за свой поступок перед ней, перед ее мужем Серегой. Они ведь знали меня с самого рождения. Но где-то в глубине души мой внутренний демон, спавший много лет, расправлял свои крылья. И случай с Юлей был только первым его проявлением....

========== Глава 23 ==========
— Тревога! — продолжал орать эльф с очевидным наслаждением. Но пото́м он наконец увидел нас:
— Что?.. Майя, где Анри?
— Чисто технически — прямо подо мной,  — с раздражением ответила девушка. — Выйди ты отсюда, ради Илассы!
— Вон, остроухий, заколдую! — раздался в воздухе грозный рык колдуньи....