Черное сердце. Часть 3/3

Сара была в шоке, ее супруг поставил ее в тупик, из которого нет выхода. Ее возлюбленный уволен, и непонятно, как Саймон даже узнал о двух предыдущих ее любовниках. Она посмотрела на Саймона.

– Ладно, Саймон, что ты предлагаешь?

– У меня есть несколько вариантов, посмотрим, какой из них тебе подойдет.

– Первый. Мы разводимся, как ты предлагал ранее, но с некоторыми изменениями. Я продолжаю жить в нашем доме, так как он принадлежит тресту, а я являюсь управляющим этого треста. Так что у тебя не будет претензий на этот дом. У меня будет полная опека над детьми за то время, пока ты общалась с Тревором в присутствии несовершеннолетнего. Да, Сара все это записала на видео, так что ты будешь ответственна за развращение несовершеннолетнего. Мне не придется платить алименты, потому что мы оба зарабатываем одинаково и так как я буду иметь детей при себе, то ты будешь платить алименты на детей. Подумай об этом.

– Второй. Мы разделим все в соответствии с законом, ты переедешь и будешь видеться с детьми каждые вторые выходные, и все равно придется платить алименты, я даже могу бросить работу, чтобы быть рядом с детьми, так что тебе придется платить алименты мне.

– Третий. Прежде всего, тебе нужно пройти проверку на венерические заболевания, включая ВИЧ. Затем мы официально расстаемся, но продолжаем жить в одном доме как партнеры без интимных отношений. Ты переезжаешь в гостевую комнату, и мы воспитываем детей вместе, чтобы они не чувствовали себя в неполной семье. Когда они уйдут учиться в колледже, мы разведемся и разделеним финансы поровну - 50/50. Это касается и того секретного счета в Mercantile Bank и пакетов акций и облигаций в ячейке этого же банка. В обществе и на семейных праздниках мы будем вести себя как счастливая пара.

– Пока дети не поступят в учебное заведение, мы не будем встречаться или общаться с представителями противоположного пола. И так как ты уже показала, что я не могу доверять тебе, ты будешь соблюдать следующее: будешь носить свой телефон всегда включенным и отвечать на звонки, независимо от обстоятельств. Ты согласна на установку устройства слежения на своем телефоне. Финансовые расходы будут делиться поровну в нашем доме, что означает, что ты будешь отвечать за налоги, страховку, топливо и ежемесячные арендные платежи. Кроме того, когда я отправляюсь в командировку, ты будешь жить у своих родителей до моего возвращения. В основном мы обойдемся без секса на протяжении всего этого времени.

– Поскольку ты обвинила меня в создании сложной ситуации из-за моего отказа быть агрессивным в конфликтных ситуациях, я стану гораздо более решительным с людьми, которые пытаются унизить меня в обществе. Если ты выберешь этот вариант, это значительно увеличит вероятность того, что наши дети вырастут сбалансированными взрослыми. Решение за тобой, дай мне знать до воскресенья. У тебя есть выходные для размышлений. Дети останутся у родителей, а я поеду в отель и буду ждать твоего ответа.

– Ты все понял, Майк?

– Да, поговорим позже.

Я поднялся, собрал свою сумку и ушел.

***

Сара

Когда Саймон ушел, я наконец-то сломалась и расплакалась. А когда проснулась, обнаружила сообщение от Тревора на моем телефоне.

Возьми контроль над своим бесполезным мужем. Сегодня вечером мой отец уволил меня. Тебе нужно вернуть мне мою работу, или будешь сожалеть. Я разошлю все фотографии всем знакомым и расскажу им о том, какая шлюха ты на самом деле. Просто сделай это, или еще что-то может произойти.

Я снова начала проливать слезы. Я полагала, что Тревор испытывает к нам чувства, но это оказалось явно не так. Судя по этому сообщению, он использовал меня лишь для того, чтобы воспользоваться связями моего отца и достичь контроля над компанией.

Как глупо было мне отказаться от своего мужа! Вместо того, чтобы пойти на консультацию, как неоднократно предлагал Саймон, я решила связаться с змеем. Теперь становилось очевидно, что выбором номер 3 будет лучше всего.

Я написала Саймону:

Выбираю вариант номер 3. И хочу предупредить тебя, что Тревор грозится разослать наши фотографии, которые он сделал. Приложила его сообщение для подтверждения.

Практически мгновенно пришел ответ:

Мудрый выбор. У тебя еще есть шанс. Не беспокойся о Треворе - я позабочусь о нем.

Меня заинтересовало значение выражения "позабочусь". Я приняла душ и легла в постель, думая о том, как мне обойтись без секса в следующие несколько лет.

Саймон

Ну, по крайней мере, она сделала правильный выбор. Теперь что делать с Тревором? Придется нарушить обещание, которое я дал самому себе - не причинять вред другим людям.

Я прибыл к дому Тревора около двух часов тридцать минут ночи. Все огни были погашены. Я открыл замок на входной двери и проник внутрь. По полу стояли пустые бутылки пива, а на столе виднелась опустошенная бутылка "Джека". Видимо, он ушел в запой.

Я осмотрел спальни, чтобы убедиться, что он один. Когда проверил его комнату для сна, он глубоко спал и храпел. Я вернулся на кухню и начал готовить еду, разогревая сковороду с жареным картофелем на газовой плите.

Я отключил нижнюю часть его стационарного телефона и внес некоторые изменения, чтобы при звонке в подставке возникали эффекты световых искр. Я поджег газ под сковородкой, а затем потушил его, чтобы продолжал выделяться газ.

Я вышел из ситуации так же, как и вошел. Я дал ему время до 6 утра и позвонил на его номер с телефона, который я потом выбросил в реку. Через 3 мили я услышал взрыв. Теперь Тревор больше не проблема.

Сара

Я проснулась с ужасной мигренью, приняла еще один душ (не думаю, что когда-нибудь снова почувствую себя свежей), спустилась вниз, чтобы приготовить завтрак. Во время того, как я ела хлопья, смотрела утренние новости.

Важные новости: Сегодня утром произошел взрыв, на месте работает наш корреспондент.

Ранее этим утром соседи были разбужены мощным взрывом, который полностью разрушил дом, о котором идет речь. Предполагается, что причиной стало повреждение газопровода, на месте происшествия проводятся расследования, о пострадавших пока не сообщается.

Камера переместилась на место разрушения, я выплюнула хлопья на стол, передо мной был дом моего бывшего партнера или то, что от него осталось. Я побежала в туалет и меня тошнило до полного опустошения.

Вспомнились слова: "О Треворе я позабочусь". Я схватила телефон и просмотрела прошлые сообщения – ничего. Как такое возможно? Я проверила еще раз – нет никаких следов сообщения от Саймона. У меня нет доказательств того, что Саймон убил Тревора.

Мне в желудке стало не по себе. Может быть, Саймон действительно способен на такое? Но это не тот Саймон, за которого я вышла замуж. Затем пришла мысль о том, что фактически я знаю очень мало о жизни Саймона до нашей встречи: кем он был, чем занимался до того, как мы познакомились. Может быть, все эти годы я неправильно оценивала его? Мне нужно поговорить с отцом.

Затем до меня дошло, что не стоит беспокоиться о тех фотографиях, которые Тревор сделал. Можно немного расслабиться.

Телефон издал писк, сообщая о приходе СМС. Это было от Саймона, который предложил встретиться на обед в баре-гриле "Bennies" в 13:30.

Я заехала на парковку и заметила, что Саймон уже там, поэтому припарковалась рядом с его внедорожником. Войдя в гриль, я увидела Саймона, сидящего в кабинке в углу. Когда я подошла к нему, он встал и неожиданно поцеловал меня в щеку перед тем как сесть.

Я села напротив него и ждала, чтобы он начал разговор.

– Поскольку ты выбрала третий вариант, я подумал начать с того, что мы будем продолжать действовать словно любящая пара.

Я не возражала и просто была удивлена.

Мы заказали обед и молчали пока ели. Я ждала кофе для того чтобы заговорить снова.

– Зачем пригласил меня на встречу, мы могли бы поговорить дома?

– Я подумал, что в общественном месте будет лучше, так как здесь меньше шансов, что мы начнем спорить о третьем варианте. Я понимаю, что ты хочешь проводить со мной как можно меньше времени и я также хочу избегать твоего общества. Поэтому я подумал, что здесь мы можем попробовать наш новый подход и выяснить как нам быть вместе на людях.

Я обдумала его слова и пришла к выводу, что он прав.

– Хорошо, о чем ты хочешь поговорить?

– Ну, во-первых, я задумался о том, что ты говорила о том, как я позволяю людям неуважительно относиться ко мне в твоем присутствии и заставлять тебя чувствовать себя униженной из-за отсутствия моей реакции. Должен сказать, что я никогда не думал об этом с точки зрения другого человека. Поэтому отныне, если кто-то проявит ко мне неуважение словами или поступками, я буду реагировать соответствующим образом, даже если это приведет к конфликту. Однако я также настаиваю на том, чтобы отныне ты относилась ко мне с уважением, которое я заслуживаю. Это означает, что больше не будет ехидных замечаний или оставления меня одного на семейных встречах. Ты должна представлять меня своим подругам по имени, а не только как своего мужа.

– Я понимаю, что трех с половиной лет без интимной близости – это длительный период, но это не означает, что мы не можем разнообразить нашу жизнь. Предлагаю устраивать два раза в неделю вечера свиданий и проводить время вместе. Ты выбираешь одно место и компанию для проведения одного вечера, а я делаю то же самое для другого. Что скажешь на этот счет?

– Хорошо, я согласна на твои условия и думаю, что вечера свиданий – отличная идея. Но не думай ни на секунду, что это приведет к нашему примирению. Я больше не испытываю к тебе любви и делаю это только ради детей.

– Я и не стремлюсь к примирению. Я ненавижу то, что ты мне сделала, и никогда не прощу тебя за это. Если бы можно было избавиться от тебя прямо сейчас, я бы так и поступил. Но как ты сама говорила, мы остаемся вместе до тех пор, пока дети не вырастут и не уйдут из дома. И ни на минуту дольше. Поэтому давай извлечем максимальную пользу из этой ситуации.

Меня интересовало, знает ли Саймон что-то о смерти Тревора, поэтому я не могла не спросить.

– Саймон, ты имеешь какую-либо информацию о смерти Тревора? Ведь ты говорил, что позаботишься о нем?

– Действительно? Я не помню, чтобы я говорил такое. Кажется, это был несчастный случай. Но в любом случае для тебя все закончилось хорошо, верно? Спасибо за то, что пришла на это свидание. Я думаю, все прошло неплохо. А сейчас мне пора вернуться к работе. Кстати, дети получают психотерапию в школе, а я сам хожу на консультации к психологу раз в неделю. Может быть, ты захочешь присоединиться ко мне? Это может сделать нашу жизнь немного легче.

С этими словами он поднялся со стула, оплатил счет и ушел, добавив:

– Увидимся вечером, подумай над тем, что я сказал, и дай мне знать свое решение.

Я вышла из ресторана и отправилась обратно на работу, размышляя о том, как он смел намекнуть, что мне нужна помощь. Когда я вернулась на свое рабочее место, я увидела записку от отца с просьбой встретиться. Я поднялась на пятый этаж и передала секретарше отца записку.

– Проходите, его ожидают, – пригласил он меня.

Я открыла дверь и неуверенно вошла внутрь.

– Здравствуй, папа.

– Привет, Сара, садись.

Его приветствие лишено было теплоты, не было и ласкового прозвища. Я стала для него всего лишь еще одним сотрудником. Уселась напротив него и безмолвно глядела на свои руки.

– Итак, Сара, похоже, ты умудрилась разрушить свой брак впечатляющим образом. Есть у тебя что сказать?

– Это не только моя вина. Виноват и Саймон.

– Как так?

– Он никогда не отстаивал свою позицию, позволял людям унижать себя. Я даже не представляла себе, что вышла замуж за человека без собственного достоинства. Мне стыдно видеться с ним в компании других людей; коллеги на работе зовут его "слабак" или даже "желторотый". Там даже проводят конкурс – кто из них сможет заставить его ответить или дать отпор. Мне неприятно признаваться, что он мой муж.

– Сара, когда ты начала унижать его, просил ли он тебя пойти с ним на консультацию?

– Да, но я подумала, какая от этого польза? Он – слабак и всегда будет им оставаться.

– И вместо того чтобы исправить свой брак, ты решила переспать с другими мужчинами. Я считаю это полной безответственностью и пренебрежением последствиями. Исходя из этого, как я могу передать тебе компанию после ухода на пенсию? Ведь если ты не способна управлять даже своим браком, то и огромной корпорацией erstwhile company управить не сможешь. Если бы ты пошла на консультацию, как он просил, то узнала бы, почему Саймон такой спокойный и покладистый. Твое представление о любви – это слабость, а о проявлении терпимости – это трусость.

– У Саймона есть весомый повод для своего поведения. До приезда в США он был частью Королевской морской пехоты, аналогичной нашим "зеленым беретам". Он сталкивался с большим количеством боевых действий, и он обязал себя никогда не отнимать жизни другого человека. А теперь ты заставила его нарушить это обещание.

– Что значит "я заставила его нарушить обещание"?

– Ну, ты же написала ему о шантаже со стороны Тревора, и в эту ночь его дом взорвался. Вот и все.

– Саймон не поступил бы так, он всегда спокоен.

– Из информации, которую я получил, он делал гораздо худшие вещи по гораздо меньшим причинам. Недооценивай его, Сара. Если ты разжигаешь зверя в нем, помоги следующему мужчине, который попадется на его пути.

Саймон

Я закончил приготовления на гриле и направился к Сильвии Марш для составления договора. Он будет готов через два дня.

Когда я вернулся домой, Сара забрала детей и привела их сюда. Как только я вошел, они сразу же убежали в свои комнаты, пытаясь отдалиться от матери. Сара сидела и плакала, произнося:

– Ты настроил их против меня, подонок.

– Нет, это ты сама сделала, позволяя Саре слушать твой разговор по телефону с Тревором. Ты даже не проверила, что дети находятся дома. Твоя единственная мысль была о следующем приключении. Поэтому не перекладывай эту ерунду на меня - все из-за тебя. Тебе нужно поправить отношения с ними. Я сделаю все возможное, чтобы уговорить их, но в конечном итоге все зависит от твоих поступков. Если ты будешь иногда рядом с ними, это может помочь.

– Что это означает?

– Ну, когда ты в последний раз ходила на футбольные поединки Майка, на занятия Сары по танцам или даже забирала их из школы? Когда в последний раз помогала им с выполнением учебных заданий?

– О, Боже, я не задумывалась... Я была отвратительной матерью, как мне все исправить?

– Будет сложно и потребует времени. Я поддержу во всем, что смогу, но ты должна быть искренней и приложить усилия. В первую очередь, если мы будем выглядеть так, словно радуемся обществу друг друга, это позволит им простить тебя за то, что ты чуть не разрушила нашу семью. Я подойду и спрошу их, не хотят ли они пойти куда-нибудь поужинать, и пусть они думают, что это – твоя идея.

– Почему ты делаешь все это для меня после всего, что я говорила и сделала для того чтобы причинить тебе боль?

– Потому что мать нужна им так же как отец, и потому что нам нужно быть единой командой, чтобы семья смогла функционировать.

Я поднялся наверх и спросил детей, не хотят ли они пойти куда-нибудь поесть. Они были полны энтузиазма, даже после того, как я сообщил им, что это – идея их мамы. Мы все сели в мою внедорожник и отправились поискать место для ужина. Сара предложила позволить им выбрать все, что захотят, и это было принято с восторгом.

В конце вечера мы насытились до отвала и едва могли двигаться. Дети подшучивали надо мной и Сарой, и мы все хорошо повеселились. Впервые за долгое время я увидел, как Сара смеется, и это заставило мое сердце биться от радости, а я подумал о том, что это действительно может помочь.

Мы уложили детей спать и присели выпить – белое вино для Сары и два пальца «джека» для меня. Сара начала разговор:

– Я уже давно не испытывала такого блаженства от жизни, в чем ты думаешь причина?

– Я полагаю, что дело в том, что мы снова стали настоящей семьей. Мы уже долгое время не были ею, посмотри, сколько возможностей мы упустили.

Я взглянул на Сару и заметил слезы в ее глазах.

– Я забыла, что такое настоящая семья. Я действительно ошиблась, верно?

– Да, но есть то, что мы можем исправить и сделать наших детей счастливыми.

После этого мы разошлись по своим комнатам.

***

Через несколько недель мы отправились на корпоративный пикник. День был теплым и приятным, однако дул сильный ветер, поэтому мы оба надели легкие куртки.

На месте было около шестидесяти человек, гуляющих и разговаривающих друг с другом. Мы с Сарой поздоровались с хозяевами и присоединились к остальным. Общались мы со молодой парой, когда Сара попросила меня принести ей напитки. Я подошел к бару и заказал Саре белое вино, а себе колу.

Вернувшись к Саре и молодой паре, к ним подошли трое мужчин и начали разговориться довольно громко. Я услышал, как самый высокий из них, ростом около 193 сантиметров и весом около 90 килограммов, произнес:

– Где этот маленький слабак? Ты оставила его одного дома заниматься хозяйством, ха-ха-ха?

Все трое расхохотались, большой мужчина обнял Сару за талию и положил руку на ее бедро.

– Ну что же, малышка, что скажешь о немного сладкого удовольствия? Можем сбежать за сарай – никто не заметит. Вероятно, ты уже скучаешь по члену Тревора; попробуй мой – ха-ха-ха.

Они все продолжали смеяться, а молодая пара удалилась со стыдом на лице.

Теперь я узнал, что этот большой мужчина – Питер Лэнг, бывший игрок команды "Донс".

Они до сих пор не заметили меня. Я подкрался к Лангу сзади, убрал его руку с бедра Сары и сказал:

– Не прикасайся к тому, что не принадлежит тебе. Иди и остепенись.

– О, посмотри, малыш здесь. Работы в торговом центре сегодня нет, ха-ха-ха? А что насчет того, чтобы пойти со мной за сарай? Я покажу тебе свое отношение к тебе, в конце концов, ты больше женщина, чем мужчина?

Я посмотрел на Сару и её грустный испуганный взгляд говорил мне о многом. Он выражал "пожалуйста, не опять", стыд и что-то ещё – любовь? Нет, она перестала любить меня давно.

Потом она сказала:

– Саймон, просто уйдем отсюда. Тебе не стоит пострадать из-за этого.

– Сара, я дал тебе обещание и не намерен его нарушать. Так что стой здесь в сторонке.

– Ну что же, малыш? Ты собираешься убежать или я должен заставить тебя молиться, как думаешь?

Он стоял с противным выражением на лице и призывал меня напасть на него.

– Питер, ты задираешь только тех, кто слабее тебя, чтобы выглядеть большим перед такими идиотами, как твои два друга? Кстати, какой у тебя рост?

– Не то чтобы это было твое дело, но мой рост 193 сантиметра, а значит я в два раза выше тебя.

– Я спросил потому что не знал, что ты можешь поднимать дерьмо на такую высоту.

Он потерял самообладание, как я и предполагал. Именно этого я хотел. А сейчас пора унижения.

Он бросился на меня и махнул правым кулаком в сторону. Если бы он попал, почти наверняка сломал бы мне челюсть. Но меня уже не было. Когда его кулак просвистел мимо меня, я шагнул вперед, схватил его за куртку и потянул еще дальше вперед, выведя его из равновесия. Затем было просто вырубить его ноги и свалить в грязь.

– Ой, Петя, похоже, ты упал. Хочешь попробовать еще раз?

Он моментально поднялся и ринулся в атаку, словно защитник, старающийся нейтрализовать нападающего. Но я лишь шагнул вбок, схватил его за куртку и толкнул вниз, лишив его опоры и сбросив обратно на землю.

– Питер, кажется, у тебя проблемы со стабильностью на ногах. Может быть, нужны костыли для ходьбы?

– Я тебя убью, урод!

На этот раз он приближался ко мне более осторожно, не спеша выбирать следующий удар.

Его правый кулак быстро направился в мой нос с явным намерением сломать его. Но он двигался медленно по моим стандартам. Я сделал шаг влево и сильным ударом своего кулака попал в правый бицепс противника таким образом, что его рука на короткое время ослабла и безвольно повисла на боку. Я отступил назад, чтобы наблюдать, что он предпримет дальше.

Он попытался ударить меня ногой, но я схватил его за лодыжку и, используя другую ногу в качестве опоры, отбросил его назад на землю.

– Ох, дорогой Петя, похоже, у тебя просто не получается стоять на ногах. Ты уверен, что не нужны костыли?

– Проклятье!

И он снова бросился на меня, размахивая руками. Но на этот раз я был готов к его неуклюжей атаке и ловко уклонился, а затем своим предплечьем сильно ударил его в область солнечного сплетения. Он свернулся пополам и я дважды сделал жесткий удар тремя пальцами в область почек. Это заставило его подняться. Я еще дважды ударил его короткими ударами в ребра – слышалось хрустом сломанных костей – и для заключительного придашевления окончательно завершил бой мощным круговым ударом ноги в голову. Он рухнул как мешок.

Я взглянул на его друзей.

– Есть ли у кого-то еще замечания относительно моей физической формы? Никто не проявил интереса, поэтому я повернулся и направился к своей жене, которая смотрела на меня с изумлением. Вдруг я услышал характерный щелчок спускового крючка пистолета, который был натянут на двойной режим.

Инстинктивно я приблизился к области поясницы, чтобы достать свой небольшой пистолет Glock 9 мм. Когда я начал его извлекать, почувствовал удар в спину и одновременно услышал выстрел.

Я продолжил вытащить пистолет, повернулся, разведя курок и начал выбирать цель. Раздался второй выстрел, и я ощутил резкую боль в правом ухе. Через прицел мне открылась грудь Питера. Я снял предохранитель и выстрелил два раза, после чего Питер упал мертвым на пол.

Ко мне бросились Сара и Майк.

Кто-то принес стул и помог мне сесть на него.

Передо мной оказался Майк.

– Хорошо, Саймон, скорая уже в пути, просто держись.

К нам подошла незнакомая женщина и посмотрела на меня.

– Я – медсестра. Помогите снять с него пиджак и рубашку, а кто-нибудь принесите аптечку.

Майк протянул руку, и я осознал, что до сих пор держу пистолет. Я поставил его на предохранитель, извлек магазин и выбросил патрон из обоймы. Затем я передал всё Майку, который положил все детали в карман.

– С тобой всё будет хорошо, Саймон. Просто подожди еще немного.

Я почувствовал, как кто-то снимает с меня пиджак и рубашку. Моя правая сторона была забрызгана кровью из уха, а левая продолжала кровоточить свободно. Медсестра пыталась остановить кровотечение при помощи компрессов. Всё выглядело размытым, и я слышал чей-то голосок вдали, а потом все стало черным.

Сара

Когда Саймон пошел принести нам напитки, я поговорила с милой парой. Вдруг я услышала голос за спиной.

– Где сегодня этот слабак? Ты его оставила одного дома, чтобы он занимался домашними делами? Ха-ха-ха!

Я узнала голос Питера Ланга, известного хулигана.

Питер и его друзья засмеялись. Мне хотелось, чтобы они ушли до того, как вернется Саймон и не стал свидетелем этой сцены унижения.

– Просто уйди, Питер, и оставь меня в покое.

Он обнял меня и легко провел рукой по спине, прижав ее к бедру. Я попыталась отстраниваться, но он был сильным. Я огляделась вокруг в поисках помощи, но пара, с которой мы разговаривали, уже ушла и никто не обращал на нас внимания.

– Ну что же, малышка, можем прокатиться до сарая. Никто не заметит. Тебе наверняка скучно без члена Тревора. Попробуй мой, ха-ха-ха.

Внезапно я услышала голос позади себя и поняла, что вернулся Саймон. Я с трепетом ждала, что будет дальше.

Саймон отодвинул руку Питера с моего бедра и сказал:

– Не трогай то, что не твое. А теперь уйди и протрезвей.

– О, посмотри-ка, малыш здесь. Работы в торговом центре нет? Как насчет сарая? Может быть, я вставлю его тебе в задницу? В конце концов, ты больше женщина, чем мужчина!

Я посмотрела на Саймона и сказала:

– Саймон, просто уходим. Не стоит рисковать из-за этого.

– Сара, я дал обещание и не намерен его нарушать. Так что стой в стороне.

– Итак, малыш, будешь убегать или я должен заставить тебя умолять?

После этого Саймон начал подтрунивать Питера из-за его роста, и Питер в ответ напал на него. Я ожидала, что Саймон получит серьезные травмы, но казалось, что он просто отступил в сторону, и Питер упал на землю. Это повторялось несколько раз, и наконец-то Саймон смог доставить несколько ударов Питеру подряд, после чего Питер остался лежать.

Саймон медленно приближался ко мне, когда раздался выстрел. В тот момент я не поняла, что произошло, но оказалось, что Питер выстрелил в спину Саймона. Саймон повернулся к Питеру лицом, держа в руке пистолет. Питер сделал еще один выстрел, а затем Саймон ответил двумя быстрыми выстрелами и Питер упал.

Я увидела красное пятно на спине Саймона и следы крови по его шее. Мы с отцом быстро подбежали к нему; кому-то удалось принести стул для него. Мы посадили его на стул, а Саймон отдал пистолет отцу. К нам подошла женщина, представившаяся медсестрой, и взяла на себя заботу о Саймоне.

Медсестре помогли снять с Саймона пиджак и рубашку, когда он потерял сознание. Потекло столько крови, что я подумала: невозможно выжить после такой потери. Тогда до меня дошло, почему Саймон всегда был так спокоен в прошлом - он знал, что это может случиться, если не поддаться на их провокации, поэтому просто игнорировал их. О боже мой, неужели из-за меня только что погиб Саймон?

Прибыла скорая помощь, и медики тут же принялись за работу над Саймоном. Когда они убедились в его стабильном состоянии, его доставили в больницу. Я ехала с ним в скорой помощи, все время молясь Богу, чтобы он выжил. Я обещала стать самой лучшей женой в мире - больше не буду относиться к нему без уважения и изменять ему. Пожалуйста, Боже, пусть он останется в живых.

Мы прибыли в отделение экстренной помощи, и Саймон немедленно отправился в операционную. Мы с отцом ожидали новостей снаружи, и нам сообщили, что Саймон чувствует себя хорошо, но ему придется провести некоторое время в операционной.

Через шесть часов Саймона перевезли в реанимацию, где хирург рассказал нам, что пуля прошла через его левую лопатку и направилась вниз, поразив левое легкое. Пулю было удалено, однако для полного выздоровления потребуется время.

Отец пошел домой, чтобы успокоить семью и заверить их, что все будет хорошо с Саймоном. Я осталась на стуле в его палате и следила за монитором. Возможно, я задремала, но меня разбудили голоса: медсестра перевязывала Саймона.

– Постарайтесь не двигаться, мистер Куэйд, так все пройдет быстрее и будет менее болезненно.

Я услышала ответ Саймона:

– Простите меня, медсестра, а как моя жена? Все в порядке с ней?

– Спросите ее сами, она сидит позади меня и не отходила от вас всю ночь.

Я подошла к кровати и взяла Саймона за руку. Он слегка сжал ее, испытывая боль, и я наклонилась, чтобы поцеловать его в лоб. Мне стало ясно, что это был первый раз за много лет, когда я его поцеловала. После этого я начала плакать и не могла удержаться.

***

Через шесть недель его выписали из больницы с перевязанной левой рукой и настоятельно рекомендовали следующие два месяца избегать физической нагрузки и регулярно посещать физиотерапевта.

Дети были в восторге, и мне пришлось удерживать их от чрезмерных объятий. Мы вернулись к обычному расписанию посещений больницы и свиданий, когда Саймон только мог наблюдать. Я думаю, что он все равно хорошо проводил время. В течение следующих нескольких месяцев Саймон быстро восстановился и скоро снова стал своим прежним, но я уверена, что этот эпизод сблизил нас всех.

Когда я проснулся в медицинском учреждении, а Сара наклонилась и поцеловала меня, я ощутил, как будто с меня внезапно сняли огромное бремя, и заснул, чувствуя себя гораздо счастливее, чем когда-либо за последние долгие месяцы.

После того, как мы вернулись домой, наше общение с Сарой стало значительно более интимным. Мы приблизились друг к другу и несколько раз страстно целовались и обнимались после свиданий. Однако мы так и не достигли полового акта или спали в одной постели. Сара желала этого, но я все еще не мог простить ее за измену в нашем браке.

Так продолжалось до тех пор, пока наши дети не поступили в колледж в сентябре и наше "соглашение" должно было завершиться. Я был очень растерян и испытывал конфликт в душе. Все еще любил Сару и наслаждался ее компанией, но смогу ли я когда-нибудь ей снова доверять?

Когда наши дети уехали в колледж, мы просто сидели и смотрели друг на друга. Сара первой начала разговор:

– Ну, мы справились с этим, дети ушли, и мы остались одни. Что же делать нам дальше?

– Я подумал, что можем продолжать так же, как раньше. Кажется, все идет хорошо.

– Саймон, теперь, когда дети ушли, мне нужно больше. Я не занималась интимными отношениями уже три с половиной года, и теперь, когда наше "соглашение" закончилось, я хочу иметь половую жизнь. Я всегда еще люблю тебя и надеялась на то, что это будешь ты. Если нет - я думаю, что нам следует развестись и закрыть эту главу.

– Я много размышлял об этом и понял, что до сих пор люблю тебя. Давай хорошенько все обдумаем. Можем забронировать номер в отеле на неделю для самопроявления?

– Конечно, я могу подождать еще неделю. Но не держи меня в состоянии неопределенности.

Саймон

Я забронировал номер в отеле Fairmont на неделю, но уже через три дня принял решение: я позвонил Саре домой.

– Сара, я пришел к выводу и хотел бы предложить нам еще одну возможность. Каково твое мнение?

– О, Саймон, я так рада! Когда мы скажем об этом маме, папе и детям, они будут очень рады за нас.

– Давай сделаем это на выходных. Вечером я вернусь домой. Увидимся.

После работы я вернулся в отель, собрал свои вещи, оплатил счет и отправился домой. Сара ждала меня. Когда я открыл дверь, она бросилась ко мне и начала целовать меня.

Она схватила меня за руку и повела в главную спальню. Мы провели почти всю ночь занимаясь любовью. Я проснулся с чувством влажности вокруг моего члена. Затем мы снова занялись любовью до тех пор, пока усталость не заставила нас остановиться.

Мы сидели за завтраком и оба улыбались. Это был один из самых счастливых дней в моей памяти.

В субботу утром мне нужно было идти на работу, поэтому я договорился встретиться с Сарой в ее родительском доме, чтобы пообедать и сообщить им радостную новость. Мы с родителями Сары сидели за чашкой кофе и ожидали Сару, когда раздался стук в дверь.

Мать Сары открыла дверь и увидела женщину в полицейской форме.

– Вы – миссис Мэри Фишер?

– Да, что случилось?

– Могу я зайти? У меня для вас плохие новости.

Мэри пригласила полицейскую внутрь. Когда она увидела нас с Майком, она спросила:

– Кто из вас родственник Сары Куэйд?

– Я – ее муж, а это – ее отец. Что-то случилось со Сарой?

– Мне очень жаль, но я вынуждена сообщить вам, что сегодня ваша жена погибла в автомобильной аварии. Выражаю свои соболезнования.

– Благодарю вас за информацию... вы можете рассказать нам, что произошло?

– По нашим предположениям, автомобиль, двигавшийся в противоположном направлении, выехал на встречную полосу и столкнулся с другой машиной. Могу сообщить, что второй водитель получил незначительные травмы и был обвинен в управлении транспортным средством в состоянии алкогольного опьянения. Я должна попросить кого-то из вас идентифицировать тело. Если вы приедете в больницу сегодня или завтра, буду очень благодарна. Еще раз выражаю искренние соболезнования по поводу вашей утраты.

Я проводил полицейского и вернулся к родным. Мэри плакала на плече Майка.

– Я отправлюсь в больницу и разберусь с этим. Свяжусь с вами позже.

Я поехал в больницу, несмотря на то, что пришлось остановиться дважды из-за слез, которые не давали видеть дорогу. Когда я прибыл, меня провели в палату для осмотра, и простыня была снята, открывая мою дорогую Сару. Она выглядела так, словно просто спала. И в этот момент я понял, что потерял ее и разрыдался навзрыд.

***

Вернувшись домой, я позвонил своим детям, чтобы рассказать им о произошедшем, и после очень эмоционального разговора с обоими забрался в постель и проплакал почти всю ночь.

Воскресенье было ужасным. Я провел день с Майком и Мэри, мы решили вместе пойти в похоронное агентство в понедельник, чтобы организовать похороны, а затем в церковь, чтобы договориться о церемонии.

Понедельник прошел так же тяжело, как и предполагалось – со свежими слезами.

***

Прошло две недели, наступил день похорон, на которых присутствовали более пятидесяти человек. Гроб был открытым, что дало каждому из нас возможность попрощаться с нашим любимым человеком. Похороны также стали процессом очищения, когда мы вспоминали только хорошее и забывали о плохом. Я считаю, что после этого все почувствовали себя немного лучше.

Теперь я могу отложить свою печаль в сторону и заняться возмездием. Я узнал, что водителя зовут Дэвид Уилкс, а его отец – сенатор Брайан Уилкс. После ряда исследований стало известно, что Дэвид Уилкс дважды был обвинен в нарушении правил дорожного движения в состоянии опьянения, но обошелся легким наказанием. На этот раз его обвинили в неосторожном убийстве под воздействием алкоголя, что может повлечь за собой максимальное наказание – двадцать лет лишения свободы.

Я постоянно присутствовал на судебных заседаниях, следил за ходом процесса. Дэвид сидел там и был полон уверенности в положительном исходе дела, ибо уже дважды ему удалось избежать серьезных последствий. Когда потребовалось провести алкотестер, он оказался отсутствующим в списке улик, а кровь, которую брали в больнице для анализа, оказалась испорченной. В результате обвинение было изменено на неосторожное убийство, вызванное тем, что автомобиль задел бордюр, приведший к проколу шины и потере контроля над машиной.

Дэвид Уилкс покинул скамью подсудимых с улыбкой на лице – он в очередной раз одержал победу над системой. Да, его признали виновным, но осудили всего лишь на три года условно. Покидая зал суда, я решительно пообещал себе, что он не доживет до конца своего наказания.

Чем больше я размышлял об этом, тем очевиднее становилось для меня, что отцу Дэвида можно вменить в вину то, что его сын уже третий раз остается безнаказанным. И ему тоже придется заплатить за это.

Через три недели я присел напротив тюрьмы и ждал выхода заключенного. Когда ко мне подошел молодой человек, я предложил ему перекусить – он охотно согласился. После нескольких бутылок пива я начал задавать ему вопросы о тюремной жизни. В конце концов, мне удалось достичь своей цели: получить точные сведения о камере, в которой находился Уилкс, и ее местонахождении.

В настоящее время поселения-колонии не предназначены для задержания людей снаружи, поэтому я легко проник внутрь. Тихо передвигаясь по комплексу, я наткнулся на камеру Уилкса. Быстро открыл замок и проник внутрь. Уилкс спал, я не планировал его убивать - у меня были более мрачные планы. Чтобы он не кричал, я насытил его наркотиками. Затем связал проволокой оба запястья, обе лодыжки и корень его мужественности, чтобы предотвратить потерю крови. Достал секатор и отрезал все пальцы на руках и ногах, а также органы - он будет страдать до конца своих дней, как и я.

В полиции меня допрашивали, но у меня было непробиваемое алиби: в то время я жил у своих родственников, которые подтвердили, что я не выходил из дома весь этот период времени, пока Уилкс получал свое наказание. После этого полиция больше не интересовалась мной.

Что касается его отца, он виновен не меньше, чем его сын. Если бы он не прикрывал его раньше, то тот вообще не сел бы за руль. Мне не нужно было причинять ему физическую боль, я хотел разрушить его и его репутацию.

Я знал, что хочу сделать, просто нужно было дождаться подходящего момента. Я следил за ним через социальные сети и новости, и наконец мое терпение окупилось: он планировал отпуск в Рио. Его жена должна была присоединиться к нему только через несколько недель, поэтому я разработал свои планы.

За неделю до его приезда я прилетел в Рио на личном самолете, чтобы мое имя не появлялось нигде в записях авиакомпании. Там я нашел молодую эскортницу, которая выглядела гораздо моложе своих лет и одевалась соответствующим образом без макияжа. Я объяснил ей свои планы и предложил сто тысяч долларов за помощь в осуществлении мести Уилксу, но она сообщила, что он - клиент того дома, где она работает, и что мне придется сделать это в обход их.

Меня представили леди, занимающейся эксклюзивными услугами сопровождения, и сообщили, что Уилкс часто заказывает несовершеннолетних девочек. Хотя компания не включена в торговлю несовершеннолетними девочками, они могут предоставить несколько девочек, которых можно преобразить до непризнаваемости. Эти девочки будут отправлены к клиентам безо всяких подозрений.

Я объяснил свою задачу и причину Майе Кольт, она проявила сочувствие и согласилась помочь за сто тысяч. Я согласился на ее условия и заплатил, а она заверила меня, что позаботится обо всех подготовках. Она посоветовала мне вернуться домой и положиться на нее. Я снова согласился и ушел.

Через три дня я завтракал с Майком и Мэри, слушая новости. Репортер передал:

"Спешное сообщение о нашем человеке в Рио".

На экране появилось изображение человека перед отелем, который держал микрофон.

"Только что сенатор Брайан Уилкс был арестован и доставлен в полицейский участок по обвинению в сексуальном пристрастии к несовершеннолетней девочке в отеле позади меня. Девочка находится в местной больнице".

На экране появился кадр, где Уилкса надели наручники и посадили в полицейскую машину.

"Чтобы узнать последние новости, оставайтесь на этом канале".

Майк и я обменялись взглядами и подняли руки для пятака. Мы провели несколько часов разговаривая о прошлом, как хорошем, так и плохом, когда я выразил свою мысль:

- Майк, я не могу оставаться здесь. Воспоминания слишком тяжелые. Мне нужно уехать. Я собираюсь продать дом через доверительное управление и перевести вырученные деньги на благотворительный счет для детей. Я буду время от времени поддерживать связь, но переезжаю в Нью-Йорк.

Майк и Мэри были печальны из-за моего уезда, однако они понимали причины и не старались уговорить меня остаться.

Я приобрел квартиру с видом на центральный парк и установил свою обычную рутину: просыпался, бегал, кормил уток и пил капучино. Затем возвращался в квартиру, принимал душ, одевался и, если это был вторник или четверг, направлялся на назначенную встречу с психиатром или советником ЦРУ. Я выливал свои душевные муки, иногда плакал и отправлялся домой. Моя жизнь была полна разочарований.

И тут я сидел, наблюдал за утками и выпивал свой капучино, когда передо мной появились женские ножки.

– Привет, Саймон! Как дела? – раздался знакомый голос.

Я узнал этот голос, хотя уже не слышал его много лет. Он принадлежал Анжелике – профессиональной убийце по кличке Ангел. Последний раз я слышал, что она работает в секретной правительственной охранной компании.

– Привет, Анжелика или Ангел?

– Извини, Саймон, я сейчас на работе, поэтому представляюсь как Ангел. Ты знаешь, почему я здесь?

– Могу только догадываться. Я предполагаю, что провалил психологическую оценку и теперь считаюсь угрозой безопасности. Тебя отправили уволить меня?

– Да, извини, дорогой. Ты будешь устраивать скандал?

– Ты же знаешь меня. Может быть, ты придешь ко мне в квартиру и мы не будем шуметь?

– Спасибо, Саймон. Это облегчает мою задачу. Я не могу этого делать. Ты знаешь, что я давно уже влюблена в тебя и до сих пор люблю?

– Но нам не суждено было быть вместе. Компания никогда бы на это не согласилась.

Мы вернулись в квартиру и продолжали беседовать как старые друзья. Я пригласил ее войти и сел на диван.

– Как ты планируешь это сделать?

– Ну, учитывая твою серьезную депрессию, я думаю, что самоубийство подойдет. Что скажешь?

– Да, звучит интересно, что тебе нужно сделать?

– Просто подними рукав, а остальное я сделаю сам.

Я поднял рукав, и Анна подошла с шприцем, в котором находилась прозрачная жидкость. Она попросила не двигаться, вонзила иглу в мою руку, нажала на поршень и все померкло перед глазами. Но когда я начал терять сознание, мне пришла мысль: наконец-то спокойствие.

Когда я очнулся, у меня возникло ощущение, что я должен быть мертв. Что произошло? Я огляделся вокруг – нахожусь в частном самолете. Что случилось?

– Отлично, ты проснулся. Добро пожаловать обратно к живым.

Рядом стояла Анна и с облегчением наблюдала за мной.

– Что случилось? Почему я все еще жив?

– Когда у меня появился этот контракт, я связалась с твоим дядей в Англии и мы разработали этот небольшой план. ЦРУ думает, что я уволила тебя и избавилась от твоего тела, но на самом деле мы направляемся к твоему дяде, а я еду с тобой – понравится тебе это или нет. И я намерена исправить наши прошлые ошибки.

Я думаю, что мы могли бы быть счастливы вместе, не так ли?

– Я хотел бы попробовать.

***

В следующие три года Сергей открыл для себя новую форму любви с Анной и взял на себя деловые интересы своего дяди.

Они даже пригласили Сашу, Михаила и их семьи провести каникулы у них в гостях.

В следующем году они планируют пригласить Михаила и Марину к себе.

Благодаря связям его дяди со спецслужбами Сергей смог полностью взять ответственность за свое психическое здоровье.

Жизнь выглядит прекрасно.